E 1 0
M A N U E L D ’ O P É R A T I O N
55
L’ÉCOUTE DES STATIONS EN ONDES COURTES
continué
54
L’ÉCOUTE DES STATIONS EN ONDES COURTES
continué
TA B L E A U D E S B A N D E S D E
B A L AYA G E A U T O M AT I Q U E
P O U R L E S B A N D E S D E
F R É Q U E N C E S P O U R O N D E S
C O U R T E S
STATIONS HORAIRES SUR ONDES COURTES (AMÉRIQUE DU NORD)
Les États-Unis et le Canada ont des stations horaires diffusées sur ondes courtes. L’heure du jour est
diffusée continuellement en Heure Universelle, appelée aussi UTC et Temps Moyen de Greenwich (GMT).
Les fréquences sont indiquées ci-dessous.
BANDE
(en mètres)
120
90
75
60
49
41
31
25
22
19
16
15
13
11
GAMME DES FRÉQUENCES
(en kilohertz)
2250 – 2550
3150 - 3450
3850 - 4050
4700 - 5100
5800 – 6300
7100 – 7500
9400 – 10000
11500 – 12150
13500 – 13900
15000 – 15900
17450 - 18000
18850 - 19100
21450 - 21950
25600 - 26100
CHU-time(Canada)
CHU-time(Canada)
CHU-time(Canada)
WWV-time/weather(US)
WWV-time/weather(US)
WWV-time/weather(US)
WWV-time/weather(US)
WWV-time/weather(US)
3330
7335
14670
2500
5000
10000
15000
20000
Meilleur la nuit
Jour/nuit
Meilleur durant le jour
Meilleur la nuit
Meilleur la nuit
Jour/nuit
Meilleur durant le jour
Meilleur durant le jour
2. Appuyez une fois rapidement et pendant un
court instant sur le bouton appelé SW METER
BAND [BANDE DE FRÉQUENCES EN MÈTRES
DES ONDES COURTES], et appuyez plusieurs fois
immédiatement après, rapidement et pendant
un court instant, sur les touches de syntonisation
Up/Hour [Haut/Heure] ou Down/Min.
[Bas/Minute]. Le numéro de bande de
fréquences apparaît alors dans le coin supérieur
droit de l’affichage. Après avoir sélectionné la
bande de fréquences de votre choix, commencez
à syntoniser après que l’horloge a réapparu
dans le coin supérieur droit de l’affichage.
LA SYNTONISATION AUTOMATIQUE
E N O N D E S C O U R T E S
En ondes courtes, la syntonisation en balayage
automatique ne balaye automatiquement que les
gammes de fréquences des ondes courtes listées
ci-dessous dans le Tableau des bandes. Pour
syntoniser des fréquences des ondes courtes qui
sont entre ces gammes ou à l’extérieur, utilisez
l’une des autres méthodes de syntonisation, par
exemple la Syntonisation normale (syntonisation
manuelle) ou la Saisie directe des fréquences
comme discuté dans la section intitulée
SYNTONISATION DES STATIONS.
P U B L I C AT I O N S S U R L E S
O N D E S C O U R T E S : T R O U V E R
D E S S TAT I O N S S P É C I F I Q U E S
Pour aider à trouver des stations spécifiques et
leurs heures de diffusion, fréquences et les régions
visées, passez en revue les deux excellentes
publications indiquées ci-dessous. Elles sont en
vente dans les plus grandes librairies et aux
librairies en ligne.
PASSPORT TO WORLD BAND RADIO. Publié par
International Broadcasting Services. Adresse: IBS
North America, Box 300, Penn’s Park, PA 18943.
Téléphone: 215-598-3794. Web:
www.passband.com.
WORLD RADIO TV HANDBOOK. Publié en
Amérique du Nord par Watson Guptil Publications,
770 Broadway – 7th Floor, New York, NY 10003-
9595. www.watsonguptill.com.
Un autre moyen de trouver des renseignements sur
les ondes courtes est d’utiliser un site de recherche
Internet, tapez un critère de recherche tel que ‘
stations de radio en ondes courtes’ ou ‘fréquences
d’ondes courtes’.
A P P R E N D R E P L U S À P R O P O S
D E S O N D E S C O U R T E S
Pour apprendre plus à propos des ondes courtes,
reportez-vous à la section suivante intitulée
COMPRENDRE LES BANDES D’ONDES COURTES.
Un autre moyen d’apprendre avec succès est
d’utiliser votre site de recherche Internet favori.
Tapez ‘écoute des ondes courtes’ ou ‘stations en
ondes courtes’ et de nombreux articles apparaîtront.
