Datum: 20.04.2016
998H0001K0003
elobau GmbH & Co. KG
Zeppelinstraße 44
D-88299 Leutkirch
+49-7561-970-0 /
www.elobau.de
EU-Konformitätserklärung
EU- Declaration of Conformity
Wir erklären hiermit, dass die im Nachgang aufgeführten Produkte ausschließlich in Kombination allen einschlägigen
Bestimmungen der folgenden Richtlinien entsprechen:
Hereby we officially validate that the addition listed products exclusively comply only in combination with the requirements of the following European Directives:
Einschlägige EG-Richtlinien:
relevant EC-Directives:
Angewandte harmonisierte
Normen:
2014/34/EU ATEX-Richtlinie
2006/42/EG Maschinenrichtlinie
Maschinery Directive (2006/42/EC)
ATEX Directive (2014/34/EU)
EN 60079-0:2012 Allgemeine Anforderungen
EN 60079-11:2012 Eigensicherheit „i“
EN 60079-18:2009 Vergusskapselung „m“
EN 60079-26:2007 Betriebsmittel mit Geräteschutzniveau (EPL) Ga
DIN EN ISO 13849-1, EN 60204-1
Bezeichnung und Beschreibung der Produktkomponenten des Sicherheitsbauteils:
Designation and description of the product components of the safety-relevant component:
Sicherheitssensor:
Safety sensor:
elobau Artikel-Nr.:
671 261*, 671 262*,
elobau item no.:
671 V62*, 671 271*
codierter magnetisch wirkender Sicherheitssensor
coded, magnetically acting safety sensor
Betätiger:
Actuator:
elobau Artikel-Nr.:
30420000V*
Schaltmagnet für benannten Sicherheitssensor
elobau item - no.:
Sicherheitsauswerteeinheit:
Safety control unit:
Sicherheitsauswerteeinheit der Firma elobau oder eine vergleichbare
Sicherheitsauswerteeinheit / Sicherheitssteuerung, die den Anforderungen
der DIN EN ISO 13849-1 oder der DIN EN 62061 genügt
.
Safety control unit by elobau or any comparable Safety Control Unit / Safety Control that complies with the
requirements of DIN EN ISO 13849-1 or of DIN EN 62061
Die CE-Kennzeichnung von Sicherheitssensor und Betätiger hat nur in kombinierter Anwendung
Gültigkeit.
The CE marking of safety sensor and actuator is only valid if the units are used in combination.
Name und Anschrift
benannte Stelle:
technisches Aktenzeichen:
notified body / technical file number:
TÜV SÜD Product Service GmbH, Ridlerstr. 65, 80339 München
Kennnummer 0123
BVS 03 ATEX E 126 X, 1. + 2. + 3. Nachtrag
Änderungsindex:
Modification index:
I
Leutkirch, den
20.04.2016
Sandrina Fehrs
CE-Beauftragte /
EC authorized Representative
Dokumentation Bevollmächtigte /
Documentation Representative
Sa
Sa
Sa
Sa
a
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
a
Sa
Sa
Sa
a
Sa
Sa
Sa
a
a
a
Sa
a
S
Sa
a
S
nd
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
nd
nd
n
n
n
n
n
nd
nd
nd
nd
nd
n
nd
nd
n
ri
ri
ri
ri
ri
ri
ri
ri
ri
ri
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
rs
Summary of Contents for 671 I 0 12 Series
Page 4: ...Datum 20 04 2016...
Page 5: ...Datum 20 04 2016...
Page 57: ...Date 20 04 2016 GB 57 135...
Page 137: ...Datum 20 04 2016...
Page 138: ...Datum 20 04 2016...
Page 139: ...Datum 20 04 2016...
