5
SE
SÄKERHETSANVISNINGAR
• Laddaren är konstruerad för att ladda 12 V blybatterier
eller som strömförsörjning för 12 V utrustning. Använd inte
laddaren för andra ändamål.
• Använd inte laddaren om det finns skador på kablar,
pol klämmor eller hölje.
• Batterier avger explosiva gaser under laddning. Det är därför
viktigt att sörja för god ventilation och att undvika gnistor och
öppen eld i omedelbar närhet av batteriet.
• Använd skyddsglasögon vid arbete med batterier.
• Batterisyra (elektrolyt) är frätande. Om syra kommer i kontakt
med hud eller ögon, skölj omedelbart under flera minuter med
stora mängder vatten och kontakta omgående läkare.
• Ladda aldrig ett fruset batteri.
• Placera inte laddaren ovanpå batteriet vid laddning.
• Laddaren får inte övertäckas.
• Observera att i ”13,7 V Supply”läget ger laddaren en konstant
utspänning på 13,7 V som i vissa fall kan ge upphov till gnistor.
Var noga med polariteten när enheten används som Power
supply. Anslut klämmorna till batteriet innan du sätter i nätslad
den. Tänk också på att när man använder Power supply ska
nätsladden dras ur innan man tar bort polklämmorna.
• Laddaren är skyddad mot överhettning. Vid förhöjd omgiv
ningstemperatur reduceras laddströmmen.
• Under laddningsförloppet kan laddaren periodvis ge 15,5 V
utspänning. Säkerställ att ingen utrustning som kan ta skada av
denna spänningsnivå är kopplad till batteriet under laddningen.
Produkten är inte ämnad att användas av personer som har brist
på kunskap eller erfarenhet, om de inte har fått handledning eller
fått information om hur man använder produkten av en person som
är ansvarig för deras säkerhet.
Låt inte barn leka med produkten.
Summary of Contents for 12/15
Page 1: ...USER GUIDE 12 V Lead acid batteries 20 300 Ah GB ...
Page 11: ...РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО 12 V оловна акумулаторна батерия 20 300 Ah BG ...
Page 21: ...NÁVOD NA POUŽITÍ 12 V Olovo kyselinové baterie 20 300 Ah CZ ...
Page 31: ...BENUTZERHANDBUCH 12 V Bleibatterien 20 300 Ah DE ...
Page 41: ...BETJENINGSVEJLEDNING 12 V Blybatterier 20 300 Ah DK ...
Page 51: ...GUÍA DEL USUARIO Baterías de plomo ácido de 12 V y 20 300 Ah E ...
Page 61: ...OHJEKIRJA 12 V Lyijyakuille 20 300 Ah FI ...
Page 71: ...MODE D EMPLOI Chargeur pour batteries plomb acide 12V de 20 à 300Ah FR ...
Page 81: ...HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 12 Volt os 20 300 Ah s ólom savas akkumulátorokhoz Akkumulátortöltő ...
Page 91: ...MANUALE D USO Batterie piombo acido 12V 20 300Ah IT ...
Page 101: ...GEBRUIKSAANWIJZING voor 12V lood zuur accu s van 20 tot 300Ah NL ...
Page 111: ...BRUKSANVISNING 12 V blybatterier 20 300 Ah NO ...
Page 121: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI Akumulatory kwasowo ołowiowe 12 V 20 300 Ah PL ...
Page 131: ...12 V Baterias de chumbo ácido 20 300 Ah PT CARREGADOR DE BATERIAS ...
Page 141: ...GHID DE UTILIZARE Acumulatori Plumb Acid 12 V 20 300 Ah RO ...
Page 161: ...ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 20 300 Ah SE ...
Page 171: ...NÁVOD NA POUŽITIE 12 V Olovo kyselinové batérie 20 300 Ah SK ...
Page 181: ...NAVODILA ZA UPORABO 12 V svinčena baterija 20 300 Ah SLO Polnilec akumulatorja ...