04-2017 5325 00
57
filliNg
aND
EmptyiNg
tHE
HEatiNg
uNit
The heating unit can be filled and emptied.
The hydraulic circuit is automatically filled.
If work is performed on the hydraulic circuit
or if significant water pockets start forming,
manually fill the hydraulic circuit.
The heating unit emptying function opens a
solenoid valve to allow air to enter the heat-
ing unit.
filliNg
tHE
HEatiNg
uNit
The heating unit is automatically filled when
the appliance is installed.
Use this function to fill the heating unit after
maintenance work has been performed on
the hydraulic system or if significant water
pockets form.
EmptyiNg
tHE
HEatiNg
uNit
The heating unit must be emptied by
technical personnel.
The heating unit water is very hot
and can cause burns.
Before emptying the heating unit,
wait for the water in the heating unit to
cool down.
The appliance has a procedure for "quickly
cooling" the heating unit.
The emptying function opens a solenoid
valve to allow air to enter the heating unit.
macHiNE
paramEtEr
tEsts
Sets the activation time of the components
during the self-test.
rEstorE
factory
sEttiNgs
Allows the appliance to be restored to its
factory settings.
All the statistical data, fault lists and set-
tings will be lost. time and date settings
The time and date are used to record
events (for example faults, etc.), manage
programmed washes and produce mainte-
nance warnings.
Set the current date and time.
laNguagE
The predefined language used to display
messages on the user interface and in the
menus can be changed.
Some languages are available for the
“change language” function.
To make other languages available for the
“change language” function, the flag icon
must be moved to “Used languages”.
To delete a language from the “change lan-
guage” function, simply drag the flag icon to
“Disabled languages”.