Elcon Models - © 2010
18
1.6
Upper wishbones / Obere Querlenker / Bovendraagarmen
Assemble the upper wishbones with pins (part 50409) between axle mounts. Secure each pin on the front
of axle mount-A with round headed bolts M3x8 and the big washers. Click on 2 blue clips in front and 1 at
the back of the upper wishbone.
Montieren Sie die oberen Querlenker mit den Querlenkerstiften(50409) zwischen die Vörderachsböcke.
Befestigen Sie die Querlenkerstifte mit Linsenkopfschrauben und großen U-Scheiben an dem
Vorderachsbock A. Stecken Sie je 2 blaue Nachlaufclipse vor die oberen Querlenker und je 1 dahinter.
Monteer de bovendraagarmen met de draagarmpennen (art 50409) tussen de A & B bok.
Borg de pennen op de voorzijde van bok A m.b.v. bolkop boutjes M3x8 en de grote ringen voor M3. Klik 2
blauwe clips voor de bovenste draagarm op de draagarmpen en 1 clip erachter.
Place the socket head screw M6x25 with waived
washer spring in the top of the upper wishbone. Place 3
special spacers (50410)
Stecken Sie die Zylinderkopfschrauben M6x25 mit
dem Federring durch das Loch im oberen Querlenker.
Verwenden Sie die spezielle Einsteckscheiben (50410).
Plaats de cilinderkop bout M6x25 met gegolvde
veerring door het gat in de bovendraagarm. Plaats de 3
speciale spacers (part 50410).