40
•
Serraggio della valvola (fig. J):
1. Rimuovere il coperchio della valvola (1e)
ruotandolo in senso antiorario sulla valvola
(1f).
2. Applicare la chiave per valvola (12) sulla
valvola fino ad inserirla completamente.
3. Ruotare il coperchio della valvola in senso
orario per serrare la valvola.
4. Chiudere la valvola con l’apposito coperchio
e coprire la zona della valvola sulla tavola
con acqua saponata.
Nel caso non si formino più bolle, la tenuta
della valvola è stata ripristinata.
• Sostituzione della valvola (fig. J):
Nel caso in cui, nonostante l’operazione di
serraggio, si formino ancora bolle attorno alla
valvola, è necessario procedere a sostituirla.
1. Fare uscire completamente l’aria dall’articolo.
2. Rimuovere il coperchio della valvola (1e)
ruotandolo in senso antiorario sulla valvola
(1f).
3. Applicare la chiave per valvola (12) sulla
valvola fino ad inserirla completamente.
4. Ruotare la chiave per valvola in senso antiora-
rio, fino a quando non è possibile estrarre la
valvola dalla tavola.
5. Estrarre la valvola dalla tavola.
6. Inserire una nuova valvola nella tavola.
Nota:
le valvole di ricambio sono disponibili
contattando i centri assistenza indicati. Per una
migliore tenuta, consigliamo di stendere un lubri-
ficante al silicone o vaselina attorno alla valvola.
7. Applicare la chiave per valvola sulla valvola e
serrare la valvola ruotandola in senso orario.
8. Inserire la chiave per valvola sulla valvola e
serrarla
ruotandola in senso orario.
Perdite
Riparare le perdite della tavola solo con colla
adatta. Il contenuto della fornitura comprende
una colla. Le riparazioni e
ff
ettuate con colle non
adatte possono causare ulteriori danni!
Le colle adatte sono disponibili nei ne-
gozi specializzati.
Nota:
le perdite più piccole (inferiori ai 2 mm)
possono essere riparate anche con la sola colla,
applicandola direttamente nella zona della
perdita. Per le perdite di dimensioni maggiori
(superiori ai 2 mm) procedere in questo modo:
1. Fare uscire completamente l’aria dall’articolo.
2. Pulire accuratamente la zona da riparare.
3. Asciugare la zona pulita.
4. Prendere una toppa e ritagliarla in modo che
copra con precisione la zona danneggiata e
si estenda di circa 1,5 cm su tutti i lati.
5. Applicare la colla sia sulla zona della perdita
che sulla toppa ritagliata. Lasciare asciugare
la colla per ca. 2-4 minuti.
6. Premere accuratamente la toppa con un
oggetto morbido sulla zona della perdita.
Fare attenzione a lavorare su una base piatta
senza pieghe o sgualciture. Rimuovere delica-
tamente eventuali bolle d’aria con un oggetto
arrotondato dall’interno verso l’esterno.
7. Dopo la riparazione lasciare asciugare la
colla per almeno 12 ore.
8. Dopo l’asciugatura, applicare della colla sui
bordi della toppa.
9. Lasciare asciugare la colla per ca. 4 ore.
Importante: prima di mettere in acqua
la tavola dopo la riparazione, verificare
la tenuta della zona riparata. In caso di
gravi danni non riparare da soli l’artico-
lo. Portare la tavola presso un’o
ffi
cina
specializzata.
Manutenzione
Verificare regolarmente che la pompa sia ben
lubrificata prima e durante l’utilizzo.
Per lubrificarla, aprire il coperchio superiore e
applicare uno strato sottile di olio o grasso sulle
guarnizioni e sulla conduttura.
Nota sullo smaltimento
Smaltire l’articolo e i materiali di imballaggio
nel rispetto delle norme locali vigenti. I materiali
di imballaggio, ad es. i sacchetti, non devono
giungere nelle mani dei bambini.
Tenere il materiale di imballaggio fuori dalla
portata dei bambini in quanto può causare
pericolo di so
ff
ocamento.
Smaltire l’articolo e il materiali
d’imballaggio nel pieno rispetto
dell’ambiente.
IT/CH