De fire viste sting er meget anvendelige til dekorationer og
er specielt egnede til vævede stoffer.
For alle 4 sting kan stinglænge justeres, så maskerne arbejdes
tæt sammen og dermed får et satinagtigt look.
når der sys satinsting vil papir lagt på bagsiden under syning
give et bedre resultat.
these stitches have a wide range of decorative and utility
applications and are particularly suitable for woven fabrics.
the scallop stitch (n) is ideal for edging collars, cuffs,
tablecloths, serviettes etc. For all the stitches, the stitch length
can be reduced to achieve a close “satin stitch” if required.
With satin stitch a paper backing, will improve the result.
ZIGZAG SYNING
ZIGZAG SEWING
PYNTESTING
AUTOMATIC EMBROIDERY
STIKKE STING
STRAIGHT STITCH
1. Mest anvendte sting type.
2. anvend standard trykfoden (Zigzag foden).
3. ved syning i lette materialer anvend små sting(se side 17).
1. this type of stitching is used most frequently.
2. the zigzag presser foot can be used for both straight and zigzag sewing.
3. For sewing light fabric, use a smaller stitch size (refer to page 17 for dial setting).
stingvælger position
pattern selector position
satin sting kan anvendes til applikationer,
mønstre, initialer m.m.
Zigzag er det mest anvendelige
universale sting.
satin stitching can be used for sewing
initials, patterns, appliqué, etc.
the zigzag stitch is a universal stitch.
the satin stitch pattern has short tense
stitches which can be used for sewing.
N O P Q
21
