EPS PSB 10000 4U, Operating Manual

Page: 27 / 110

© EPS Stromversorgung in 2022, this information is subject to change without notice 27 30000800_manual_psb_10000_4u_30kw_en_04
File name Description Section
battery_test_log_<nr>.csv File with log data recorded from the battery test function. For a battery
test log, data different and/or additional to log data of normal USB log-
ging is recorded.
3.11.16.7
mpp_result_<nr>.csv Result data from MPP tracking mode 4 in form of a table with 100 data
groups (Umpp, Impp, Pmpp)
3.11.17.6
psb_pv<nr>.csv PF function table data, as calculated by the device. Can be loaded again. 3.11.13
psb_fc<nr>.csv FC function table data, as calculated by the device. Can be loaded again. 3.11.14
pv_record_<nr>.csv Data from the data recording option in the extended PV function accord-
ing to EN 50530.
3.11.15.7
1.9.7 USB port (rear side)
The USB port on the rear side of the device is provided for communication with the
device and for firmware updates. The included USB cable can be used to connect the
device to a PC (USB 2.0 or 3.0). The driver is delivered with the device and installs a
virtual COM port. Details about remote control can be found in form of a programming
guide on the included USB stick or on the web site of the manufacturer.
The device can be addressed via this port either using the international standard Mod-
Bus RTU protocol or by SCPI language. The device recognizes the message protocol
used automatically.
If remote control is in operation the USB port has no priority over either the interface
module (see below) or the analog interface and can, therefore, only be used alternative-
ly to these. However, monitoring is always available.
Figure 2 - USB port
1.9.8 Interface module slot
This slot on the rear side of the device is can receive various modules of the IF-AB
interface series. The following options are available:
Figure 3 - Interface slot
Article number Name Description
35400100 IF-AB-CANO CANopen, 1x DB9, male
35400101 IF-AB-RS232 RS 232, 1x DB9, male (null modem)
35400103 IF-AB-PBUS Profibus DP-V1 Slave, 1x DB9, female
35400104 IF-AB-ETH1P Ethernet, 1x RJ45
35400105 IF-AB-PNET1P ProfiNET IO, 1x RJ45
35400107 IF-AB-MBUS1P ModBus TCP, 1x RJ45
35400108 IF-AB-ETH2P Ethernet, 2x RJ45
35400109 IF-AB-MBUS2P ModBus TCP, 2x RJ45
35400110 IF-AB-PNET2P ProfiNET IO, 2x RJ45
35400111 IF-AB-CAN CAN 2.0 A / 2.0 B, 1x DB9, male
35400112 IF-AB-ECT EtherCAT, 1x RJ45
The modules can be installed by the user and hence retrofitted without problem. A firmware update of the device may be
necessary in order to recognize and support certain modules.
Switch your device off before adding or removing modules!