E 1 0
M A N U A L D E O P E R A T I Ó N
115
114
10
CONTROLES ADICIONALES DEL MODELO E10
U S O D E L A L U Z
Una pulsación rápida y corta del botón
"SNOOZE/LIGHT" (7), situado en la esquina superior
derecha del frente del radio, encenderá la luz que
ilumina la pantalla desde el lado izquierdo durante
aproximadamente 5 segundos. Si oprime el botón
por más tiempo (3 segundos), la luz se quedará
encendida indefinidamente (note que esto disminuirá
mucho la vida de la batería). Apague la luz con
sólo pulsar brevemente el botón.
El modelo E10 está provisto de una característica
que apaga la luz después de un cierto tiempo,
Cuando se activa esta función y se oprime cualquier
tecla entre las 6 pm y las 7 am, la luz de la pantalla
se enciende durante 3 segundos. Siga las
instrucciones de abajo para activar o desactivar
esta función.
1. Encienda el radio.
2. Oprima y suelte el botón “ENTER/SYSTEM SET”.
3. Oprima y suelte el botón “LIGHT/SNOOZE”.
La pantalla mostrará las palabras “ON” (Activada)
u “OFF” (Desactivada).
U S O D E L I N T E R R U P T O R D E
C O N T R O L D E G A N A N C I A D E L A
A N T E N A
El interruptor de ganancia de antena (23) tiene tres
posiciones, DX, NORMAL y LOCAL. Este interruptor
debe estar normalmente en la posición "DX" para
tener la mayor sensibilidad en la recepción. Si la
estación de AM o de onda corta que escucha es
muy poderosa y causa distorsión, mueva el inter-
ruptor a la posición "NORMAL” o “LOCAL”. Este
interruptor no se usa para las estaciones de FM.
U S O D E L C O N T R O L D E
R E S O N A N C I A D E A N T E N A
Esta perilla de control, marcada “ANT TRIM” y
situada en el lado derecho del modelo E10, permite
la optimización de la antena telescópica del E10
cuando se están recibiendo señales de onda corta,
ajustando su resonancia con respecto a la frecuencia
de la estación recibida. Mientras escucha la estación,
ajuste esta perilla para obtener la mejor recepción.
U S O D E L B O T Ó N D E B L O Q U E O
El oprimir el botón “LOCK” causa que todos los
controles activados por botones queden “bloquea-
dos” y que el símbolo de bloqueo aparezca
en la esquina inferior derecha de la pantalla. Una
pulsación rápida de este botón habilita la función
de bloqueo. Si lo oprime por más tiempo, la función
se inhabilita y el símbolo desaparece. Esta es una
característica excelente para usar durante viajes, ya
que evita que el radio se encienda accidentalmente.
Antes de colocar el radio en una maleta, bolsa o
maletín, apáguelo y oprima el botón de bloqueo.
Este control no afecta las funciones del temporizador.
U S O D E L R E C E P T Á C U L O PA R A
U N A A N T E N A E X T E R N A
El receptáculo para una antena externa se usa para
mejorar el funcionamiento del radio en onda corta
o FM. Hay muchas antenas en el mercado que se
pueden usar. Si necesita más información para
comprar o hacer una de estas antenas, búsquela en
Internet usando las palabras “shortwave antennas”
o “FM antennas”.
CÓDIGOS DEL SISTEMA
continué
PA R A C A M B I A R L O S C Ó D I G O S
D E L S I S T E M A
Para ingresar el código de sistema que desee, use
el procedimiento indicado abajo.
1. Apague el radio.
2 Oprima y suelte el botón "SYSTEM SET" (20).
Note que "--" (51) aparece en la esquina
superior derecha de la pantalla y los dígitos del
reloj desaparecen.
3. Dentro de 5 segundos, ingrese el código
numérico deseado con el teclado numérico.
Entonces oprima y suelte inmediatamente el
botón marcado "SYSTEM SET". El “ICON” del
código (52) aparecerá brevemente en la esquina
inferior derecha de la pantalla.
F O R M A D E C A M B I A R E L
F O R M AT O D E L R E L O J D E 2 4
H O R A S A 1 2 H O R A S - -
UN EJEMP-
LO DEL CAMBIO DE UN CÓDIGO DEL SIS-
TEMA
Las instrucciones de abajo sirven como un ejemplo
excelente de la forma de cambiar un código del
sistema. En este caso, vamos a cambiar el sistema
del reloj al formato de 12 horas:
1. Apague el radio.
2. Oprima y suelte el botón "SYSTEM SET". Note
que "--" aparece en la esquina superior derecha
de la pantalla y los dígitos del reloj desaparecen.
3. Dentro de 5 segundos, ingrese "12" con el
teclado numérico y entonces, inmediatamente,
oprima y suelte el botón marcado "SYSTEM
SET". El número y letra "12H" aparecerá
brevemente en la pantalla.
C Ó D I G O S D E L S I S T E M A P R O -
G R A M A D O S E N L A F Á B R I C A
Cuando el radio salió de la fábrica, estaba
programado con los códigos indicados abajo. Los
cambios se pueden hacer usando el procedimiento
mostrado en la sección titulada "FORMA DE
CAMBIAR LOS CÓDIGOS DEL SISTEMA".
• Diez páginas con 50 memorias cada una.
Código 08.
• Sintonización de AM (MW) en pasos de 10 KHz.
Código 10.
• Formato de 24 horas para el reloj. Código 24.
• Uso de baterías recargables. Código 28.
• Cobertura de frecuencia de FM de 87-108 MHz.
Código 87.
O B S E R VA C I Ó N D E L E S TA D O
A C T U A L D E L O S C Ó D I G O S D E L
SISTEMA Y DE OTRAS FUNCIONES
Si oprime el botón “SYSTEM SET” durante 3
segundos, con el radio E10 apagado, podrá saber el
estado actual de los códigos del sistema y de otras
funciones. Esta información parpadeará rápidamente
en la pantalla en el orden siguiente:
1. Formato de la hora
2. Sintonización en pasos de 9 o 10 kilohercios
3. Gama de sintonización en la banda de FM
4. Frecuencia del radio en el temporizador “A”
5. Frecuencia del radio en el temporizador “B”
6. Nivel de carga en miliamperios-hora de las
baterías recargables
