Einbau - und Bedienungsanleitung / Installation- and operating instructions / Instructions de montage et d'emploi
2
© ELEMENT ONE Multimedia GmbH
Lieber Kunde,
An dieser Stelle möchten wir uns bedanken, dass Sie sich für unser
Produkt entschieden haben.
Wir möchten Sie nun bitten, diese Anleitung aufmerksam
durchzulesen und aufzubewahren.
Wir haben uns bemüht, alle wichtigen Informationen in dieser
Anleitung zusammenzustellen, damit Sie aus den Eigenschaften der
Produkte den größten Nutzen ziehen können.
Ralf Küchel
Technischer Leiter GF
Dear Customer
We would like to take this opportunity to thank you for purchasing our
product.
Please read this installation and operating instructions carefully and
keep them in a safe place.
In this manual we have endeavoured to provide you with all the
necessary information to enable you to have most success with the
products.
Ralf Küchel
Technical Manager GF
Cher client,
nous voudrions vous remercier d’avoir acheté notre produit.
Nous vous invitons à lire attentivement ce guide et à bien le
conserver.
Nous nous sommes efforcés d’y réunir toutes les informations
importantes afin que vous utilisiez au mieux les produits.
Ralf Küchel
Directeur Technique
GF