Evolution FURY Twin 125, Original Instructions Manual

Page: 7 / 11

12 www.evolutionfury.com 13 www.evolutionfury.com
TWIN
®
GARANTIE LIMITEE DE 12 MOIS. Evolution Power
Tools se réserve le droit d’apporter des améliorations
et des modifications à la conception de cet outil,
et ce sans préavis.
Evolution Power Tools réparera ou remplacera, dans les
douze (12) mois suivant la date d’achat d’origine, tout article
présentant un vice de matériau ou un défaut de fabrication. La
présente garantie s’annulera si l’outil retourné a été utilisé pour
découper des matériaux non conformes aux recommandations
figurant dans le présent manuel d’utilisation ou si la scie a été
endommagée par accident, par négligence ou en raison d’un
entretien insuffisant. La présente garantie ne s’applique pas aux
machines et/ou aux composants qui ont été altérés, changés ou
modifiés d’une quelconque manière ou qui ont été utilisés sans
respecter les capacités et les spécifications recommandées. Les
composants électriques sont couverts par les garanties offertes
par leurs fabricants respectifs. Tous les articles défectueux
doivent être retournés à Evolution Power Tools en port prépayé.
Evolution Power Tools se réserve le droit de réparer l’outil ou de
le remplacer par un produit identique ou équivalent. Aucune
garantie – écrite ou verbale – ne couvre les lames des scies.
Evolution Power Tools ne saurait en aucun cas être tenue pour
responsable des pertes ou dommages découlant directement ou
indirectement de l’utilisation du produit ou de toute autre cause.
Evolution Power Tools ne saurait être tenue pour responsable
des coûts relatifs à ce produit ou aux dommages accessoires y
afférents. Aucun responsable, employé ou agent de la société
Evolution Power Tools n’est habilité à faire de déclarations
verbales d’adéquation à un usage particulier ou à déroger à
l’une quelconque des conditions de vente qui précèdent :
les déclarations de ce type ne sauraient en aucun cas être
opposées à Evolution Power Tools. Toute question relative à la
présente garantie limitée doit être adressée au siège social de la
société. Vous pouvez également appeler le Service d’assistance
technique par téléphone approprié.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Afin de réduire le risque d’électrocution, cet équipement est
équipé d’un cordon électrique et d’une fiche approuvés pour
le pays d’utilisation auquel il est destiné. Vous ne devez en
aucun cas changer le cordon ou la fiche.
RÈGLES DE SÉCURITÉ D’ORDRE GÉNÉRAL
Assurez-vous d’avoir lu et compris toutes les
consignes avant d’utiliser ce produit. Le non-respect
de toutes les consignes énumérées ci-dessous
pourrait entraîner des décharges électriques, des
incendies et/ou des blessures graves.
CONSERVEZ CES CONSIGNES POUR
RÉFÉRENCE FUTURE.
AVERTISSEMENT ! Lors de l’utilisation d’outils électriques,
les mesures de sécurité de base devraient toujours être
suivies afin de réduire le risque d’incendie, de décharge
électrique et de blessures.
Lisez toutes ces consignes avant de tenter d’utiliser cette
machine. Conservez ce manuel pour référence future.
Assurez-vous d’avoir lu toutes ces consignes avant de
tenter d’utiliser ce produit et conservez-les.
Dans ces consignes, l’expression « outil électrique
» fait référence aussi bien aux outils électriques à fil
branchés sur le secteur qu’aux outils électriques sans fil
fonctionnant sur batterie.
1) Sécurité du lieu de travail
a) Le lieu de travail doit être tenu propre et bien éclairé. Les
endroits sombres ou encombrés sont propices aux accidents.
b) N’utilisez pas d’outils électriques dans des atmosphères
explosives, par exemple en présence de liquides, gaz ou
poussières inflammables. Les outils électriques créent des
étincelles qui peuvent amener la poussière ou les fumées à
prendre feu.
c) Les enfants et les spectateurs doivent se tenir à distance
lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions
peuvent vous faire perdre le contrôle de votre outil.
d) Le sol autour de la machine doit être de niveau, bien
entretenu et dépourvu de copeaux et autres déchets.
2) Sécurité électrique
a) La fiche de l’outil électrique doit être adaptée à la prise de
courant. Ne modifiez jamais la fiche. N’utilisez pas de fiche
d’adaptation avec les outils électriques mis à la terre (à la
masse). En évitant de modifier la fiche et en la branchant
sur une prise adaptée, vous réduirez le risque de décharge
électrique.
b) Évitez le contact du corps avec des surfaces mises
à la terre ou à la masse (tuyaux, radiateurs, cuisinières,
réfrigérateurs, etc.). Le risque de décharge électrique
augmentera si votre corps est mis à la terre ou à la masse.
c) N’exposez pas les outils électriques à la pluie ou à
l’humidité. Si de l’eau entre dans un outil électrique, cela
augmentera le risque de décharge électrique.
d) Ménagez le cordon électrique. N’utilisez jamais le cordon
pour transporter, tirer ou débrancher l’outil électrique. Tenez
le cordon électrique éloigné de la chaleur, de l’huile, des
bords tranchants et des pièces en mouvement. Si le cordon
électrique est endommagé ou emmêlé, cela augmentera le
risque de décharge électrique.
e) Si vous utilisez un outil électrique à l’extérieur, utilisez une
rallonge adaptée à une utilisation à l’extérieur. L’utilisation
d’un cordon électrique adapté à une utilisation à l’extérieur
réduira le risque de décharge électrique.
f) Si vous ne pouvez pas faire autrement qu’utiliser un
appareil électrique dans un endroit humide, utilisez une
alimentation protégée par un dispositif différentiel résiduel.
Le risque de décharge électrique s’en trouvera réduit.
3) Sécurité personnelle
a) Soyez vigilant, faites attention à ce que vous faites et
faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un appareil
électrique. N’utilisez pas un appareil électrique si vous êtes
fatigué ou sous l’emprise de médicaments, de l’alcool ou
de drogues. Lors de l’utilisation d’un outil électrique, il suffit
d’un moment d’inattention pour se blesser grièvement.
b) Portez un équipement de protection individuelle. Portez
toujours des lunettes de sécurité. Le port d’un équipement
de sécurité adapté aux conditions de travail (masque anti-
poussières, chaussures de sécurité non glissantes, casque,
protection des oreilles, etc.) permet de réduire le risque de
blessures corporelles.
c) Empêchez les démarrages accidentels. Contrôlez que
l’interrupteur est sur la position Arrêt avant de brancher l’outil
sur la prise de courant et/ou la batterie, de le saisir ou de le
transporter. Transporter un outil électrique en ayant votre
doigt sur l’interrupteur Marche/Arrêt ou le brancher lorsque
l’interrupteur Marche/Arrêt est sur la position Marche est
propice aux accidents.
d) Si une clavette ou clé de réglage est présente sur l’outil,
retirez-la avant de mettre l’outil sous tension. Vous risquez
de vous blesser si une clavette ou une clé est laissée sur un
composant rotatif de l’outil électrique.
e) N’essayez pas d’atteindre les endroits inaccessibles.
Veillez à toujours garder votre équilibre. Vous aurez ainsi
une meilleure maîtrise de l’outil électrique en cas de
circonstances inattendues.
f) Portez une tenue adaptée. Ne portez pas de vêtements
ou bijoux qui pendent. Tenez vos cheveux, vos vêtements
et vos gants éloignés des pièces en mouvement. Les
vêtements flottants, les bijoux qui pendent et les cheveux
longs dénoués peuvent se prendre dans les pièces en
mouvement.
g) Si des dispositifs sont fournis pour la connexion de
systèmes d’extraction et de récupération de la poussière,
veillez à ce qu’ils soient branchés et correctement utilisés.
L’utilisation de ces dispositifs peut réduire les risques liés
à la poussière.
4) Utilisation et entretien de l’outil électrique
a) Ne forcez pas l’outil électrique. Utilisez l’outil électrique
adapté au travail prévu. Le bon outil électrique fera un
meilleur travail et sera moins dangereux s’il est utilisé à la
puissance pour laquelle il a été conçu.
b) N’utilisez pas l’outil électrique si l’interrupteur ne le met
pas en marche et à l’arrêt. Un outil électrique qui ne peut pas
être commandé à partir de l’interrupteur Marche/Arrêt est
dangereux et doit être réparé.
c) Débranchez l’outil électrique de la prise de courant ou
de la batterie avant d’effectuer des réglages, de changer
des accessoires ou de le ranger. Cela réduira le risque de
démarrage accidentel de l’outil électrique.
d) Rangez l’outil électrique hors de la portée des enfants.
Ne laissez pas des personnes qui ne le connaissent pas
très bien ou qui n’ont pas lu ces consignes utiliser cet
outil. Les outils électriques sont dangereux dans les mains
d’utilisateurs sans expérience.
e) Entretenez votre outil électrique comme il faut. Contrôlez
qu’il n’y a pas de défaut d’alignement ni de blocage des
pièces en mouvement, qu’aucune pièce n’est cassée et
que rien ne risque de fausser le fonctionnement de l’outil
électrique. En cas de dommage, faites réparer l’outil
électrique avant de l’utiliser. De nombreux accidents sont
dus à des outils électriques mal entretenus.
f) Tenez les outils de coupe propres et bien affûtés. Des
outils de coupe bien entretenus, avec des bords tranchants,
risquent moins de se bloquer et sont plus faciles à maîtriser.
g) Utilisez cet outil électrique, ses accessoires, ses lames,
etc., conformément aux présentes consignes, en tenant
compte des conditions de travail et de la tâche à accomplir.
L’emploi de cet outil électrique à d’autres fins que celles pour
lesquelles il a été conçu peut mettre l’utilisateur dans une
situation dangereuse.
5) Réparations
a) Faites réparer votre outil par une personne qualifiée.
Cet outil électrique est conforme aux règles de sécurité en
vigueur. Les réparations ne doivent être effectuées que par
des personnes qualifiées et avec des pièces de rechange
d’origine.
b) Lorsque vous faites réparer un outil, précisez que vous
souhaitez impérativement des pièces de rechange Evolution
d’origine garantie. Suivez les consignes fournies dans la
section Entretien du présent manuel. L’utilisation de pièces
autres que des pièces d’origine ou le non-respect des
consignes d’entretien vous expose à un risque d’électrocution
ou de blessures.
AVERTISSEMENT !
Lorsque vous percez, poncez, sciez ou meulez, des particules de
poussières sont produites. Dans certains cas, selon le matériau
utilisé, ces poussières peuvent être très dangereuses pour la
santé (plomb contenu dans les anciennes peintures brillantes,
par exemple). Il est conseillé de réfléchir aux risques associés
aux matériaux utilisés et de réduire le risque d’exposition.
Vous devriez :
- Travailler dans un endroit bien aéré.
- Travailler avec l’équipement de sécurité approuvé, comme,
par exemple, les masques à poussière spécialement conçus
pour filtrer les particules microscopiques.
CONSEILS DE SANTÉ
FR