Customer Service 1•800•787•6649
5
Important Safety Instructions and Warnings
Warning:
Prolonged immersion in a
spa or hot tub may be injurious to your
health.
Avertissement:
L’utilisation prolongee d’ une
cuve de relaxation peut etre dangereuse pour la
sante.
Warning:
Do not permit or use elec-
tric appliances (such as a light, tele-
phone, radio or television) within 1.5
meters of spa or hot tub.
Avertissement:
Ne pas placer d’appareil élec-
trique (luminaire, téléphone, radio, téléviseur,
etc.) á moins de 1.5 meters de cette cuve de
relaxation.
Caution:
Maintain water chemistry in
accordance with the manufacturer’s in-
structions.
Attention:
La teneur de l’eau en matiéres dis-
soutes doit étre conforme aux directives du
fabricant.
Caution:
In order to avoid a hazard
due to inadvertent resetting of the
thermal cut-out, this appliance must
not be supplied through an external switching
device, such as a timer, or connected to a cir-
duit that is regularly switched on and off by the
utility.
HYPERTHERMIA
Hyperthermia occurs when the inter-
nal temperature of the body reaches a
level several degrees above the normal body
temperature of 37°C. The symptoms of hyper-
thermia include:
1) Unawareness of impending hazard;
2) Failure to perceive heat;
3) Failure to recognize the need to exit the spa
or hot tub;
4) Physical inability to exit the spa or hot tub;
5) Fetal damage in pregnant women; and
6) Unconsciousness and resulting in the danger
of drowning.
Warning:
The use of alcohol or drugs
can greatly increase the risk of fatal hy-
perthermia in hot tubs or spas.
Avertissement:
La consommation d’ alcool
ou de drogue augmente considerablement.
Warning:
The appliance is not to be
used by persons (including children)
with reduced physical, sensory or men-
tal capabilities, or lack of experience and knowl-
edge, unless they have been given supervision
or instruction.
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
To reduce the risk of injury, do not permit children to use this
product unless they are closely supervised at all times.
!
!
!
!
!
!
!
