Importante
Il presente manuale dell'utente contiene impor-
tanti istruzioni e informazioni di sicurezza relative
a utilizzo del sistema di sollevamento e accessori.
Nel presente manuale, l'utente è la persona che
viene sollevata.
L'assistente è la persona che aziona il sistema di
sollevamento.
Attenzione!
Questo simbolo indica un'infor-
mazione importante relativa alla
sicurezza. Seguire attentamente
queste istruzioni.
Leggere il manuale dell'utente
prima dell'uso. È importante com-
prendere pienamente il contenuto
del manuale dell'utente prima di
utilizzare l'attrezzatura.
Scaricare la documentazione all'indirizzo www.
etac.com per essere sicuri di avere la versione più
recente.
La dichiarazione del produttore è disponibile nel manua-
le tecnico di Molift Quick Raiser (TM13001)
Manuale in italiano
104
Molift QuickRaiser 205 / www.etac.com
Summary of Contents for Molift Quick Raiser 205
Page 2: ......
Page 3: ...Molift Quick Raiser 205 EN User manual BM13001 Rev E 2021 06 09...
Page 22: ...Etac A S Parallelvej 3 DK 8751 Gedved www etac com...
Page 23: ...Molift Quick Raiser 205 DE Bedienungsanleitung BM13002 Rev E 2021 06 09...
Page 42: ...Etac A S Parallelvej 3 DK 8751 Gedved www etac com...
Page 43: ...Molift Quick Raiser 205 NO Brukermanual BM13003 Rev E 2021 06 09...
Page 62: ...Etac A S Parallelvej 3 DK 8751 Gedved www etac com...
Page 63: ...Molift Quick Raiser 205 SE Anv ndarhandbok BM13004 Rev D 2021 06 09...
Page 82: ...Etac A S Parallelvej 3 DK 8751 Gedved www etac com...
Page 83: ...Molift Quick Raiser 205 FI K ytt ohje BM13005 Versio D 2021 06 09...
Page 102: ...Etac A S Parallelvej 3 DK 8751 Gedved www etac com...
Page 103: ...Molift Quick Raiser 205 IT Manuale dell utente BM13006 Rev D 2021 06 09...
Page 122: ...Etac A S Parallelvej 3 DK 8751 Gedved www etac com...
Page 123: ...Molift Quick Raiser 205 FR Manuel d utilisation BM13007 R v D 2021 06 09...
Page 142: ...Etac A S Parallelvej 3 DK 8751 Gedved www etac com...
Page 143: ...Molift Quick Raiser 205 ES Manual del usuario BM13008 Rev D 2021 06 09...
Page 162: ...Etac A S Parallelvej 3 DK 8751 Gedved www etac com...
Page 163: ...Molift Quick Raiser 205 NL Gebruikershandleiding BM13009 Rev D 2021 06 09...
Page 182: ...Etac A S Parallelvej 3 DK 8751 Gedved www etac com...
Page 183: ...Molift Quick Raiser 205 DA Brugervejledning BM13010 Rev D 2021 06 09...
Page 202: ......
Page 203: ......
Page 204: ...Etac A S Parallelvej 3 DK 8751 Gedved www etac com...