English
TROUBLESHOOTING AND CONSUMER INFORMATION
Troubleshooting
The vacuum cleaner does not start
• Check that the cable is connected to the mains.
• Check that the plug and cable are not damaged.
• Check for a blown fuse.
The vacuum cleaner loses suction
• Check if the dust bag, s-bag® is full. If it is, replace it.
• Check that there are no blockages in the nozzle, tube, hose
or filters.
The cleaner stops
• The cleaner might be overheated: disconnect it from the
mains; check if the nozzle, tube or hose are blocked. Let
the cleaner cool down for 30 minutes before plugging it
in again.
• If the cleaner still does not work, contact an authorized
Electrolux service centre.
Water has entered the vacuum cleaner
It will be necessary to replace the motor at an authorized
Electrolux service centre. Damage to the motor caused by the
penetration of water is not covered by the warranty.
For any further problems, contact an authorized Electrolux
service centre.
Consumer information and
sustainability policy
Electrolux declines all responsibility for all damages arising from
any improper use of the appliance or in cases of tampering with the
appliance. For more details of warranty and consumers’ contacts see the
Warranty Booklet in the packaging
If you have any comments on the cleaner or the Operating Instructions
manual please e-mail us at [email protected]
Sustainability policy
This product is designed with the environment in mind. All plastic parts are
marked for recycling purposes.
For details see our website: www.electrolux.com
The packaging material is chosen to be environmentally friendly and can
be recycled.
Pусский
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК И ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ
ПОТРЕБИТЕЛЯ
Устранение неполадок
Пылесос не включается
• Убедитесь, что шнур питания включен в сеть.
• Проверьте, нет ли повреждений шнура и вилки.
• Проверьте, не сгорел ли предохранитель.
Потеря мощности всасывания
• Проверьте, не заполнен ли пылесборник s-bag™. При
необходимости замените его.
• Проверьте, не засорены ли насадка, трубка, шланг или
фильтры.
Пылесос отключается
• Возможно, пылесос перегрелся: выньте вилку из сети;
проверьте, не засорены ли насадка, трубка или шланг.
Дайте пылесосу остыть 30 минут, перед тем как снова
включить в сеть.
• Если пылесос по-прежнему не работает, обратитесь в
авторизованный сервисный центр Electrolux.
В пылесос попала вода
Необходимо заменить двигатель в авторизованном
сервисном центре Electrolux. На двигатель, поврежденный
водой, гарантия не распространяется.
По поводу любых других проблем обратитесь в
авторизованный сервисный центр Electrolux.
Информация для потребителя и
экологическая политика
Electrolux не несет никакой ответственности за любой
ущерб, понесенный из-за неправильного использования
данного бытового прибора или внесения в него
изменений. Подробная гарантия и список сервисных
центров приведены в гарантийной брошюре комплекта
прибора.
Ваши замечания о пылесосе и руководстве по
эксплуатации сообщайте по электронной почте floorcare@
electrolux.com
Забота об окружающей среде
Пылесос разработан с учетом требований охраны
окружающей среды. Все пластиковые детали помечены
для вторичной переработки. Подробнее на нашем
вебсайте: www.electrolux.com
Материал упаковки подобран с учетом заботы об
окружающей среде и подлежит переработке.
28
