Etesia ME53B, User Manual, Page: 9 / 46

1.6 Identification de la tondeuse-mulcheuse.
Le numéro d’identification de la tondeuse-mulcheuse se trouve sur
l’étiquette signalétique apposée sur la machine.
Communiquez ce numéro à votre revendeur en cas d’intervention sur
la tondeuse-mulcheuse.
Ce signe vous indiquera les conseils qui concernent votre
sécurité.
Ce signe vous indiquera les conseils qui concernent la
longévité de la tondeuse-mulcheuse.
Dans un souci constant d’amélioration de ses produits,
ETESIA se réserve le droit de modifier, sans préavis, les
spécifications du modèle présenté. La tondeuse-mulcheuse
peut donc présenter des différences par rapport à la
présente notice. Photos et illustrations non contractuelles.
1.6 Identifizierung des mulchmähers
Die Identifikationsnummer des Mulchmähers befindet sich auf dem
Signalaufkleber an der Maschine.
Für Eingriffe in den Mulchmäher teilen Sie diese Nummer bitte Ihrem
Vertragshändler mit.
Dieses Zeichen enthält Sicherheitsanweisungen.
Dieses Zeichen enthält Anweisungen, die die Lebensdauer
des Mulchmähers verlängern.
Für die fortlaufende Weiterentwicklung ihrer Produkte
behält ETESIA sich das Recht vor, ohne Vorankündigung
Änderungen an diesem Modell vorzunehmen. Der
Mulchmäher kann deshalb Unterschiede zu dieser
Gebrauchsanweisung aufweisen. Die Abbildungen und
Photos sind nicht vertraglich.
1.6 Identification of the mulching mower.
The identification number of the mulching mower can be found on
the rating plate on the machine.
Give your dealer this number in the event of any intervention on the
mulching mower.
This sign will give you advice concerning your safety.
This sign will give you advice concerning the service life of
the mulching mower.
With a view to constantly improving its products, ETESIA
reserves the right to modify the specifications of the model
presented, without warning. The mulching mower may differ
slightly from this booklet. Photos and illustrations non-
contractual.