AFTAGNING AF FORLÆNGERBORD
REMOVING EXTENSION TABLE
træk i venstre side af forlængerbordet og følg pilens
retninger. træk ud for at fjerne forlængerbordet og tryk
ind for påsætning af forlængerbordet.
hold the left end of the extension table and follow the
arrowed directions. pull out to open, push in to close.
SYNING MED FRIARM
FREE-ARM SEWING
1. symaskinen kan anvendes som fladbord, men kan
hurtigt ændres til friarm ved at fjerne forlængerbor-
det.
2. Friarm anvendes til syning af ærmer og bukseben
m.m.
3. ved syning af ærmer, træk ærmet ind over friarmen
som vist på tegningen.
1. this sewing machine can be used as a flat bed ma-
chine but easily converts to a free arm machine by
removing the extension table.
2. especially useful for sewing sleeves, pant, legs,
tubular fabrics etc. more easily.
3. to sew tubular items just slip the sleeve or leg of
pants on the free arm as shown on the illustration.
8
