21
Rumorosità
Il rumore prodotto dall’attrezzatura, non avendo un
motore proprio, è dovuto soltanto ai movimenti
meccanici dei suoi organi e perciò risulta trascurabile
rispetto a quello prodotto dal trattore che la trascina.
Per cui non è necessario fare uso di protezioni
acustiche (tappi, cuffie, ecc.) da parte dell’operatore.
Per quanto riguarda la rumorosità prodotta dal
trattore, invece, è opportuno consultare il rispettivo
manuale di uso e manutenzione.
Rischi residui
-
Lesioni arti inferiori e/o corporei: perdita di
stabilità in fase di parcheggio causata dalla
mancata installazione del piedino di sostegno.
Noise level
The noise generated by the machinery, not having its
own engine, is only due to mechanical movements of
its parts and therefore neglectful compared to the
noise of a tractor dragging it. So, the operator is in no
need to use hearing protection (plugs, headphones,
etc.). As for the noise generated by the tractor,
instead, you should consult its use and maintenance
manual.
Residual risks
-
Lower limbs and/or body injuries: loss of stability
in phase of parking caused by the non-
installation of the bearing foot.