background image

CS

W10735899_C

Pračka je vybavena automatickými 
bezpečnostními funkcemi, které včas 
zjistí a diagnostikují poruchu a vhodně 
zareagují, např.:

M. Kontrolka “Servis” 
N. Kontrolka “Zavřený přívod vody” 
O. Kontrolka “Čištění filtru” 

A. Volič programu
B. Teplota, Časový displej
C. Tlačítko “Zpožděný Časovač” 
D. Ukazatel průběhu programu
E.  Tlačítko “Odstředění” (se “Stop máchání”) 
F.  Tlačítko “Start/Pauza” 
G. Tlačítko “Reset/Čerpání” 
H. Volič teploty 
I.  Tlačítko “Stupeň Zašpinění” 
J.  Kombinace tlačítek “Dětská pojistka” 
K. Ukazatel “Prací prostředek - předávkováno” 
L.  Kontrolka “Dvířka uzamknutá” 

Program

Visačka

s péčí

Max.

náplň

kg

Druh prádla / Poznámky

- Při výběru teploty dodržujte prosím doporučení výrobce na visačce prádla

Prací prostředky a přísady

Speciální funkce

Max. 

rychlost 

odstře-

dění

ot/min

Před-

pírka

Hlavní 

praní

Změkčo-

vadlo

Snadné

Žehlení

Zpožděný 

Časovač

Před-

pírka

Extra

Máchání

Stupeň 

Zašpinění

Stop 

M

áchání 

/Odstředění

Šetřič 

Energie

Rychlé

Bavlna

studená - 95°C

7.0

Normálně až silně zašpiněné ložní povlečení, stolní prostírání, ručníky a oděvy 

vyrobené z bavlny a/anebo lnu.

i

Ano

i

i

i

i

i

i

i

i

i

max.

Eco Bavlna

40 - 60°C

7.0

Běžně znečištěné bavlněné prádlo. Při teplotách 40°a 60°C standardní program bavlna 

a nejvýhodnější program pokud jde o kombinovanou spotřebu vody a energie k praní  

bavlněného prádla. -Referenční program pro energetický štítek pračky.

Ano

i

i

i

i

i

max.

Syntetické

studená - 60°C

3.0

Normálně zašpiněné blůzy, košile, pracovní oděvy apod. z polyesteru (Diolen, 

Trevira), polyamidu (Perlon, Nylon).

i

Ano

i

i

i

i

i

i

i

i

i

max.

Jemné

studená - 40°C

1.5

Záclony a jemné oděvy, šaty, sukně a blůzy.

i

Ano

i

i

i

i

i

i

1000

1)

Vlna

studená - 40°C

1.0

Vlněné oděvy, označené štítkem společnosti Woolmark a s označením možnosti 

praní v pračce, jakož i textilie vyrobené z hedvábí (respektujte prosím štítek se 

symbolem ošetřování!), len, vlna a viskóza označené štítkem ručního praní. 

Ano

i

i

i

i

i

1000

1)

Smíšené Barevné

studená - 60°C

3.0

Lehce až běžně zašpiněné tkaniny z bavlny a/nebo syntetiky.

Ano

i

i

i

i

i

i

i

max.

Džíny

studená - 60°C

4.0

Normálně zašpiněné bavlněné džínové oblečení a oděvy z materiálu podobného 

džínovině jako kalhoty a bundy.

i

Ano

i

i

i

i

i

i

i

i

1000

1)

Domácí 

M

ix

studená - 95°C

3.5

Bílé či barevné postelní prádlo z bavlny anebo umělých vláken, případně z jejich 

směsí. Snižuje množství mikrobů a šetrně čistí, a to i jemné postelní prádlo. Fáze 

důkladného máchání zabraňuje zachycení zbytků pracího prostředku a pylu. U 

tohoto programu upřednostněte práškový prací prostředek.

i

Ano

i

i

i

i

i

i

i

i

max.

Dětské Oblečení

studená - 60°C

4.0

Běžně znečištěné bavlněné a/anebo lněné dětské oblečení. Prací prostředek se při 

máchání odstraňuje ještě důkladněji, což napomáhá ochraně citlivé dětské pokožky.

i

Ano

i

i

i

i

i

i

i

i

1000

1)

15’ Oživení

studená - 30°C

3.0

Krátce nošené vrchní oblečení z bavlny, umělých vláken a směsí s bavlnou. 

Osvěžovací program. Použijte nejnižší doporučené množství pracího prostředku.

Ano

i

i

i

i

max.

Expres 30

studená - 30°C

3.0

Krátce nošené oblečení z bavlny, polyesteru, polyamidu a směsí s bavlnou. Krátký 

program pro oživení vašeho prádla.

Ano

i

i

i

i

max.

Mini a Rychle

studená - 30°C

1.0

Bavlněné a/anebo syntetické prádlo z trvanlivých textilií. Ideální program na 

hospodárné vyprání malého množství prádla. Doporučuje se nejdříve ošetřit 

případné skvrny. Program není vhodný na jemné prádlo.

Ano

i

i

i

i

i

max.

Máchaní & 

Odstřeďování

7.0

Program pro máchání a intenzivní odstředění. Stejné jako poslední máchání a 

závěrečné odstředění u programu „Bavlna“.

i

i

i

i

max.

Odstředění

7.0

U tohoto programu je odstřeďování intenzivní. Stejný odstřeďovací cyklus jako u 

programu “Bavlna”.

i

i

/–

max.

TABULKA PROGRAMŮ

ano = nutná dávka pracího prostředku / 

i

 = volitelné

1)  U tìchto programù je kvùli ochranì prádla rychlost odstøedìní snížena.

A

M

I

G

F

L

H

D

E

C

O

K

N

J

B

Summary of Contents for ITW E 71252

Page 1: ...ek se symbolem ošetřování len vlna a viskóza označené štítkem ručního praní Ano i i i i i 10001 Smíšené Barevné studená 60 C 3 0 Lehce až běžně zašpiněné tkaniny z bavlny a nebo syntetiky Ano i i i i i i i max Džíny studená 60 C 4 0 Normálně zašpiněné bavlněné džínové oblečení a oděvy z materiálu podobného džínovině jako kalhoty a bundy i Ano i i i i i i i i 10001 Domácí Mix studená 95 C 3 5 Bílé ...

Page 2: ...NÍ PROBÍHAJÍCÍHO PROGRAMU PŘED KONCEM Tlačítkem Reset Čerpání vymažete program před koncem Alespoň na 3 vteřiny stiskněte tlačítko Reset Čerpání Odčerpá se všechna voda to může trvat nějakou dobu dokud můžete víko otevřít Chcete li Stop máchání ukončit vypuštěním vody bez odstředění stlačejte tlačítko Odstředění pokud se na displeji neobjeví rychlost odstředění 0 a pak stiskněte tlačítko Start Pau...

Page 3: ...νση της δυνατότητας πλυσίματος σε πλυντήριο όπως και υφάσματα κατασκευασμένα από μετάξι δώστε προσοχή στην ετικέτα με το σύμβολο φροντίδας λινάρι βαμβάκι και βισκόζη σεσημασμένα με ετικέτα πλυσίματος στο χέρι Ναι i i i i i 10001 Χρωματιστά κρύο 60 C 3 0 Ελαφρώς έως κανονικά λερωμένα βαμβακερά ή και συνθετικά Ναι i i i i i i i μέγ Τζινς κρύο 60 C 4 0 Κανονικά λερωμένα βαμβακερά ρούχα από τζιν και ρ...

Page 4: ...θεί στύψιμο των ρούχων με την προεπιλεγμένη ταχύτητα στυψίματος Μπορείτε επίσης να επιλέξετε μια άλλη ταχύτητα στυψίματος με το κουμπί Στύψιμο προτού θέσετε τον κύκλο στυψίματος σε λειτουργία πατώντας Έναρξη Παύση Για να τερματίσετε το Κράτημα ξεβγάλματος στραγγίζοντας το νερό χωρίς στύψιμο πατήστε το κουμπί Στύψιμο έως ότου η ταχύτητα στυψίματος 0 εμφανιστεί στην οθόνη Στη συνέχεια πατήστε Έναρξη...

Page 5: ...xtiles made of silk keep to care label linen wool and viscose marked as handwashable Yes i i i i i 10001 Mix Colored cold 60 C 3 0 Lightly to normally soiled textiles made of cotton and or synthetics Yes i i i i i i i max Jeans cold 60 C 4 0 Normally soiled cotton jeanswear and garments made of jeanslike material such as trousers and jackets i Yes i i i i i i i i 10001 Home Mix cold 95 C 3 5 White...

Page 6: ... The display shows the duration of the selected programme in hours and minutes and the indicator for the Start Pause button flashes The temperature and spin speed can be changed by pressing the Temperature and Spin Speed Rinse Hold buttons After the end of a programme or when a programme is selected but not yet started the washing machine will therefore switch off automatically after about a quart...

Page 7: ...arca de Woolmark y como resistentes al lavado a máquina así como tejidos de seda respete la etiqueta de mantenimiento lino lana y viscosa etiquetados como lavar a mano Si i i i i i 10001 Mix de Colores frío 60 C 3 0 Textiles de algodón o fibra sintética con suciedad leve o normal Si i i i i i i i max Jeans frío 60 C 4 0 Pendas y tejidos vaqueros como pantalones y chaquetas con nivel de suciedad no...

Page 8: ...es de pulsar el botón Inicio Pausa Gire el selector de programas a otra posición o pulse el botón Cancelar Desagüe tras haber pulsado el botón Inicio Pausa Pulse el botón Cancelar Desagüe el tiempo de retraso desaparecerá de la pantalla INICIO DEL PROGRAMA Abra el grifo y pulse el botón Inicio Pausa Destella el indicador luminoso situado junto al botón Inicio Pausa El indicador de secuencia del pr...

Page 9: ...to con seta si prega di rispettare il simbolo Attenzione lino lana e viscosa con identificazione di lavaggio a mano Si i i i i i 10001 Misti Colorati freddo 60 C 3 0 Capi di cotone e o sintetici da poco a mediamente sporchi Si i i i i i i i max Jeans freddo 60 C 4 0 Capi di jeans di cotone e materiale simile come pantaloni e giacche mediamente sporchi i Si i i i i i i i i 10001 Misto Di Casa fredd...

Page 10: ...opola del programmatore su un altra posizione o premere il tasto Annulla Scarico dopo aver premuto il tasto Avvio Pausa Premendo il tasto Annulla Scarico per almeno 3 secondi La spia dell avvio ritardato si spegne COME AVVIARE IL PROGRAMMA Aprire il rubinetto dell acqua e premere il tasto Avvio Pausa La spia accanto al tasto Avvio Pausa si accende L indicatore delle fasi del programma riporta la f...

Page 11: ...en zowel als textiel van zijde houdt u zich aan het symbool van zorg linnen wol en viscose aangeduid met het etiket handwassen Ja i i i i i 10001 Gemengde koud 60 C 3 0 Wasgoed van katoen en of synthetische weefsels licht tot normaal bevuild Ja i i i i i i i max Jeans koud 60 C 4 0 Normaal vervuilde katoenen spijkerbroeken en kleding van spijkerstof zoals broeken en jacks i Ja i i i i i i i i 1000...

Page 12: ...stal op de laagste graad temperatuur van de programma s Knop Snel Het maakt sneller wassen mogelijk door het verkorten van de duur van het programma Het is aanbevolen alleen voor de licht vervuilde kleding VERTRAGINGSTIMER Met de Vertragingstimer kunt u het tijdstip instellen waarop de was gedaan wordt bijvoorbeeld s nachts bij het voordelige elektriciteitstarief Stel het programma centrifugeersne...

Reviews: