Emerson 1F83-0471, Operating Instructions Manual

Page: 15 / 16

2
INSTALA CIÓN
La instalación del termostato y de todos los componentes del
sistema de control debe ajustar se a las normas del código
NEC para los circuitos Clase II.
¡ADVER TENCIA!
!
Cómo retirar el termostato viejo
Un termostato de calor/frío estándar consta de tres par tes básicas:
1. La cubierta, que puede ser tipo bisag ra o de broche .
2. La base, que se retir a aflojando todos los tornillos cautiv os.
3. La subbase de conm utación, que se retira desenroscando
los tornillos de montaje que la sujetan a la pared o a la placa
adaptadora. Antes de retirar los cables del termostato viejo,
identifique cada cable con la designación de la terminal de
la que lo desconectó. Desconecte los cables del ter mostato
viejo de a uno a la vez. No deje que los cables vuelv an a
introducir se en la pared.
Instalación del termostato nue vo
1. Tire de la cubierta par a separar la de la base. Si fuerza o
hace palanca sobre el termostato dañará la unidad.
2. Coloque la base sobre el orificio de la pared y marque las
ubicaciones de los orificios de montaje usando la base
como plantilla.
3. Mueva la base a un lado . P erfore los or ificios de montaje.
Si utiliza los orificios de montaje e xistentes, o si los or ificios
perfor ados son demasiado grandes y no le per miten ajustar
bien la base, use anclajes plásticos par a fijar la base.
4. Fije la base a la pared sin ajustarla demasiado como se
muestr a en la figura 2, usando dos tor nillos de montaje.
Nivelar es por r azones estéticas solamente y no af ectará el
funcionamiento del termostato .
5. Conecte los cables al bloque de ter minales en la base .
6. Empuje el cable que sobresale hacia el inter ior de la pared y
tape el orificio con un mater ial ignífugo (como aislamiento de
fibra de vidr io) para e vitar que las corrientes de aire af ecten
el funcionamiento del termostato .
7. Alinee con cuidado el termostato con la base y engánchelo
en su lugar.
Pilas
El termostato incluy e dos pilas alcalinas “AA”. Par a instalar las pilas,
tire de la puerta como m uestra la flecha y le vántela. Coloque las pilas
según la polaridad indicada dentro de la puer ta del compartimiento .
Par a cerrar la puer ta del compartimiento de las pilas , gírela hacia
abajo mientras tir a en el sentido indicado por la flecha. Cuando esté
totalmente abajo, enganche la puer ta en su lugar. P ara cambiar las
pilas, coloque el sistema en OFF .
El termostato puede funcionar con la alimentación CA del sistema
o con pilas. Si el símbolo aparece, significa que el ter mostato
está funcionando con pilas. Si el símbolo no aparece significa
que el termostato está funcionando con la alimentación del sistema
y, además , cuenta con alimentación auxiliar opcional con pilas.
Cuando la carga de las pilas se encuentra apro ximadamente en
la mitad, aparecerá el símbolo . Cuando aparezca el mensaje
“Change ” (Cambiar), instale dos pilas alcalinas “AA” nue vas
inmediatamente. P ara obtener resultados óptimos , use pilas
alcalinas nue vas de alguna marca líder como Dur acell
®
o Energizer
®
.
Recomendamos cambiar las pilas cada 2 años. Si la vivienda v a a
estar desocupada durante un tiempo prolongado (más de 3 meses) y
aparece el símbolo , las pilas deben cambiarse antes de partir .
Cuando a las pilas les quedan menos de dos meses de vida útil, la
temperatur a de referencia se compensará en 10 g rados (10 g rados
menos en el modo Heat y 10 grados más en el modo Cool). Si se
produce esta compensación, puede reajustarse la temperatur a de
referencia nor mal con los o . Si no se cambian las pilas ,
tendrá lugar otra compensación dentro de los dos días .
Pilas alcalinas “AA”
Figura 1 – La puerta del compar timiento de las pilas
se muestra abier ta
Orificio de
montaje
Orificio de
montaje
Coloque
nivelado en los
apéndices de
soporte de forma
transversal
(por razones
estéticas
solamente)
Coloque
nivelado en los
apéndices de
soporte de forma
transversal
(por razones
estéticas
solamente)
Figura 2 – Base del termostato y vista trasera del termostato
CONEXIONES ELÉCTRICAS
Refiérase a las instr ucciones del fabr icante del equipo para v er
infor mación más específica sobre las conexiones eléctr icas del
sistema. Después de conectar lo, v ea en la sección CONFIGURACIÓN
cómo configurar correctamente el ter mostato.
Refiérase a las figur as 3 a 6 para v er las especificaciones del diagrama
de conexiones .
Designación
de la terminal Descripción
L .............. Indicador de desperf ecto de la bomba de calor para
sistemas con conexión de desperf ectos o señal de
alerta de conf ort
O .............. Válvula in versor a para bomba de calor energizada
constantemente en enfriamiento
B .............. Válvula in versor a para bomba de calor energizada
constantemente en calefacción
Y .............. Relé del compresor
Y2 ............. Compresor de segunda etapa
Designación
de la terminal Descripción
W/E ............ Relé de calor/Relé de calor de emergencia (etapa 1)
W2 ............. Calor 2° etapa (calor 3° etapa en HP 2)
G .............. Relé del ventilador
RH ............. Alimentación para calef acción
RC ............. Alimentación para enfr iamiento
C .............. Cab le neutro del lado secundario del tr ansfor mador del
sis tem a de enfr iamiento o del transf ormador del sistema
de sólo calor
6............... Válvula z onificada de 3 cables – Energizada cuando no
hay llamada de calor
DESCRIPCIÓN DE LAS DESIGNACIONES DE LAS TERMINALES