5
E
NOTAS DE SEGURIDAD
• El cargador está diseñado para cargar baterías de ácido plomo
de 12 V o para servir como fuente de alimentación de aparatos
de 12 V. No lo utilice para ningún otro fin.
• No utilice el cargador si sus cables, pinzas de conexión o car-
casa están dañados.
• Las baterías emiten gases inflamables durante la carga. Por
ello, es muy importante asegurarse de que la ventilación sea
buena y de que no haya chispas ni llamas en las inmediaciones.
• Utilice gafas de protección cuando trabaje con baterías.
• El ácido (electrolito) de la baterías es corrosivo. Si el ácido entra
en contacto con los ojos o la piel, lave inmediatamente con
agua abundante la zona afectada y solicite asistencia médica.
• No cargue nunca una batería congelada.
• No coloque nunca el cargador encima de la batería durante la
carga.
• No cubra el cargador.
• Tenga en cuenta que en el modo “13.7 V Supply” el cargador
suministra una tensión de salida constante de 13,7 V , que en
determinadas circunstancias puede provocar chispas. Preste
especial atención a la polaridad cuando utilice el aparato
como fuente de alimentación. Conecte las pinzas a los bornes
de la batería antes de enchufar el aparato a la red eléctrica.
Recuerde también que, cuando utilice la función de fuente de
alimentación, debe desconectar el aparato de la red eléctrica
antes de retirar las pinzas de conexión de la batería.
• Este cargador está protegido contra el sobrecalentamiento.
Si la temperatura ambiente es demasiado alta, la corriente de
carga se reduce.
• El cargador puede suministrar intermitentemente una tensión
de carga de 15,5 V durante el proceso de carga. Cerciórese de
no conectar a la batería durante la carga ningún dispositivo que
pueda resultar dañado por dicha tensión.
Este producto no debe ser utilizado por personas que carezcan
del conocimiento o la experiencia necesarios, salvo que estén su-
pervisados por una persona que sea responsable de su seguridad
o hayan recibido de ella información acerca del uso del producto.
No permita que los niños jueguen con ningún componente del
producto.
Summary of Contents for 12/15
Page 1: ...USER GUIDE 12 V Lead acid batteries 20 300 Ah GB ...
Page 11: ...РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО 12 V оловна акумулаторна батерия 20 300 Ah BG ...
Page 21: ...NÁVOD NA POUŽITÍ 12 V Olovo kyselinové baterie 20 300 Ah CZ ...
Page 31: ...BENUTZERHANDBUCH 12 V Bleibatterien 20 300 Ah DE ...
Page 41: ...BETJENINGSVEJLEDNING 12 V Blybatterier 20 300 Ah DK ...
Page 51: ...GUÍA DEL USUARIO Baterías de plomo ácido de 12 V y 20 300 Ah E ...
Page 61: ...OHJEKIRJA 12 V Lyijyakuille 20 300 Ah FI ...
Page 71: ...MODE D EMPLOI Chargeur pour batteries plomb acide 12V de 20 à 300Ah FR ...
Page 81: ...HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 12 Volt os 20 300 Ah s ólom savas akkumulátorokhoz Akkumulátortöltő ...
Page 91: ...MANUALE D USO Batterie piombo acido 12V 20 300Ah IT ...
Page 101: ...GEBRUIKSAANWIJZING voor 12V lood zuur accu s van 20 tot 300Ah NL ...
Page 111: ...BRUKSANVISNING 12 V blybatterier 20 300 Ah NO ...
Page 121: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI Akumulatory kwasowo ołowiowe 12 V 20 300 Ah PL ...
Page 131: ...12 V Baterias de chumbo ácido 20 300 Ah PT CARREGADOR DE BATERIAS ...
Page 141: ...GHID DE UTILIZARE Acumulatori Plumb Acid 12 V 20 300 Ah RO ...
Page 161: ...ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 20 300 Ah SE ...
Page 171: ...NÁVOD NA POUŽITIE 12 V Olovo kyselinové batérie 20 300 Ah SK ...
Page 181: ...NAVODILA ZA UPORABO 12 V svinčena baterija 20 300 Ah SLO Polnilec akumulatorja ...