14
42
39
40
41
43
44
* Pouze u některých modelů.
Česky
Čištění hadice a hubice
Pokud dojde k ucpání hubice, trubice, hadice nebo
filtrů nebo je-li prachový kontejner plný, vysavač se
automaticky zastaví. V takovém případě jej odpojte ze
zásuvky a nechejte jej 20-30 minut vychladnout. Vyčis-
těte ucpané místo nebo vyměňte filtry, vyprázdněte
prachový kontejner a vysavač znovu spusťte.
Trubice a hadice
39 Trubice a hadice vyčistěte pomocí čisticí tyčinky.
40 Je-li třeba provést čištění, rukojeť hadice lze od
hadice odpojit.
41 Překážku můžete také odstranit zmáčknutím
hadice. Počínejte si však opatrně, protože v hadici
se mohou nacházet skleněné střepy nebo jiné
ostré předměty.
Poznámka: Záruka se nevztahuje na žádná poškození
hadice způsobená jejím čištěním.
Čištění hubice na podlahovou krytinu
42 Kombinovanou podlahovou hubici často čistěte.
43* Stiskněte zarážku u každého kolečka a stáhněte
kolečka. Odstraňte chomáče prachu, vlasy nebo
jiné uvíznuté předměty.
44* Větší předměty zpřístupníte oddělením spojovací
trubice od hubice.
* Len niektoré modely.
Slovensky
Čistenie hadice a hubice
Ak sa hubica, trubica, hadica alebo filtre upchajú a
keď je nádoba na prach plná, vysávač sa automaticky
zastaví. V takom prípade ho odpojte z napájania a
nechajte 20 – 30 minút vychladnúť. Uvoľnite upchatie
resp. vymeňte filter, vyprázdnite nádobu na prach a
vysávač znovu zapnite.
Trubice a hadice
39 Na vyčistenie hadice alebo trubice použite čistia-
cu tyčinku.
40 Rukoväť hadice možno odmontovať z hadice, ak
je potrebné čistenie.
41 Upchatie môžete skúsiť odstrániť aj stláčaním
hadice. Ak je však hadica upchatá sklom alebo
špicatými predmetmi, pri čistení postupujte
opatrne.
Poznámka. Na poškodenie hadice spôsobené čistením
sa nevzťahuje záruka.
Čistenie podlahovej hubice
42 Často čistite kombinovaný nástavec na podlahu.
43* Stlačte náboje všetkých koliesok a odtiahnite
kolieska. Odstráňte všetky klbká prachu, vlasy
alebo iné predmety, ktoré sa zamotali.
44* K väčším predmetom sa dostanete po odstránení
pripojovacej trubice z nástavca.
2193025-25.indd 14
5/20/09 4:11 PM
