
Issued: February 2013
ESE 607 / 957 DBG (ES) DIN
5
Table of Contents
List of illustrations
Figure 2-1: Signs on the generator .............................................19
Figure 3-1: Views of the generator .............................................27
Figure 3-2: Components on the operating and engine side .......28
Figure 3-3: Components on the exhaust and generator side .....29
Figure 3-4: Control panel components .......................................30
Figure 3-5: Standard accessories components .........................31
Figure 3-6: Components of the special accessories...................31
Figure 4-1: Pull on manually-operated choke .............................38
Figure 4-2: Standard design of operating panel .........................38
Figure 4-3: Connecting up consumers .......................................42
Figure 4-4: Check the protective conductor................................43
Figure 5-1: FI protection switch ..................................................51
Figure 5-2: Insulation monitoring using E-MCS 4.0 ....................52
Figure 5-3: Idle speed reduction press switch ............................54
Figure 5-4: Remote start device with Harting plug .....................55
Figure 5-5: Remote start device with CAN plug .........................56
Figure 5-6: Connecting up an external start device ....................57
Figure 5-7: Connecting up the battery charge retention device .58
Figure 5-8: Connecting up the battery charge retention device .58
Figure 5-9: Connecting up the battery charge retention device .59
Figure 5-10: 3-way fuel valve .....................................................60
Figure 5-11: Connecting up the exhaust hose ............................63
Figure 6-1: Oil dipstick ................................................................65
Figure 6-2: Changing the oil .......................................................66
Figure 6-3: Replacing the battery ...............................................68
Figure 6-4: Replacing a fuse ......................................................69
Figure 8-1: Generator dimensions ..............................................75
7 Troubleshooting
................................................................................................71
8 Technical
Speci
fi
cations ..................................................................................75