5
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• Зарядното е създадено за зареждане на 12 V оловни акумулаторни
батерии или за захранване на оборудване, работещо при 12 V. Да не
се използва за други цели.
• Не използвайте зарядното в случаите, когато кабелите му, клемите
му или обвивката му са повредени.
• Акумулаторните батерии изпускат избухливи газове, докато се
зареждат, ето защо е изключително важно да бъде осигурена добра
вентилация и да се избягват искри и пламъци в близост до тях.
• Използвайте защитни очила, докато работите с акумулаторните
батерии.
• Оловните (електролитни) акумулаторни батерии са разяждащи. При
контакт с очите или кожата, незабавно измийте обилно с вода и се
консултирайте с доктор / потърсете медицинска помощ.
• Никога не зареждайте замръзнали акумулаторни батерии.
• Никога не поставяйте зарядното над акумулаторната батерия, докато
тя е в процес на зареждане.
• Не покривайте зарядното.
• Имайте предвид, че в режим на електрозахранване устройството
работи при постоянно напрежение от 13.7 V, в следствие на което,
при определени обстоятелства могат да се получат искри. Бъдете
много внимателни с полярността, когато използвате устройството
в режим на захранване. Поставете клемите върху полюсите на
акумулаторната батерия, преди да включите зарядното устройството
към захранващата мрежа. Запомнете, че при използване на
устройството в режим на електрозахранване, е необходимо първо
да го изключите от захранващата мрежа, след което да отстраните
клемите от полюсите на акумулаторната батерия.
• Зарядното има защита от прегряване. В случаите, когато
температурата на заобикалящата среда е твърде висока,
зареждащият ток се понижава.
• В процеса на зареждане е възможно зарядното периодично да
подава заряд от 15.5 V. Уверете се, че няма друго оборудване,
свързано с акумулаторната батерия по време на процеса на
зареждане, което може да бъде повредено от този волтаж.
Продуктът не е подходящ за употреба от хора, които нямат нужните
знания и опит, в случаите, когато те не са ръководени или не са получили
необходимата информация от човека, който е отговорен за тяхната
безопасност.
Не позволявайте на деца да играят с нито една от частите на продукта.
Summary of Contents for 12/15
Page 1: ...USER GUIDE 12 V Lead acid batteries 20 300 Ah GB ...
Page 11: ...РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО 12 V оловна акумулаторна батерия 20 300 Ah BG ...
Page 21: ...NÁVOD NA POUŽITÍ 12 V Olovo kyselinové baterie 20 300 Ah CZ ...
Page 31: ...BENUTZERHANDBUCH 12 V Bleibatterien 20 300 Ah DE ...
Page 41: ...BETJENINGSVEJLEDNING 12 V Blybatterier 20 300 Ah DK ...
Page 51: ...GUÍA DEL USUARIO Baterías de plomo ácido de 12 V y 20 300 Ah E ...
Page 61: ...OHJEKIRJA 12 V Lyijyakuille 20 300 Ah FI ...
Page 71: ...MODE D EMPLOI Chargeur pour batteries plomb acide 12V de 20 à 300Ah FR ...
Page 81: ...HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 12 Volt os 20 300 Ah s ólom savas akkumulátorokhoz Akkumulátortöltő ...
Page 91: ...MANUALE D USO Batterie piombo acido 12V 20 300Ah IT ...
Page 101: ...GEBRUIKSAANWIJZING voor 12V lood zuur accu s van 20 tot 300Ah NL ...
Page 111: ...BRUKSANVISNING 12 V blybatterier 20 300 Ah NO ...
Page 121: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI Akumulatory kwasowo ołowiowe 12 V 20 300 Ah PL ...
Page 131: ...12 V Baterias de chumbo ácido 20 300 Ah PT CARREGADOR DE BATERIAS ...
Page 141: ...GHID DE UTILIZARE Acumulatori Plumb Acid 12 V 20 300 Ah RO ...
Page 161: ...ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 20 300 Ah SE ...
Page 171: ...NÁVOD NA POUŽITIE 12 V Olovo kyselinové batérie 20 300 Ah SK ...
Page 181: ...NAVODILA ZA UPORABO 12 V svinčena baterija 20 300 Ah SLO Polnilec akumulatorja ...