background image

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, micro-

verfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de 

uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. 
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 

1530469_V1_0317_02_VTP_m_nl

Opstellen

  Gebruik het apparaat uitsluitend op een stabiele, horizontale ondergrond.

 

Zorg dat het apparaat stabiel wordt geplaatst aangezien omlaag vallende appara-

tuur ongelukken kan veroorzaken.

 

Vermijd heftige schokken of bewegingen van het apparaat, in het bijzonder wanneer 

het wordt gebruikt.

•  Houd bij de keuze van de plaats van opstelling rekening met de omstandigheden zoals de 

plaats van de dichtstbijzijnde contactdoos, etc.

•  Let bij het plaatsen van het apparaat er ook op dat blootstelling aan direct zonlicht, trillingen, 

stof, hitte, kou en vocht moet worden voorkomen.

•  Er mogen zich geen sterke transformatoren of motoren in de nabijheid van het apparaat 

bevinden.

  Door toepassing van diverse laksoorten en polijstmiddelen kan niet worden uitge-

sloten dat de onderkant van het apparaat, als gevolg van een chemische reactie, 

zichtbare sporen op meubilair kan achterlaten. Het apparaat dient daarom niet zon-

der geschikte bescherming op kostbare meubeloppervlakken te worden geplaatst.

Aansluiting van de netvoedingsadapter

  Gebruik voor de voeding van het apparaat uitsluitend de meegeleverde netadapter..

 

Als spanningsbron voor de netvoedingadapter mag uitsluitend een goedgekeurde 

wandcontactdoos van het openbare stroomnet worden gebruikt.

 

Controleer of de aangegeven spanning op de netvoedingadapter overeenkomt met 

de netspanning van uw elektriciteitsleverancier. Probeer het apparaat nooit onder 

een andere spanning te gebruiken.

 

Zorg bij het aansluiten dat de aansluitkabel niet wordt afgekneld of door scherpe 

randen wordt beschadigd.

 

Het stopcontact waarop de adapter wordt aangesloten moet gemakkelijk bereikbaar 

zijn, zodat de adapter in geval van storing snel en zonder gevaren van de netspan-

ning kan worden gescheiden.

•  Sluit de laagspanningsstekker van de netadapter aan op de aansluitbus (2) aan de achter-

zijde van het apparaat.

•  Steek de netvoedingadapter in een wandcontactdoos.

Bediening

  Schakel het apparaat altijd uit, voordat u een horloge uitneemt of aansluit.

 

De max. belasting van de horlogebeweger bedraagt 270 g per horloge. Plaats in 

ieder geval geen zwaardere horloges. Deze zullen het mechaniek van de horloge-

beweger op den duur beschadigen.

 

Het apparaat van het  net verwijderen indien het voor lange tijd niet zal worden 

gebruikt (netvoedingadapter uit het stopcontact  verwijderen).

 

Verplaats of schud het product niet wanneer het in werking is.

•  Open de afdekklep en trek de horlogehouder naar voren uit.
•  Breng de horloges met de armband aan op de horlogehouder.
•  Zet de horlogehouder opnieuw in de zetting van het apparaat.
•  Sluit het afsluitdeksel weer.
•  In de schuiflade onder het afsluitdeksel kunnen andere horloges worden bewaard.
•  Zet de intervalschakelaar (3) in de gewenste stand:

A  33 seconden rotatie / 12 minuten pauze
B  10 minuten rotatie / 90 minuten pauze
C  30 minuten rotatie / 3 uur pauze
D  1 uur rotatie / 3 uur pauze

•  Zet de horlogebeweger met de functieschakelaar (1) op de achterkant van het apparaat aan. 

Hierbij regelt u meteen met de schakelstanden de rotatierichting:
O  Apparaat uitgeschakeld
I  Rotatie met de wijzers van de klok mee
II  Rotatie tegen de wijzers van de klok in

  Veel automatische uurwerken worden alleen in één draairichting opgewonden. Kijk 

hieromtrent in de handleiding van uw uurwerk.

 

Bij uurwerken met glazen achterkant en zichtbare rotor kan dit worden vastgesteld 

als u de rotor door bewegen van het uurwerk draait. De richting waarin de rotor 

moeilijker draait, is de opwindrichting van het uurwerk.

Onderhoud en schoonmaken

  Verwijder de uurwerkbeweger voor het reinigen van de stroomvoorziening (stekker 

uit het stopcontact verwijderen).

 

Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, reinigingsalcohol of ande-

re chemische oplosmiddelen, omdat hierdoor de behuizing aangetast of de algehele 

werking negatief beïnvloed kan worden.

Gebruik een droge, zachte, pluisvrije doek om het product te reinigen.

Verwijdering

  Elektronische apparaten zijn recycleerbaar en horen niet bij het huishoudelijk afval. 

Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wet-

telijke bepalingen.

 

Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot het beschermen van 

het milieu.

Technische specificaties

Bedrijfsspanning ........................... 100-240 V / 50/60 Hz (voeding)

......................................................

4 V/DC (uurwerkbeweger)

Elektrische vermogen ................... 1 / 0,2 W (gebruik/stand-by)
Werkinterval .................................. 33 s Rotatie / 12 min pauze

......................................................

10 min rotatie / 90 min pauze

......................................................

30 min rotatie / 3 uur pauze

......................................................

1 u rotatie / 3 u pauze

Draairichting ................................. met de wijzers van de klok mee

......................................................

tegen de wijzers van de klok in

Gewicht van de horloges .............. max. 270 g
Afmetingen (B x H x D) ................. 323 x 224 x 176 mm
Gewicht ......................................... ca. 2,4 kg
Gebruiksomstandigheden ............. tempe5 °C tot +40 °C

Summary of Contents for 1530469

Page 1: ... durch und bewahren Sie diese auf Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter Das Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In haber Alle Rechte vorbehalten Lieferumfang Uhrenbeweger Steckernetzteil Bedienungsanleitung Aktuelle Be...

Page 2: ...ax Belastbarkeit des Uhrenbewegers beträgt 270 g pro Uhr Legen Sie kei nesfalls schwerere Uhren ein Dies würde die Mechanik des Uhrenbewegers auf Dauer beschädigen Trennen Sie das Gerät vom Netz wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen Netzteil aus der Netzsteckdose ziehen Bewegen oder schütteln Sie das Gerät nicht wenn es in Betrieb ist Öffnen Sie die Abdeckklappe und ziehen Sie die Uhrenhalter na...

Page 3: ...ith the applicable national and European Regulations All names of companies and products are the trademarks of the respective owners All rights reserved Package contents Watch winder AC adapter Operating instructions Up to date operating instructions Download the latest operating instructions via the link www conrad com downloads or scan the QR code Follow the instructions on the website Explanati...

Page 4: ...ng capacity of the watch winder is 270 g per watch Never insert heavier watches This would damage the mechanism of the watch winder over time Disconnect the device from the mains supply if you are not going to use it for a while pull the power adapter from the mains socket Do not move or shake the device when it is in use Open the cover and pull out the watch holders Clamp the watch with its wrist...

Page 5: ...uillez lire attentivement le mode d emploi et conservez le Transmettez toujours le produit avec le mode d emploi si vous le donnez à des tiers Le produit est conforme aux prescriptions des directives européennes et nationales en vigueur Tous les noms d entreprise et les désignations de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs Tous droits réservés Étendue de la livraison ...

Page 6: ...oir de montres est de 270 g par montre N introduisez jamais de montres plus lourdes Cela risquerait d endommager le mé canisme du remontoir de montres à long terme Déconnectez l appareil du réseau lorsque vous ne l utilisez pas pendant longtemps débranchez le bloc secteur de la prise de courant Ne bougez ni se secouez l appareil lorsqu il est en service Ouvrez le couvercle et sortez les supports d...

Page 7: ...telijke voorschriften Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren Alle rechten voorbehouden Inhoud van de verpakking Uurwerkbeweger Netvoedingadapter Gebruiksaanwijzing Actuele gebruiksaanwijzingen Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www conrad com downloads of scan ze met behulp van de afgebeelde QR code Volg de aanwijzing...

Page 8: ... horloge uitneemt of aansluit De max belasting van de horlogebeweger bedraagt 270 g per horloge Plaats in ieder geval geen zwaardere horloges Deze zullen het mechaniek van de horloge beweger op den duur beschadigen Het apparaat van het net verwijderen indien het voor lange tijd niet zal worden gebruikt netvoedingadapter uit het stopcontact verwijderen Verplaats of schud het product niet wanneer he...

Reviews: