
238
Не
позволяйте
детям
играть
с
устройством
.
Не
разрешайте
детям
выполнять
очистку
и
техобслуживание
устройства
без
присмотра
.
Помещение
должно
быть
оснащено
соответствующей
системой
вентиляции
,
если
вытяжка
на
кухне
используется
одновременно
с
другими
устройствами
,
работающими
на
газу
или
другом
топливе
.
Вытяжку
следует
периодически
очищать
как
внутри
,
так
и
снаружи
(
МИНИМУМ
ОДИН
РАЗ
В
МЕСЯЦ
).
В
любом
случае
,
следуйте
указаниям
,
приведенным
в
руководстве
по
техобслуживанию
.
Несоблюдение
правил
очистки
вытяжки
,
а
также
замены
и
очистки
фильтров
влечет
за
собой
опасность
возгорания
.
Категорически
запрещено
приготовление
пищи
на
открытом
огне
.
В
любом
случае
следует
избегать
использования
открытого
огня
,
поскольку
это
опасно
для
фильтров
и
может
стать
причиной
возгорания
.
Процесс
жарки
должен
осуществляться
под
присмотром
,
поскольку
перегретое
масло
может
воспламениться
.
ВНИМАНИЕ
!
При
работе
варочной
поверхности
доступные
части
вытяжки
могут
нагреваться
.
Внимание
!
Не
подключайте
устройство
к
электрической
сети
до
полного
завершения
установки
.
Что
касается
мер
безопасности
и
технических
мер
,
принимаемых
при
выбросе
дыма
,
строго
придерживайтесь
предписаний
местных
компетентных
органов
.
Всасываемый
воздух
не
должен
направляться
в
канал
,
используемый
для
отвода
дыма
,
образующегося
в
устройствах
,
сжигающих
газ
или
другое
топливо
.
Не
используйте
вытяжку
без
правильно
установленной
решетки
!
Используйте
только
крепежные
болты
,
поставляемые
с
изделием
для
установки
,
либо
,
при
их
отсутствии
,
приобретите
болты
соответствующего
типа
.
Болты
,
указанные
в
руководстве
по
установке
,
должны
иметь
необходимую
длину
.
Когда
вытяжка
и
устройства
,
питаемые
не
от
электросети
,
работают
одновременно
,
отрицательное
давление
в
помещении
не
должно
превышать
4
Па
(4
х
10-5
бар
)
Данное
устройство
маркировано
согласно
директиве
ЕС
2012/19/
ЕС
,
WEEE (
отходы
электрического
и
электронного
оборудования
).
Убедившись
в
том
,
что
данное
изделие
утилизируется
правильно
,
пользователь
вносит
свой
вклад
в
предотвращение
потенциальных
отрицательных
последствий
для
окружающей
среды
и
здоровья
человека
.
Символ
на
изделии
или
прилагаемой
к
нему
документации
указывает
на
то
,
что
данное
устройство
не
должно
утилизироваться
как
бытовые
отходы
.
Его
следует
сдать
в
соответствующий
сборочный
пункт
,
занимающийся
переработкой
электрического
и
электронного
оборудования
.
Утилизацию
отходов
следует
выполнять
с
соблюдением
действующих
нормативных
требований
.
Для
получения
подробной
информации
о
переработке
,
рециркуляции
и
утилизации
данного
изделия
обращайтесь
к
Summary of Contents for FDS 100
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ...1 x 2 8 m 1x 1x 4x 1x 4 x x8 x4 x4 FDS 100 2x...
Page 7: ......
Page 8: ...1x 1x 1x 2x 1 x 2 8 m 1x 2x 1x 2x 4 x x8 x4 x4 FDS 100 2x 4x 1x 1x...
Page 9: ......
Page 10: ...KIT FDS 100 www elektrotechnik schabus de...
Page 11: ...A B...
Page 12: ...A B FDS100 N L A B 2x 2 9x9 5mm FDS 100...
Page 13: ......
Page 14: ...1 min 50 min 500 min 40 min 40...
Page 15: ...1a 807 492 807 492 210 inst A minimum 50 minimum 50 minimum 50 minimum 50 830 515 210 P P...
Page 17: ...2 a a b a b...
Page 18: ...2a inst A 1 x 2 8 m...
Page 19: ...inst B 1 x 2 8 m 2b...
Page 20: ...3a 3 3x...
Page 22: ...L1 4 N L2 L3 1 2 3 220V 240V 220V 240V 220V 240V 3b 3x 380V 415V 3N 50Hz 60Hz...
Page 23: ...3c clack clack clack...
Page 24: ...4 OK...
Page 25: ...5 4 x OK...
Page 26: ...x4 x8 inst B 6...
Page 27: ...7...
Page 28: ...1 7a 1 7a 2 7a 3 BACK FRONT a b...
Page 29: ...7a 4 2 3 4 5 6 4 1 2 3 4 5 6...
Page 30: ...600 45 490 210 550 189 89 227 455 7b 100...
Page 31: ...189 210 490 600 560 89 227 7b 100...
Page 33: ...8...
Page 34: ...9 1 9a 1 2 clack 650 600...
Page 35: ...9a 1 3 9 2 700 650 clack 700...
Page 36: ...9 3 2x 3 5x9 5mm clack 700 650...
Page 37: ...10 BACK FRONT a b...
Page 38: ...11 2 1 650 700 2 2 1...
Page 39: ...11 1 1 2 3 94 227 55 218...
Page 40: ...12 3 60 441 26 50 R 10...
Page 41: ...12 2 12 1 H X a X b c H 2x...
Page 42: ...13a 210 600 515 720 570 107 473...
Page 43: ...13a 210 60 120 max 800 300 max 630 650 700 515...
Page 45: ...FIG 17 FIG 15 FIG 16...
Page 46: ...15 16 a b a b OK...
Page 47: ...17 17a 1 2 3 4 17 3 17 3 1 2 4 3...
Page 48: ...1 1 2 2 3 1 1 2 3...
Page 49: ...17b 1 2 3 4 OK 2 3 1 4 4 1 2 4 3...
Page 50: ...clack clack...
Page 51: ...2 3 4 1 2 3 1 2 1 4 3 2...
Page 52: ...17c 2 3 1 4 1 17c 1 17c 2...
Page 53: ...18a...
Page 54: ...18b clack...
Page 56: ...OK OK NO NO NO OK NO...
Page 199: ...195 EL 1...
Page 200: ...196 3 mm t...
Page 201: ...197...
Page 202: ...198 Booster...
Page 203: ...199 8...
Page 204: ...200...
Page 206: ...202 2 90 2 1 2 1 1 2 1 2 2 2 7 222 x 89 mm 150 mm 7b 7c max 90...
Page 208: ...204 3 2 S 250 24 1b PVC DIN EN 60454...
Page 217: ...213 4 1 Boost 8 9 7 8 5 10 6 7 10 20 4 5 3 4 2 3 1 2 1 H L O...
Page 219: ...215 5 5 1 16 18a 18b 15 4 17 17a 17b 17c...
Page 220: ...216 5 2 E2 E3 E5 E U C 5 3 1 2...
Page 239: ...235 RU 1 III...
Page 240: ...236...
Page 241: ...237 Booster 8...
Page 242: ...238 4 4 10 5 2012 19 WEEE...
Page 244: ...240 2 90 2 1 2 1 1 2 1 2 2 2...
Page 246: ...242 Power Limitator 2 Power Limitation 3 2 S 250 24 1b DIN EN 60454...
Page 256: ...252 5 5 1 16 18a 18b 15 17 17a 17b 17c...
Page 257: ...253 5 2 E2 E3 E5 E U C 5 3 1 2...
Page 258: ...254 UK 1 III...
Page 259: ...255...
Page 260: ...256 Booster 8...
Page 262: ...258 2 90 2 1 2 1 1 2 1 2 2 2 7 222 89 150 7c 90 8 13b www elica com www shop elica com...
Page 264: ...260 DIN EN 60454...
Page 272: ...268 4 1 Boost 8 9 7 8 5 10 6 7 10 20 4 5 3 4 2 3 1 2 1 stand by H L O...
Page 274: ...270 5 5 1 16 18a 18b 15 17 17a 17b 17c...
Page 275: ...271 5 2 E2 E3 E5 E U C 5 3 1 2...
Page 276: ...272 KK 1 III...
Page 277: ...273...
Page 278: ...274 8...
Page 281: ...277 2 90 2 1 2 1 1 2 1 2 2 2...
Page 283: ...279 2 3 2 250 S 24 1b DIN EN 60454...
Page 285: ...281 Selecting the cooking zone Operating temperature Lock Function Timer...
Page 286: ...282 ON OFF 1 2 9 3 2 5 3 2 3 10 Key Lock Automatic Heat UP 1 8...
Page 289: ...285 ON OFF 1 2 2 2 FR 2 RL 2 C 0 2 RL 3 C 8 2 FL 0 7 4 1 4 5 2 3 1 7 4 FL 2 3 ON OFF 1 2...
Page 290: ...286 ON OFF 1 12 3 3 12 2 3 1 15 2 5 12 3 1 1 12 4 12 3 2 2 12 14 3 1 3 13 13 13 13...
Page 292: ...288 4 1 Boost 8 9 7 8 5 10 6 7 10 20 4 5 3 4 2 3 1 2 1 H L O...
Page 294: ...290 5 5 1 16 18a 18b 15 Fig 17 17a 17b 17c...
Page 295: ...291 5 2 E2 E3 E5 E U C 5 3 1 2...
Page 296: ...2 5 E2 E3 E5 E U C 3 5 1 2...
Page 299: ...1 4 9 8 8 7 10 5 7 6 20 10 5 4 4 3 3 2 2 1 1 OFF H L O...
Page 304: ...2 Power Booster 5 3 2 3 10 Key Lock Automatic Heat UP Automatic Heat UP 8 1 7 2 7 2...
Page 308: ...7 89 222 150 7c 90 8 13b www www elica com moc acile pohs...
Page 309: ...2 90 1 2 1 1 2 2 1 2 2 2...
Page 311: ...8 4 4 Pa bar 5 10 2012 19 EC WEEE...
Page 312: ......
Page 313: ...AR 1 III...
Page 314: ......
Page 315: ......
Page 316: ...LIB0143900 Ed 06 18...