4
SE
ANVÄNDARINSTRUKTION
(Läs hela instruktionen innan användning):
1.
Läs säkerhetsanvisningarna och iakttag de försiktighets
åtgärder som anvisas.
2.
Anslut laddarens nätkabel till vägguttaget. Lampan på
laddarens front tänds.
3.
Anslut laddarens röda kabel till batteriets pluspol, och den
svarta till batteriets minuspol. Vid korrekt inkoppling blinkar den
gula lysdioden (grön diod vid 13,7 V Supply) i cirka 3 sekunder.
Om kablarna kopplats in felaktigt tänds röd lysdiod som indike
rar fel. Kontrollera och justera i så fall inkopplingen.
4.
Välj rätt läge (Ah och AGM/GEL eller standardbatteri, se
nedan)* genom upprepade tryckningar på knappen tills lys
dioden blinkar vid önskad batteristorlek och typ, eller till
”13,7 V Supply” om denna funktion önskas.
5.
Laddningen/strömförsörjningen startar automatiskt efter 3
sekunder varvid lysdiodens blinkande sken övergår till fast
gult ljus. Samtidigt släcks lampan på laddarens front.
6.
Lysdioden kommer att lysa med fast gult ljus tills laddningen
är klar då dioden skiftar från gul till grön. I “13,7 V Supply”läge
lyser den gröna lampan under hela tiden som funktionen är
inkopplad.
7.
Efter avslutad laddning kan laddarkablarna antingen kopplas
loss från polerna eller lämnas anslutna för kontinuerligt under
håll. Nya laddningar kommer då att automatiskt ske med vissa
intervall.
8.
Laddningen/strömförsörjningen kan när som helst avbrytas
genom att dra ur laddarens nätkabel ur vägguttaget.
9.
Efter avslutad laddning. Dra ur nätsladden, koppla bort
kablarna från batteripolerna.
* Information om batteristorlek (Ah) finns oftast på batteriet.
Med batterityper avses antingen AGM/GEL eller standard.
AGM/GEL är ventilreglerade batterier, där elektrolyten (syran) är
absorberad eller i geleform, och är oftast tydligt märkta med AGM eller GEL.
Övriga batterier är standardbatterier.
Summary of Contents for 12/15
Page 1: ...USER GUIDE 12 V Lead acid batteries 20 300 Ah GB ...
Page 11: ...РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО 12 V оловна акумулаторна батерия 20 300 Ah BG ...
Page 21: ...NÁVOD NA POUŽITÍ 12 V Olovo kyselinové baterie 20 300 Ah CZ ...
Page 31: ...BENUTZERHANDBUCH 12 V Bleibatterien 20 300 Ah DE ...
Page 41: ...BETJENINGSVEJLEDNING 12 V Blybatterier 20 300 Ah DK ...
Page 51: ...GUÍA DEL USUARIO Baterías de plomo ácido de 12 V y 20 300 Ah E ...
Page 61: ...OHJEKIRJA 12 V Lyijyakuille 20 300 Ah FI ...
Page 71: ...MODE D EMPLOI Chargeur pour batteries plomb acide 12V de 20 à 300Ah FR ...
Page 81: ...HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 12 Volt os 20 300 Ah s ólom savas akkumulátorokhoz Akkumulátortöltő ...
Page 91: ...MANUALE D USO Batterie piombo acido 12V 20 300Ah IT ...
Page 101: ...GEBRUIKSAANWIJZING voor 12V lood zuur accu s van 20 tot 300Ah NL ...
Page 111: ...BRUKSANVISNING 12 V blybatterier 20 300 Ah NO ...
Page 121: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI Akumulatory kwasowo ołowiowe 12 V 20 300 Ah PL ...
Page 131: ...12 V Baterias de chumbo ácido 20 300 Ah PT CARREGADOR DE BATERIAS ...
Page 141: ...GHID DE UTILIZARE Acumulatori Plumb Acid 12 V 20 300 Ah RO ...
Page 161: ...ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 20 300 Ah SE ...
Page 171: ...NÁVOD NA POUŽITIE 12 V Olovo kyselinové batérie 20 300 Ah SK ...
Page 181: ...NAVODILA ZA UPORABO 12 V svinčena baterija 20 300 Ah SLO Polnilec akumulatorja ...