background image

•  Als een veilige werking niet meer mogelijk is, moet u het product buiten gebruik 

nemen en beschermen tegen onbedoeld gebruik. Een veilig gebruik is niet langer 

verzekerd als het product:

 - zichtbare schade vertoont,
 - niet meer naar behoren functioneert,
 - gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen, of
 - aan zware transportbelastingen werd blootgesteld.

•  Om de uurwerkbeweger volledig van de netvoedingsadapter te scheiden, moet de 

netvoedingsadapter uit het stopcontact worden getrokken.

•  Neem ook de veiligheidsaanwijzingen in de verschillende hoofdstukken van deze 

handleiding in acht.

•  Raadpleeg a.u.b. een vakman als u vragen hebt over de werking, de veiligheid of 

het aansluiten van het product.

•  Laat werkzaamheden in de sfeer van onderhoud, aanpassingen en herstel of 

reparatie uitsluitend uitvoeren door een vakman of in een gespecialiseerde werk-

plaats.

•  Hebt u nog vragen waarop deze gebruiksaanwijzing geen antwoord geeft? Neem 

dan contact op met onze technische helpdesk of met andere vaklieden.

•  Gebruik het product nooit direct nadat u het van een koude naar een warme ruimte 

heeft gebracht. Het condenswater dat daarbij ontstaat kan het product onder be-

paalde omstandigheden beschadigen. Bovendien bestaat er bij de netvoedings-

adapter levensgevaar door een elektrische schok!
Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en 

gebruikt. Dit kan naar omstandigheden meerdere uren duren.

Onderdelen en bedieningselementen

2

3

1  Functieschakelaar
2  Voedingsbus
3  Intervalschakelaar

 Gebruiksaanwijzing

Uurwerkbeweger 

Bestelnr. 1530469

Beoogd gebruik

De uurwerkbeweger dient om mechanisch automatische uurwerken te bewegen en derhalve 

op te winden.
Hij is alleen goedgekeurd voor aansluiting met de meegeleverde netvoedingsadapter.
De netvoedingadapter is alleen geschikt voor gebruik op een normaal stopcontact van het 

openbare stroomnet.
Het gebruik van de uurwerkbeweger en de netvoedingadapter is alleen toegestaan in gesloten 

ruimtes, dus niet in de open lucht. Vermijd hoe dan ook contact met vocht, bijvoorbeeld in 

badkamers en dergelijke natte ruimtes.
Om veiligheids- en vergunningsredenen is het ombouwen en/of veranderen van het product 

niet toegestaan. Indien u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschre-

ven kan het beschadigd raken. Bovendien kan oneigenlijk gebruik, gevaren zoals kortsluiting, 

brand, elektrische schokken en dergelijke met zich mee brengen. Lees de gebruiksaanwijzing 

nauwkeurig en bewaar ze goed. Geef het product uitsluitend met de gebruiksaanwijzing erbij 

door aan derden.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle voorkomende 

bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle 

rechten voorbehouden.

Inhoud van de verpakking

•  Uurwerkbeweger
•  Netvoedingadapter
•  Gebruiksaanwijzing

Actuele gebruiksaanwijzingen           

Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of scan ze 

met behulp van de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.

Verklaring van de pictogrammen

  Het pictogram met een bliksemschicht in een driehoek wordt toegepast als er ge-

vaar voor uw gezondheid dreigt, bijvoorbeeld door een elektrische schok.

  Het symbool met het uitroepteken in een driehoek verwijst naar belangrijke instruc-

ties in deze gebruiksaanwijzing die u in elk geval moet opvolgen.

  Het pijl-pictogram treft u aan bij bijzondere tips of aanwijzingen voor de bediening.

Veiligheidsvoorschriften

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en houdt u in het bijzonder 

aan de veiligheidsvoorschriften. Indien u de veiligheidsvoorschriften en de 

informatie over het juiste gebruik in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, zijn 

wij niet aansprakelijk voor daaruit voortvloeiend(e) letsel/materiële schade. 

Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de waarborg/garantie.
•  Dit product is geen speelgoed. Houd het product uit de buurt van kinderen en 

huisdieren.

•  Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan gevaarlijk speelgoed voor 

kinderen vormen.

•  Ga voorzichtig met het product om. Door stoten, slagen of een val, zelfs vanaf 

geringe hoogte, raakt het product beschadigd.

•  Gebruik het apparaat niet in een tropisch klimaat.
•  Stel het product niet bloot aan hoge temperaturen, druip- of spatwater, sterke 

trillingen en hoge mechanische belastingen.

•  Zet geen brandende voorwerpen, zoals kaarsen, op of direct naast de netvoe-

dingsadapter of de uurwerkbeweger.

•  Giet nooit vloeistoffen op of naast het product. Zet geen voorwerpen met vloeistof-

fen, bijv. vazen of planten, op of naast het product. Vloeistoffen kunnen in de be-

huizing binnendringen en daarbij afbreuk doen aan de elektrische veiligheid. Bo-

vendien bestaat het gevaar van brand of een levensgevaarlijke elektrische schok!

•  Controleer het product en de adapter regelmatig op eventuele beschadigingen. In-

dien de netvoedingsadapter, de uurwerkbeweger of de aansluitkabel beschadigin-

gen vertoont, mag u deze niet aanraken. Schakel eerst de betreffende contactdoos 

stroomloos (bijv. via de bijbehorende zekeringsautomaat en de FI-schakelaar) en 

trek daarna de netvoedingsadapter voorzichtig uit de contactdoos. Gebruik het 

product hierna niet meer, maar breng het naar een erkende werkplaats.

•  Vervang een beschadigd aansluitsnoer van netvoedingsadapters nooit zelf. Als 

het aansluitsnoer beschadigd is, kan de netvoedingsadapter niet meer gebruikt 

worden en moet hij verwijderd worden. Een reparatie is niet toegestaan.

Summary of Contents for 1530469

Page 1: ... durch und bewahren Sie diese auf Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter Das Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In haber Alle Rechte vorbehalten Lieferumfang Uhrenbeweger Steckernetzteil Bedienungsanleitung Aktuelle Be...

Page 2: ...ax Belastbarkeit des Uhrenbewegers beträgt 270 g pro Uhr Legen Sie kei nesfalls schwerere Uhren ein Dies würde die Mechanik des Uhrenbewegers auf Dauer beschädigen Trennen Sie das Gerät vom Netz wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen Netzteil aus der Netzsteckdose ziehen Bewegen oder schütteln Sie das Gerät nicht wenn es in Betrieb ist Öffnen Sie die Abdeckklappe und ziehen Sie die Uhrenhalter na...

Page 3: ...ith the applicable national and European Regulations All names of companies and products are the trademarks of the respective owners All rights reserved Package contents Watch winder AC adapter Operating instructions Up to date operating instructions Download the latest operating instructions via the link www conrad com downloads or scan the QR code Follow the instructions on the website Explanati...

Page 4: ...ng capacity of the watch winder is 270 g per watch Never insert heavier watches This would damage the mechanism of the watch winder over time Disconnect the device from the mains supply if you are not going to use it for a while pull the power adapter from the mains socket Do not move or shake the device when it is in use Open the cover and pull out the watch holders Clamp the watch with its wrist...

Page 5: ...uillez lire attentivement le mode d emploi et conservez le Transmettez toujours le produit avec le mode d emploi si vous le donnez à des tiers Le produit est conforme aux prescriptions des directives européennes et nationales en vigueur Tous les noms d entreprise et les désignations de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs Tous droits réservés Étendue de la livraison ...

Page 6: ...oir de montres est de 270 g par montre N introduisez jamais de montres plus lourdes Cela risquerait d endommager le mé canisme du remontoir de montres à long terme Déconnectez l appareil du réseau lorsque vous ne l utilisez pas pendant longtemps débranchez le bloc secteur de la prise de courant Ne bougez ni se secouez l appareil lorsqu il est en service Ouvrez le couvercle et sortez les supports d...

Page 7: ...telijke voorschriften Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren Alle rechten voorbehouden Inhoud van de verpakking Uurwerkbeweger Netvoedingadapter Gebruiksaanwijzing Actuele gebruiksaanwijzingen Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www conrad com downloads of scan ze met behulp van de afgebeelde QR code Volg de aanwijzing...

Page 8: ... horloge uitneemt of aansluit De max belasting van de horlogebeweger bedraagt 270 g per horloge Plaats in ieder geval geen zwaardere horloges Deze zullen het mechaniek van de horloge beweger op den duur beschadigen Het apparaat van het net verwijderen indien het voor lange tijd niet zal worden gebruikt netvoedingadapter uit het stopcontact verwijderen Verplaats of schud het product niet wanneer he...

Reviews: