etac.com
42
DE
DEUTSCH
Allgemeines
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein neues Produkt von R82 entschieden haben – einem weltweiten
Anbieter von technischen Hilfsmitteln und Geräten für Kinder und Erwachsene mit besonderen Bedür-
fnissen. Damit Sie den vollen Funktionsumfang dieses Produkts nutzen können, lesen Sie bitte dieses
Benutzerhandbuch, bevor Sie das Produkt verwenden, und bewahren Sie es sorgfältig auf.
Zweckbestimmung
Dieser Therapiestuhl von R82 ist in drei Größen
sowie mit Gasfeder oder Elektromotor erhältlich.
Bei der Konfiguration kann zwischen zwei
Varianten für die Neigungseinstellung sowie
drei Varianten für die Höhenverstellung gewählt
werden. Sitz, Rückenlehne und Fußstütze sind
bei allen Modellen vielseitig verstellbar. Das
Produkt eignet sich für Benutzer, die einen
praktischen Therapiestuhl für Innenbereiche
benötigen, wie etwa Kinder mit GMFCS-Level
2–4 bzw. Kinder, die beim Sitzen zusätzliche
Unterstützung benötigen. Das Produkt ist nur
für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt.
Bestehenede Anwendungsrisiken und
Kontraindikationen
Es sind keine Kontraindikationen bekannt.
Sicherheitsvorkehrungen
Keine
Mitgelieferte Werkzeuge:
Wombat Living 1 + 2
• 3, 4 und 5 mm Inbusschlüssel
Wombat Living 3
• 3, 4, 5 und 6 mm Inbusschlüssel
• 10 mm Schraubenschlüssel
Konformitätserklärung
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen
der Verordnung (EU) 2017/745 über
Medizinprodukte. Darüber hinaus entspricht
dieses Produkt den Anforderungen gemäß:
• EN 12182
Recycling Information
Am Ende des Produktlebenszyklus, kann das
Produkt durch das Trennen und Separieren der
einzelnen Materialien entsorgt und recycled
werden. Bitte kontaktieren Sie bei Bedarf die
lokalen Behörden, um sich über die Möglichkeit
der umweltfreundliche Wiederverwendung
der einzelnen Materialen des Produktes zu
informieren. Bitte kontaktieren Sie die lokalen
Behörden, um sich über die Möglichkeiten
einer umweltfreundlichen Wiederverwertung
des gebrauchten Produktes zu informieren.
Das Symbol des durchgestrichenen Mülleimers
auf Batterien oder Akkumulatoren besagt,
dass diese am Ende ihrer Lebensdauer nicht
im Hausmüll entsorgt werden dürfen. Sofern
Batterien oder Akkumulatoren Quecksilber
(Hg), Cadmium (Cd) oder Blei (Pb) enthalten,
finden Sie das jeweilige chemische Zeichen
unterhalb des Symbols des durchgestrichenen
Mülleimers. Sie sind gesetzlich verpflichtet, alte
Batterien und Akkumulatoren nach Gebrauch
zurückzugeben. Sie können dies kostenfrei
im Handelsgeschäft oder bei einer anderen
Sammelstelle in Ihrer Nähe tun. Adressen
geeigneter Sammelstellen können Sie von Ihrer
Stadt- oder Kommunalverwaltung erhalten.
Batterien können Stoffe enthalten, die
schädlich für die Umwelt und die menschliche
Gesundheit sind. Besondere Vorsicht ist
aufgrund der besonderen Risiken beim
Umgang mit lithiumhaltigen Batterien geboten.
Durch die getrennte Sammlung und Verwertung
von alten Batterien und Akkumulatoren sollen
negative Auswirkungen auf die Umwelt und die
menschliche Gesundheit vermieden werden.
Bitte vermeiden Sie die Entstehung von Abfällen
aus alten Batterien soweit wie möglich, z.B.
indem Sie Batterien mit längerer Lebens dauer
oder aufladbare Batterien bevorzugen. Bitte
vermeiden Sie die Vermüllung des öffentlichen
Raums, indem Sie Batterien oder batteriehaltige
Elektro- und Elektronikgeräte nicht achtlos
liegenlassen. Bitte prüfen Sie Möglichkeiten,
eine Batterie anstatt der Entsorgung einer
Wiederverwendung zuzuführen, beispielsweise
durch die Rekonditionierung oder die
Instandsetzung der Batterie.
Weitere Informationen zum Batteriegesetz
finden Sie auch im Internet unter www.
batteriegesetz.de.
Zubehör und Ersatzteile
Das R82 Produkt kann mit einer Vielzahl von
verschiedenen Zubehörteilen geliefert werden,
um es an die individuellen Bedürfnisse des
Nutzers optimal anzupassen. Ersatzteile
sind auf Anfrage erhältlich. Sie finden die
verschieden Ausführungen des Zubehörs
auf unserer Homepage, fragen Sie Ihren
Fachhändler nach weiteren Informationen.
R82 Garantie
www.etac.com/support
Vorverkaufsinformationen
und Anweisungen
Vorverkaufsinformationen und Anweisungen
finden Sie auf www.etac.com unter Ihrem
Produkt im Abschnitt „Dokumente“.
Summary of Contents for R82 Wombat Living
Page 1: ...610 mm 24 70 kg 154 lb Wombat Living User Manual 2022 12 rev 12 EN 12182 www etac com MD...
Page 4: ...etac com 4...
Page 5: ...etac com 5 1 3 A 2...
Page 6: ...etac com 6 1 5 3 B 2 5 mm 2 5 Nm 4...
Page 7: ...etac com 7 1 3 C 2...
Page 8: ...etac com 8 1 2 3 Size 1 2 4 5...
Page 9: ...etac com 9 5 mm 10 mm 2 3 4 Size 3 1 5 mm 10 mm 6 5...
Page 10: ...etac com 10 1 2 3...
Page 11: ...etac com 11 05 05 1 2 4 3 5...
Page 12: ...etac com 12 05 1 2 4 5 3...
Page 13: ...etac com 13 05 1 2 4 3...
Page 14: ...etac com 14 1 2 4 5 3...
Page 15: ...etac com 15 1 2 3 4...
Page 16: ...etac com 16 1 2 3...
Page 17: ...etac com 17 1 2 3...
Page 18: ...etac com 18 1 2 3 4...
Page 19: ...etac com 19 1 2 3 Size 3 4...
Page 20: ...etac com 20 1 2 4 5 3...
Page 21: ...etac com 21 1 2 4 3...
Page 22: ...etac com 22 1 2...
Page 23: ...etac com 23 1 2 3...
Page 24: ...etac com 24 4 4 2 4 4 3 4 1 5...
Page 25: ...etac com 25 BA 18 LA 28 LA32 HB 40...
Page 83: ...etac com 83 FIN Tuotetta ei saa k ytt silloin kun sit lastataan autoon tai autosta pois...
Page 130: ...etac com 130 RU R82 R82 a 41...
Page 131: ...etac com 131 RU R82 EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82...
Page 132: ...etac com 132 RU 8 4 60 10 60...
Page 133: ...etac com 133 RU 70 IPA TPE...
Page 154: ...etac com 154 SN R82 41 C R82 EN 1021 1 EN 1021 2 ISO7176 16...
Page 155: ...etac com 155 SN R82...
Page 156: ...etac com 156 SN 8 4 60 C 10 60 C 70 IPA TPE...
Page 157: ...etac com 157 SN ED...
Page 162: ...etac com 162 JP R82 41 C R82...
Page 163: ...etac com 163 JP EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82...
Page 164: ...etac com 164 JP 8 1 4 60 10 60 C...
Page 165: ...etac com 165 JP 70 IPA TPE ED...
Page 170: ...etac com 170 GR R82 R82 41 C R82...
Page 171: ...etac com 171 GR exspose EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82...
Page 172: ...etac com 172 GR 8 4 60 C 10 60 C...
Page 173: ...etac com 173 GR IPA 70 TPE ED...