etac.com
59
DK
Sikkerhed
Skilte, symboler og instruktioner placeret på dette produkt må aldrig blive dækket eller fjernet, og skal
være læselige i hele produktets levetid. Ulæselige eller beskadigede tegn, symboler og instruktioner
skal straks erstattes eller repareres. Kontakt din lokale forhandler for vejledning.
I tilfælde af at der opstår en negative hændelse i forbindelse med enheden rettes henvendelse til den
lokale forhandler og den nationale kompetente myndighed på rettidig måde. Den lokale forhandler vil
viderebringe informationen til producenten.
Hjælper
• Denne User Guide bør læses omhyggeligt
før brug og gemmes til fremtidig reference.
Brugerens sikkerhed kan afhænge af, at
anvisningerne i denne vejledning følges og
at produktet anvendes korrekt
• Dette produkt indeholder små dele som
kan udgøre kvælningsfare hvis de fjernes
fra deres tiltænkte placering
• Brug altid korrekt løfteteknik og
hjælpemidler til formålet
• Efterlad aldrig brugeren uden opsyn i dette
produkt. Der skal altid være en hjælper til
stede, som holder opsyn.
• Reparation/udskiftning må kun ske ved
hjælp af nye originale R82 reservedele og
tilbehør samt i overensstemmelse med
leverandørens anvisninger
• Indstillinger og justeringer af produktet
eller tilbehøret må kun foretages af
personer, der har læst brugervejledningen.
• Før brugeren må anvende
fjernbetjeningen, skal vedkommendes
kognitive status vurderes og anses for at
være tilstrækkelig til kunne betjene den
• Hvis der er tvivl om sikkerheden ved brug
af dit R82 produkt, eller hvis dele skulle
svigte, skal du omgående stoppe med at
bruge produktet og kontakte din lokale
forhandler
• Transport af produktet, mens brugeren
er i det er ikke tilladt. Det er tilladt at
bruge produktet med brugeren sikkert
fastspændt til flytning af brugeren over
korte afstande. Forhindringer må ikke
krydses under flytning
• Sørg for at bevægelige dele ikke klemmer
eller indfanger kropsdele Når du justerer
dem
• Sørg for, at kropsdele ikke fastklemmes i
åbninger til montering af tilbehør.
• Lad ikke børn og unge lege med
håndsættet
• Det er vigtigt at fjerne plastik emballagen
før håndsættet tages i brug. Kablet til
håndsættet skal altid placeres så brugere
og hjælper ikke falder i det
• Vær opmærksom på eventuelle MAX
mærker før justering
Omgivelserne
•
Check overfladetemperaturen på
produktet, før du placerer en bruger
i det. Dette gælder især for brugere
med ufølsom hud, da de ikke kan
mærke varmen. Hvis produktets
overfladetemperaturen er over 41 ° C, så
skal produktet køle af før brug
•
Brug dette produkt på plane flader
uden forhindringer. Vær opmærksom
på reduceret manøvredygtighed på
glatteoverflader.
• Tjek oplysningerne i målskemaet hvis
produktet skal bruges på skrå veje
Bruger
• Hvis brugeren er tæt på maks.
belastningen og/eller har mange ufrivillige
bevægelser f.eks. rokkende, bør et produkt
med større maks. belastning, eller et
andet R82 produkt overvejes.
• Højde- og vippefunktionerne kan
betjenes af brugeren under plejegiverens
vedvarende opsyn.
Produkt
• Efter enhver justering på produkt og
tilbehør skal det sikres, at alle knapper,
skruer og spænder er sikkerhedsmæssigt
fastspændt før brug. Hold alle værktøjer
utilgængelig for børn
• Bremsen skal aktiveres, før brugeren
placeres
• Stabiliteten af produktet skal sikres, før
brugeren placeres i det
• Sørg for at hjul er fuldt funktionelle og
sikre før brug
• Undersøg produktet og alt tilbehør og
udskift evt. slidte dele før brug
• Gasfjederen må ikke punkteres eller
udsættes for høje temperaturer
• Stempelstangen må ikke skrammes. Det
et vigtigt at bruge en klud eller lign. som
beskyttelse, hvis der abruges værktøj til
justering af gasfjederen
• Systemet har ikke et nødstop
• Brug kun strømforsyningen til det angivne
formål
• Fodpladen er kun til support! Fodpladen
har ikke en bærende funktion
• Når fodpladen er tæt på gulvet og hjulene,
er det muligt at hjulene ikke kan rotere
• Dette product er testet for resistens
overfor antændelse på ikke-antændelig
niveau i henhold til EN-1021-1,EN 1021-2
og ISO 7176-16.
Summary of Contents for R82 Wombat Living
Page 1: ...610 mm 24 70 kg 154 lb Wombat Living User Manual 2022 12 rev 12 EN 12182 www etac com MD...
Page 4: ...etac com 4...
Page 5: ...etac com 5 1 3 A 2...
Page 6: ...etac com 6 1 5 3 B 2 5 mm 2 5 Nm 4...
Page 7: ...etac com 7 1 3 C 2...
Page 8: ...etac com 8 1 2 3 Size 1 2 4 5...
Page 9: ...etac com 9 5 mm 10 mm 2 3 4 Size 3 1 5 mm 10 mm 6 5...
Page 10: ...etac com 10 1 2 3...
Page 11: ...etac com 11 05 05 1 2 4 3 5...
Page 12: ...etac com 12 05 1 2 4 5 3...
Page 13: ...etac com 13 05 1 2 4 3...
Page 14: ...etac com 14 1 2 4 5 3...
Page 15: ...etac com 15 1 2 3 4...
Page 16: ...etac com 16 1 2 3...
Page 17: ...etac com 17 1 2 3...
Page 18: ...etac com 18 1 2 3 4...
Page 19: ...etac com 19 1 2 3 Size 3 4...
Page 20: ...etac com 20 1 2 4 5 3...
Page 21: ...etac com 21 1 2 4 3...
Page 22: ...etac com 22 1 2...
Page 23: ...etac com 23 1 2 3...
Page 24: ...etac com 24 4 4 2 4 4 3 4 1 5...
Page 25: ...etac com 25 BA 18 LA 28 LA32 HB 40...
Page 83: ...etac com 83 FIN Tuotetta ei saa k ytt silloin kun sit lastataan autoon tai autosta pois...
Page 130: ...etac com 130 RU R82 R82 a 41...
Page 131: ...etac com 131 RU R82 EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82...
Page 132: ...etac com 132 RU 8 4 60 10 60...
Page 133: ...etac com 133 RU 70 IPA TPE...
Page 154: ...etac com 154 SN R82 41 C R82 EN 1021 1 EN 1021 2 ISO7176 16...
Page 155: ...etac com 155 SN R82...
Page 156: ...etac com 156 SN 8 4 60 C 10 60 C 70 IPA TPE...
Page 157: ...etac com 157 SN ED...
Page 162: ...etac com 162 JP R82 41 C R82...
Page 163: ...etac com 163 JP EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82...
Page 164: ...etac com 164 JP 8 1 4 60 10 60 C...
Page 165: ...etac com 165 JP 70 IPA TPE ED...
Page 170: ...etac com 170 GR R82 R82 41 C R82...
Page 171: ...etac com 171 GR exspose EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82...
Page 172: ...etac com 172 GR 8 4 60 C 10 60 C...
Page 173: ...etac com 173 GR IPA 70 TPE ED...