etac.com
64
DK
EMC-miljø (elektromagnetisk
kompatibilitet)
Dette udstyr er beregnet til brug på plejehjem.
Det er usandsynligt, at dette udstyr vil forårsage
skadelig interferens i udstyr, der befinder sig
i nærheden af det; men det kan svækkes af
elektromagnetisk interferens (EM) fra andet
udstyr, hvilket kan resultere i fejlfunktion. Undlad
at anvende dette udstyr, hvor der er risiko for, at
andet elektrisk og/eller elektronisk udstyr kan
forstyrre udstyret.
Dette udstyr overholder følgende
standarder:
IEC 60601-1-2:2014 Elektromedicinsk udstyr
– del 1-2: Generelle krav til grundlæggende
sikkerhed og væsentlige funktionsegenskaber
– Sideordnet standard: Elektromagnetiske
forstyrrelser - Krav og test (EN 60601-1-2:2015)
EN 12182:2012, paragraf 7, Hjælpemidler til
personer med funktionsevnenedsættelse –
Generelle krav og testmetoder
EMC-Advarsler
Det bør undgås at anvende dette udstyr ved siden
af eller stablet sammen med andet udstyr, fordi
det kan resultere i ukorrekt drift. Hvis en sådan
anvendelse er nødvendig, skal dette udstyr og
det andet udstyr holdes under observation for at
sikre, at det fungerer normalt.
Anvendelse af tilbehør, transducere og kabler
af andre typer end dem, der er specificeret eller
leveret af R82, kan resultere i øget EM-emission
eller forringelse af dette udstyrs EM-immunitet
og i ukorrekt drift. Der leveres flere forskellige
strømstik sammen med dette udstyr. Brug det
strømstik, der anvendes i dit land. Vælg blandt
de leverede strømstikadapterenheder: Engelske
stik, australske stik, EU-stik, amerikanske/
japanske stik.
Bærbart radiofrekvenskommunikationsudstyr
(herunder perifert udstyr såsom antennekabler
og eksterne antenner) skal anvendes i en
afstand af over 30 cm til enhver del af, Wombat
Living herunder kabler, der er specificeret af
R82. I modsat fald kan det medføre forringelse
af dette udstyrs ydeevne.
Test af EM-forstyrrelser (EM-emission og EM-immunitet)
Testtilstande under emissionstests:
1.
Bevægelsestilstand (batteri). Aktuator kører ind/ud.
2.
Opladningstilstand, aktuator kører ikke.
EM-emissionsstandarder
Klassifikation/niveauer
Ledningsbåren og udstrålet RF-emission CISPR
11
Gruppe 1 (produkterne bruger kun RF-energi til
de interne funktioner)
Klasse B (produkterne er egnet til brug i alle
typer bygninger, herunder beboelsesejendomme
og bygninger, der er direkte tilsluttet det of-
fentlige lavspændingsforsyningsnet, som forsyner
beboelsesejendomme med strøm)
Harmonisk forvrængning
IEC 61000-3-2
Klasse A.
Ingen test udført, da mærkeeffekten for dette
udstyr er under 75 W. Der er ikke specificeret
grænser for udstyr med en mærkeeffekt på 75 W
og derunder.
Spændingsfluktuation og flimmer
IEC 61000-3-3
dmaks ≤ 4 % (uden yderligere betingelser)
Summary of Contents for R82 Wombat Living
Page 1: ...610 mm 24 70 kg 154 lb Wombat Living User Manual 2022 12 rev 12 EN 12182 www etac com MD...
Page 4: ...etac com 4...
Page 5: ...etac com 5 1 3 A 2...
Page 6: ...etac com 6 1 5 3 B 2 5 mm 2 5 Nm 4...
Page 7: ...etac com 7 1 3 C 2...
Page 8: ...etac com 8 1 2 3 Size 1 2 4 5...
Page 9: ...etac com 9 5 mm 10 mm 2 3 4 Size 3 1 5 mm 10 mm 6 5...
Page 10: ...etac com 10 1 2 3...
Page 11: ...etac com 11 05 05 1 2 4 3 5...
Page 12: ...etac com 12 05 1 2 4 5 3...
Page 13: ...etac com 13 05 1 2 4 3...
Page 14: ...etac com 14 1 2 4 5 3...
Page 15: ...etac com 15 1 2 3 4...
Page 16: ...etac com 16 1 2 3...
Page 17: ...etac com 17 1 2 3...
Page 18: ...etac com 18 1 2 3 4...
Page 19: ...etac com 19 1 2 3 Size 3 4...
Page 20: ...etac com 20 1 2 4 5 3...
Page 21: ...etac com 21 1 2 4 3...
Page 22: ...etac com 22 1 2...
Page 23: ...etac com 23 1 2 3...
Page 24: ...etac com 24 4 4 2 4 4 3 4 1 5...
Page 25: ...etac com 25 BA 18 LA 28 LA32 HB 40...
Page 83: ...etac com 83 FIN Tuotetta ei saa k ytt silloin kun sit lastataan autoon tai autosta pois...
Page 130: ...etac com 130 RU R82 R82 a 41...
Page 131: ...etac com 131 RU R82 EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82...
Page 132: ...etac com 132 RU 8 4 60 10 60...
Page 133: ...etac com 133 RU 70 IPA TPE...
Page 154: ...etac com 154 SN R82 41 C R82 EN 1021 1 EN 1021 2 ISO7176 16...
Page 155: ...etac com 155 SN R82...
Page 156: ...etac com 156 SN 8 4 60 C 10 60 C 70 IPA TPE...
Page 157: ...etac com 157 SN ED...
Page 162: ...etac com 162 JP R82 41 C R82...
Page 163: ...etac com 163 JP EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82...
Page 164: ...etac com 164 JP 8 1 4 60 10 60 C...
Page 165: ...etac com 165 JP 70 IPA TPE ED...
Page 170: ...etac com 170 GR R82 R82 41 C R82...
Page 171: ...etac com 171 GR exspose EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82...
Page 172: ...etac com 172 GR 8 4 60 C 10 60 C...
Page 173: ...etac com 173 GR IPA 70 TPE ED...