sy som vist på tegningen.
sew as illustrated.
ISYNING AF LYNLåS
ZIPPER SEWING
1. påmonter lynlåsfoden og vælg stikkesting.
2. lynlåsfoden er designet til at sy tæt på metalkanten,
dog uden at ramme metallet.
3. placer trykfoden korrekt.
4. Fold stoffet ca. 2 cm og placer det under trykfoden.
1. utilize the zipper foot and select straight stitch.
2. Zipper foot is designed to sew close to a raised
edge, thus preventing sewing on zipper.
3. place zipper foot in position and attach firmly.
4. Fold the fabric about 2 cm and place the fabric
under foot.
1. For at sy venstre side af lynlåsen, monter trykfoden
til højre for nålen.
2. For at sy højre side af lynlåsen, monter trykfoden til
venstre for nålen.
1. to sew the left side of the zipper, set the zipper on
the right side of the needle.
2. to sew the right side of the zipper, set it on the left
side of the needle.
stingvælger position
pattern selector position
26
