DONNÉES TECHNIQUES
NP-DO M-39_12-2021
68
12/2021
Directives et déclaration du fabricant - immunité électromagnétique
Conformément à IEC 60601-1-2:2014 - Appareils électromédicaux – Partie 1-2: Règles générales pour la
sécurité de base et les performances essentielles – Norme collatérale: Perturbations électromagnétiques -
Exigences et essais
L'appareil est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client
ou l'utilisateur de l'appareil doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Test d'immunité
Niveau de test
CEI 60601-1-2
Niveau de
conformité
Environnement électromagnétique -
directives
RF par
conduction
CEI 61000-4-6
RF par
rayonnement
CEI 61000-4-3
Champs de
proximité des
appareils de
communication
sans fil RF
CEI 61000-4-3
3 Vrms
150
kHz à 80MHz
3 V/m
80 MHz à 2,7 GHz
9 à 28 V / m
15 fréquences
spécifiques
(380 à 5800 MHz)
3 Vrms
3 V/m
9 à 28 V / m
15 fréquences
spécifiques
(380 à 5800 MHz)
Les appareils de communication RF
portables et mobiles ne
doivent pas être
utilisés à une distance inférieure à la
distance de séparation recommandée,
calculée à partir de l'équation applicable à
la fréquence de l'émetteur, de n'importe
quelle partie de l'appareil, y compris les
câbles.
Distance de séparation recommandée
d=
1,2√
P
d=
1,2√
P
, 80 MHz à 800 MHz
d=
2,3√
P
, 800 MHz à 2,7 GHz
où P est la puissance maximale de sortie
de l'émetteur en watts (W) selon le
fabricant de l'émetteur et d est la distance
de séparation recommandée en mètres
(m).
Les intensités de champ des émetteurs RF
fixes, telles que déterminées par une étude
électromagnétique du site
a,
doivent être
inférieures au niveau de conformité dans
chaque plage de fréquences.
b
Des
interférences peuvent se produire à
proximité des équipements portant le
symbole suivant:
REMARQUE 1 : à 80 MHz et 800 MHz, la plage de fréquence la plus élevée s'applique.
REMARQUE 2 : ces directives peuvent ne pas s'appliquer dans toutes les situations. La propagation
électromagnétique est affectée par l'absorption et la réflexion des structures, objets et personnes.
a
Les intensités de champ des émetteurs fixes, tels que les stations de base pour téléphones radio
(cellulaires / sans fil) et des radios mobiles terrestres, radios amateurs, diffusion radio AM et FM et diffusion
télévisée ne peuvent pas être prédites théoriquement avec précision. Pour évaluer 'environnement
électromagnétique dû à des émetteurs RF fixes, une étude électromagnétique du site doit être envisagée.
Si l'intensité de champ mesurée sur le lieu où l'appareil utilisé dépasse le niveau de conformité RF
applicable ci-
dessus, l'appareil doit être observé pour vérifier le fonctionnement normal. Si des anomalies
sont observées, des mesures supplémentaires peuvent être nécessaires, telles que la réorientation ou le
déplacement de l'appareil.
b
Sur la plage de fréquence de 150 kHz à 80 kHz, les intensités de champ doivent être inférieures à 3
V/m.
Summary of Contents for ASPINA DO M
Page 2: ......
Page 4: ...CONTENTS 5 INHALT 31 TABLES DES MATI RES 57 83 SPIS TRE CI 110 OBSAH 136 OBSAH 162...
Page 84: ...NP DO M 39_12 2021 84 12 2021 93 42 EEC MDD DO M CE...
Page 85: ...12 2021 85 NP DO M 39_12 2021 B 5 1...
Page 86: ...NP DO M 39_12 2021 86 12 2021 5 2 5 3...
Page 87: ...12 2021 87 NP DO M 39_12 2021...
Page 88: ...NP DO M 39_12 2021 88 12 2021 6 1 25 55 C 24 70 C 90...
Page 90: ...NP DO M 39_12 2021 90 12 2021 1 ASPINA DO M...
Page 91: ...12 2021 91 NP DO M 39_12 2021 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Page 96: ...NP DO M 39_12 2021 96 12 2021 5 C 40 C 10 C 25 C 40 C 32 C...
Page 97: ...12 2021 97 NP DO M 39_12 2021 230 11 10 13 5 I 3 11 16 14 8...
Page 98: ...NP DO M 39_12 2021 98 12 2021 12 1 Aspina DO M 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 100: ...NP DO M 39_12 2021 100 12 2021 5 I 6 1 2 11 6 10 9 4 10 8 1 12 13 1 17 7 5 O...
Page 101: ...12 2021 101 NP DO M 39_12 2021 13 2 13 1 1 2 7 14 8 14 8 100 B IEC 60601 1...
Page 102: ...NP DO M 39_12 2021 102 12 2021 24 EN 62353 EN 62353 G CE...
Page 104: ...NP DO M 39_12 2021 104 12 2021 14 2 7 1 14 1 6 2 5 O 14 3 1 Lubri Jet 15 14 4 11 1 14 1 6 14 5...
Page 107: ...12 2021 107 NP DO M 39_12 2021 14 9 1 2 3 2 14 2 14 4 I 15 20 O 14 1...
Page 108: ...NP DO M 39_12 2021 108 12 2021 14 I o 2 T 6 3 A...
Page 109: ...12 2021 109 NP DO M 39_12 2021 14 1 14 1...
Page 116: ...OPIS PRODUKTU NP DO M 39_12 2021 116 12 2021 Rys 1 Mobilna odsysarka dentalna ASPINA DO M...
Page 142: ...POPIS V ROBKU NP DO M 39_12 2021 142 12 2021 Obr 1 Mobiln dent lna ods va ka ASPINA DO M...
Page 168: ...POPIS V ROBKU NP DO M 39_12 2021 168 12 2021 Obr 1 Mobiln dent ln ods va ka ASPINA DO M...
Page 195: ......