F2 310833, Instructions For Use Manual

Page: 6 / 122

8
Indholdsfortegnelse/Tartalomjegyzék/Obsah/Obsah
Leveringsomfang .......................................................... 70
Tekniske data .............................................................. 70
Bestemmelsesmæssig brug ........................................ 70
Anvendte symboler ............................................. 70 - 71
Sikkerhedsanvisninger ........................................ 71 - 72
Opstilling .............................................................. 72 - 73
Montering af pagaj (fig. B) .................................. 72
Afmontering af pagaj ............................................ 72
Montering af kajak-pagaj (fig. B) ................ 72 - 73
Oppumpning af boardet ...................................... 73
Lukke luft ud (fig. E) ............................................... 73
Montering af US-finne (fig. F) ............................... 73
Afmontering af US-finne ........................................ 73
Brug........................................................................ 73 - 74
Indstilling af pagajlængde ............................ 73 - 74
Montering af fodrulle (fig. G) ............................... 74
Montering af sæde (fig. H).................................... 74
Fastgøring af sikkerhedsline på
produktet (fig. K) .................................................... 74
Brug af sikkerhedsline (fig. L) ............................... 74
Transport af produktet i rygsækken (fig. I) ................. 74
Pleje, opbevaring, reparation, vedligeholdelse . 74 - 76
Henvisninger om bortska
ff else .................................. 76
Servicehåndtering ...................................................... 76
Obsah balení .............................................................. 84
Technické údaje .......................................................... 84
Pou
ž ití dle ur č ení ......................................................... 84
Pou ž ité symboly .................................................. 84 - 85
Bezpe č nostní pokyny ......................................... 85 - 86
Sestavení ............................................................. 86 - 87
Sestavení pádla (obr. B) ...................................... 86
Demontá
ž pádla .................................................. 86
Sestavení kajakového pádla (obr. B) .......... 86 - 87
Nafouknutí ............................................................ 87
Vyfouknutí (obr. E) ................................................ 87
Montá
ž ploutve US fin (obr. F) ........................... 87
Demontá ž ploutve US fin ..................................... 87
Pou ž ití .......................................................................... 88
Nastavení délky pádla ......................................... 88
Instalace vále
č ku pro nohy (obr. G) ................... 88
Instalace sedátka (obr. H) ................................... 88
Upevn
ě ní leashe (obr. K) ..................................... 88
Pou ž ívání leashe (obr. L) ...................................... 88
P ř eprava v ý robku v batohu (obr. I) ........................... 88
Pé č e, skladování, opravy, údr ž ba ...................... 88 - 90
Pokyny k likvidaci ....................................................... 90
Pr
ů b ě h slu ž by .............................................................. 90
A csomag tartalma ..................................................... 77
M
ű szaki adatok .......................................................... 77
Rendeltetésszer ű használat ........................................ 77
Alkalmazott jelek ................................................ 77 - 78
Biztonsági utasítások ........................................... 78 - 79
Összeállítás ...........................................................79 - 81
Evez
ő lapát összeszerelése (B ábra) .................. 79
Evez ő k szétszerelése ............................................ 79
Kajakevez ő összeszerelése (B ábra) .................. 80
Hajótest felpumpálása ......................................... 80
Leveg
ő kiengedése (E ábra) ............................... 80
Uszony (svert) összeszerelése (F ábra) ........ 80 -81
Az uszony leszerelése ........................................... 81
Használat .................................................................... 81
Evez
ő hossz beállítsa ............................................ 81
Lábhenger összeszerelése (G ábra) .................. 81
Ülés beszerelése (H ábra) ................................... 81
Póráz rögzítése a termékre (K ábra) .................. 81
Póráz használata (L ábra) ................................... 81
A termék szállítása hátizsákban (I ábra) .................. 81
Gondozás, tárolás, javítás, karbantartás ......... 82 - 83
Leselejtezési el
ő írások ................................................ 83
A szerviz lebonyolítása .............................................. 83
Rozsah dodávky ......................................................... 91
Technické údaje .......................................................... 91
Ur
č ené pou ž itie .......................................................... 91
Pou ž ité symboly ................................................... 91 - 92
Bezpe č nostné pokyny ......................................... 92 - 93
Montá ž ................................................................. 93 - 95
Montá ž pádiel (obr. B) ........................................ 93
Demontá ž pádla .................................................. 94
Montá ž pádla kajaku (obr. B) ............................ 94
Nafúknutie dosky ................................................. 94
Vypustenie vzduchu (obr. E) ................................ 94
Montá
ž US plutvy (obr. F) ........................... 94 - 95
Demontá ž US plutvy ............................................. 95
Pou ž itie ........................................................................ 95
Nastavenie d ĺž ky pádla ...................................... 95
Montá ž no ž ného valca (obr. G) ......................... 95
Montá ž sedadla (obr. H) .................................... 95
Pripevnenie pripútavacej š núry na
v ý robku (obr. K) .................................................... 95
Pou ž itie pripútavacej š núry (obr. L) .................... 95
Prepravovanie v ý robku v batohu (obr. I) .................. 95
O š etrovanie, skladovanie, oprava, údr ž ba ..... 95 - 97
Pokyny pre likvidáciu .................................................. 97
Priebeh servisu ............................................................ 97