WICHTIGE INFORMATIONEN
12/2021
33
NP-DO M-39_12-2021
Verpackungshinweis
– BESCHRÄNKTE STAPELFÄHIGKEIT
Verpackungszeichen
– RECYCLEBARES MATERIAL
Anschluss des Schutzleiters
Sicherung
Gefahr
– bioaktive Stoffe
Anwendungsteil des Typs B
Zeigt ein medizinisches Gerät an, das nicht sterilisiert wurde.
In einem Dampfsterilisator (Autoklav) bei der angegebenen Temperatur sterilisierbar
Hersteller
WARNHINWEISE
Das Produkt wurde so entwickelt und hergestellt, dass der Benutzer und die Umgebung sicher sind,
wenn das Produkt ordnungsgemäß verwendet wird. Beachten Sie die folgenden Warnhinweise.
5.1. Allgemeine Warnhinweise
LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG DES GERÄTS DAS BENUTZERHANDBUCH
SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE ES FÜR DIE KÜNFTIGE NUTZUNG AUF!
Das Benutzerhandbuch enthält Anleitungen zur korrekten Installation, Bedienung und Wartung
des Produkts
. Eine sorgfältige Durchsicht dieses Handbuchs liefert Ihnen die notwendigen
Informationen für den korrekten Betrieb des Produkts.
Die Originalverpackung sollte für die Rücksendung des Geräts aufbewahrt werden. Nur die
Originalverpackung garantiert einen
optimalen Transportschutz des Geräts. Falls eine
Einsendung des Produkts während der Garantiezeit notwendig werden sollte, haftet der
Hersteller nicht für Schäden, die auf eine mangelhafte Verpackung zurückzuführen sind.
Schäden, die durch die Nutzung von anderem als dem vom Hersteller vorgeschriebenen Zubehör
entstehen, sind von dieser Gerätegarantie ausgeschlossen.
Der Hersteller garantiert die Sicherheit, Zuverlässigkeit und Funktion des Geräts nur, wenn:
-
Montage, Neueinstellungen, Änderungen, Erweiterungen und Reparaturen durch den
Hersteller oder einen vom Hersteller autorisierten Dienstleister erfolgen
-
das Produkt gemäß den Vorgaben des Benutzerhandbuchs verwendet wird.
Das Benutzerhandbuch entspricht zum Zeitpunkt seines Drucks den Produktmodellen und deren
Erfüllung der geltenden Sicherheits- und Technikstandards. Der Hersteller behält alle Rechte an
seinen Konfigurationen, Verfahren und Namen.
Die Übersetzung des Benutzerhandbuchs erfolgte nach bestem Wissen. Bei Unsicherheiten gilt
Summary of Contents for ASPINA DO M
Page 2: ......
Page 4: ...CONTENTS 5 INHALT 31 TABLES DES MATI RES 57 83 SPIS TRE CI 110 OBSAH 136 OBSAH 162...
Page 84: ...NP DO M 39_12 2021 84 12 2021 93 42 EEC MDD DO M CE...
Page 85: ...12 2021 85 NP DO M 39_12 2021 B 5 1...
Page 86: ...NP DO M 39_12 2021 86 12 2021 5 2 5 3...
Page 87: ...12 2021 87 NP DO M 39_12 2021...
Page 88: ...NP DO M 39_12 2021 88 12 2021 6 1 25 55 C 24 70 C 90...
Page 90: ...NP DO M 39_12 2021 90 12 2021 1 ASPINA DO M...
Page 91: ...12 2021 91 NP DO M 39_12 2021 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Page 96: ...NP DO M 39_12 2021 96 12 2021 5 C 40 C 10 C 25 C 40 C 32 C...
Page 97: ...12 2021 97 NP DO M 39_12 2021 230 11 10 13 5 I 3 11 16 14 8...
Page 98: ...NP DO M 39_12 2021 98 12 2021 12 1 Aspina DO M 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 100: ...NP DO M 39_12 2021 100 12 2021 5 I 6 1 2 11 6 10 9 4 10 8 1 12 13 1 17 7 5 O...
Page 101: ...12 2021 101 NP DO M 39_12 2021 13 2 13 1 1 2 7 14 8 14 8 100 B IEC 60601 1...
Page 102: ...NP DO M 39_12 2021 102 12 2021 24 EN 62353 EN 62353 G CE...
Page 104: ...NP DO M 39_12 2021 104 12 2021 14 2 7 1 14 1 6 2 5 O 14 3 1 Lubri Jet 15 14 4 11 1 14 1 6 14 5...
Page 107: ...12 2021 107 NP DO M 39_12 2021 14 9 1 2 3 2 14 2 14 4 I 15 20 O 14 1...
Page 108: ...NP DO M 39_12 2021 108 12 2021 14 I o 2 T 6 3 A...
Page 109: ...12 2021 109 NP DO M 39_12 2021 14 1 14 1...
Page 116: ...OPIS PRODUKTU NP DO M 39_12 2021 116 12 2021 Rys 1 Mobilna odsysarka dentalna ASPINA DO M...
Page 142: ...POPIS V ROBKU NP DO M 39_12 2021 142 12 2021 Obr 1 Mobiln dent lna ods va ka ASPINA DO M...
Page 168: ...POPIS V ROBKU NP DO M 39_12 2021 168 12 2021 Obr 1 Mobiln dent ln ods va ka ASPINA DO M...
Page 195: ......