Emerson 1F83-0471, Operating Instructions Manual

Page: 9 / 16

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Operación de reajuste
Nota:
una vez reajustado el ter mostato, la configur ación del menú
instalador/de configuración y la prog ramación v olverán a los ajustes
de fábrica. Si un pico de voltaje o una descarga estática pone en
blanco la pantalla o hace que el ter mostato funcione de manera
errática, puede reajustar el termostato retir ando los cables de las
terminales
R
y
C
(no los cortocircuite) y retir ando las pilas durante
2 minutos . Después de reajustar el ter mostato, vuelv a a colocar los
cables y las pilas . Si el ter mostato se ha reajustado pero aún no
funciona correctamente, póngase en contacto con su ser vicio técnico
de calefacción/enfr iamiento o con el lugar donde realizó la compra.
Nota: asegúrese de revisar los ajustes del menú instalador/
de configuración.
Par a reajustar la programación, el reloj y la configur ación, presione
y el botón FAN sim ultáneamente. La pantalla del
termostato debería ponerse en b lanco y luego, todos los segmentos
se iluminarán durante unos instantes .
Síntoma Causa posible Acción correctiva
El sistema no calienta/
El sistema no enfría/
No funciona el ventilador
(prob lemas comunes)
1. Se quemó el fusib le o se disparó el disyuntor.
2. El interr uptor de alimentación del calefactor
está en OFF .
3. La puer ta o el panel del compartimento del
soplador del calefactor están sueltos o no
están debidamente instalados.
4. La cone xión al termostato o al sistema
está suelta.
Cambie el fusible o vuelv a a activar el disyuntor .
Coloque el interruptor en ON.
Vuelv a a colocar el panel de la puerta en el lugar correcto par a
que se enganche con el interruptor de interb loqueo de seguridad
o de la puerta.
Ajuste las conexiones .
El sistema no calienta 1. La luz piloto no está encendida.
2. Condición de b loqueo del calefactor .
El calor también puede ser intermitente .
3. El sistema de calef acción requiere servicio
técnico o debe cambiarse el termostato .
Vuelv a a encender el piloto.
Muchas calderas tienen dispositiv os de seguridad que se cierr an
cuando se produce una condición de bloqueo . Si la calef acción
funciona de manera inter mitente, póngase en contacto con el
fabr icante de la caldera o con el personal técnico local par a
solicitar ayuda.
Diagnostico: Ajuste el interruptor SYSTEM en HEAT y suba
la temperatur a de referencia por encima de la temper atura
ambiente. En cuestión de segundos , debería oírse un chasquido
suave del ter mostato. P or lo general, este sonido indica que el
termostato está funcionando correctamente . Si no se o ye un
chasquido, intente la oper ación de reajuste arriba indicada.
Si el termostato no hace un chasquido después de reajustar lo,
póngase en contacto con su personal de servicio técnico de
calefacción y enfr iamiento o con el lugar de compra par a obtener
un reemplazo. Si el termostato hace un chasquido , póngase en
contacto con el fabr icante del calefactor o con el personal técnico
para v erificar que la calef acción esté funcionando correctamente.
El sistema no enfría 1. El sistema de enfr iamiento requiere servicio
técnico o debe cambiarse el termostato .
Siga el mismo procedimiento de diagnóstico que Cuando
el sistema no calienta pero coloque el termostato en COOL
y coloque la temperatur a de referencia por debajo de la
temperatur a ambiente. El ter mostato puede tardar hasta cinco
minutos en pasar al modo de enfr iamiento.
El modo de calor, frío o
ventilador funciona de
manera constante
1. P osible cor tocircuito en los cables .
2. P osible cor tocircuito en el termostato .
3. P osible cor tocircuito en el sistema
de calor/frío/ ventilador .
4. El interr uptor FAN está en F an
ON
.
Ver ifique todas las conexiones de los cab les para asegur arse
de que no estén en cortocircuito o tocándose entre sí. No debe
sobresalir ningún cable pelado por debajo de los tor nillos
terminales . Intente reajustar el ter mostato como se describe más
abajo. Si la condición persiste , el fabr icante de su sistema o el
personal técnico podrá indicarle cómo probar si el sistema de
frío/calor está funcionando correctamente. Si el sistema funciona
correctamente, cambie el ter mostato.
El ajuste del termostato no
coincide con el termómetro
1. El v alor del termómetro del ter mostato
requiere ajuste.
El termómetro puede ajustarse en +/- 4 g rados . V ea el Ajuste de
la temperatur a visualizada en la sección Menú de configuración.
Los ciclos del calefactor/
aire acondicionado
son demasiado largos
o demasiado cortos
(oscilación reducida o
amplia de la temperatura)
1. La ubicación del ter mostato y/o el tamaño
del sistema de calefacción pueden influir
en la duración de los ciclos .
Los termostatos digitales proporcionan un control de temper atura
preciso y pueden reiniciar el ciclo más rápidamente que algunos
modelos mecánicos más antiguos. El sistema se enciende y se
apaga con más frecuencia pero funciona durante un período
más corto por lo que no ha y aumento en el consumo de energía.
Si desea aumentar el tiempo de un ciclo, seleccione SL para un
ciclo lento en el menú de configuración, paso 6 (calor), 7 (frío)
u 8 (bomba de calor). Si no alcanza una v elocidad de ciclo
aceptable , póngase en contacto con personal técnico
especializado para obtener sugerencias adicionales .
Olvidó el código de
bloqueo del tec lado
Presione el botón MENU durante 20 segundos y el b loqueo
se restablecerá.
El termostato no tiene los
numer ous de la pantalla
del menu
1. V ersion anterior del ter mostato. Refiérase al man ual 37-7149B.
www.white-r odger s.com
www.emer sonclimate .com
LÍNEA DE A YUDA PARA EL USU ARIO: 1-800-284-2925
White-Rodgers es una división
de Emerson Electric Co .
El logotipo de Emerson es una
marca comercial y una marca de
servicio de Emerson Electr ic Co.