134
SL
PREVOD NAVODIL V IZVIRNIKU
1 Splošne informacije
Zahvaljujemo se vam za izbiro našega izdelka. Želeli bi vas spomniti, da smo pri načrtovanju in izdelavi
naprave kar največjo pozornost namenili varnosti upravljavca, učinkovitosti njegovega dela in varovanju
okolja.
Svetujemo vam, da pozorno preberete ta priročnik in strogo upoštevate njegovo vsebino, da bi zgoraj
navedene lastnosti naprave ohranili na dolgi rok.
Posebno pozornost namenite delom besedila, ki so označeni z znakom:
POZOR
saj vsebujejo pomembna varnostna opozorila v zvezi z uporabo visokotlačnega čistilnika.
Proizvajalec ne odgovarja za škodo, ki bi bila posledica:
• neupoštevanja vsebine tega priročnika;
• drugačne uporabe visokotlačnega čistilnika od tiste, ki je navedena v poglavju “
Namembna uporaba”;
• uporabe visokotlačnega čistilnika v nasprotju z veljavnimi predpisi na področju varnosti in preprečevanja
nezgod pri delu;
• nepravilne namestitve;
• pomanjkljivosti pri predvidenem vzdrževanju;
• sprememb ali posegov, ki jih ne bi pooblastil proizvajalec;
• uporabe neoriginalnih nadomestnih delov ali takih, ki ne bi ustrezali modelu visokotlačnega čistilnika;
• popravilom, ki jih ne bi izvedel specializirani tehnik.
1.1 Naslov proizvajalca
Kar zadeva naslov proizvajalca visokotlačnega čistilnika, velja tisti, ki je naveden v izjavi o skladnosti na
koncu tega poglavja priročnika.
1.2 Uporaba in shranjevanje priročnika z navodili za uporabo in vzdrževanje
Ta priročnik z navodili za uporabo in vzdrževanje šteje kot sestavni del visokotlačnega čistilnika in ga je
treba shraniti na varnem mestu, kjer bo pri roki vsem, ki bi ga v prihodnje morebiti potrebovali.
Priročnik z navodili za uporabo in vzdrževanje vsebuje pomembna opozorila glede varnosti upravljavca
in oseb, ki ga obkrožajo, pa tudi tista glede varovanja okolja.
V primeru obrabe ali izgube zaprosite pooblaščenega prodajalca ali serviserja za novi izvod.
V primeru odsvojitve visokotlačnega čistilnika priložite tudi priročnik z navodili za uporabo in vzdrževanje.
Ta priročnik smo sestavili z vso strokovno skrbnostjo. Če bi kljub temu opazili napake, vas prosimo, da
o tem obvestite proizvajalca ali pooblaščenega serviserja.
Proizvajalec si pridržuje pravico do vseh morebitnih sprememb, ki bi bile potrebne za posodobitev ali
popravo te objave, brez vnaprejšnjega obvestila.
Prepovedano je kakršno koli razmnoževanje tega priročnika, delno ali v celoti, brez pisnega dovoljenja
proizvajalca.
1.3 Simboli in definicije
1.3.1 Simboli
Simbol:
POZOR
ki označuje določene dele besedila, opozarja na veliko verjetnost telesnih poškodb v primeru neupoštevanja
navodil in predpisov.
Simbol:
OPOZORILO
ki označuje določene dele besedila, opozarja na možnost poškodbe visokotlačnega čistilnika v primeru
neupoštevanja ustreznih navodil.
1.3.2 Definicije
• Specializirani tehnik:
oseba, ki je običajno zaposlena v pooblaščenem servisnem centru ter ki je posebej
usposobljena in pooblaščena za izvajanje izrednih vzdrževalnih posegov in popravil na visokotlačnem
čistilniku. Posege na električnih delih mora izvajati specializirani tehnik, ki je istočasno tudi usposobljeni
električar, to pomeni oseba, ki je strokovno usposobljena in izurjena za preverjanje, nameščanje in
popravilo električnih naprav, po pravilih stroke in v skladu z zakonodajo, ki velja v državi namestitve
visokotlačnega čistilnika.
Summary of Contents for IP 1900
Page 2: ... 1 1 9 5 8 7 11 7 13 6 4 10 2 2 14 3 12 16 18 17 15 39 16 ...
Page 3: ... 2 19 21 29 27 31 30 24 34 S 33 32 19 11 10 12 7 36 40 ...
Page 4: ... 3 35 36 24 37 37 5 a b 38 38 4 4 31 ...
Page 5: ... 5 A B C D E G F 13 9 8 4 34 B ...
Page 6: ......
Page 84: ...84 EL ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ...
Page 85: ...85 EL ...
Page 87: ...87 EL ...
Page 88: ...88 ...
Page 89: ...89 EL ...
Page 90: ...90 ...
Page 91: ...91 EL IEC60364 1 ...
Page 92: ...92 ...
Page 93: ...93 EL ...
Page 94: ...94 ...
Page 95: ...95 EL ...
Page 96: ...96 ...
Page 97: ...97 EL ...
Page 98: ...98 ...
Page 99: ...99 EL 8 ...
Page 100: ...100 ...
Page 101: ...101 EL ...
Page 144: ...144 RU ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ ...
Page 145: ...145 RU ...
Page 147: ...147 RU ...
Page 148: ...148 ...
Page 149: ...149 RU ...
Page 150: ...150 IEC60364 1 ...
Page 151: ...151 RU ...
Page 152: ...152 ...
Page 153: ...153 RU ...
Page 154: ...154 ...
Page 155: ...155 RU ...
Page 156: ...156 ...
Page 157: ...157 RU ...
Page 159: ...159 RU ...
Page 160: ...160 ...