-
45
-
D M
D O M O S
M U L T I
R A D I O
hk
1
2
3
4
5
6
8
9
7
0/10
1-/11
2-/12
SET
MUTE
TV
VIDEO
MAC1
MAC2
MAC3
MAC4
KIDS
TXT / TV
EGi SYSTEM
AUX1
AUX2
AUX3
TV1
TV2
VCR1
VCR2
SAT1
SAT2
OFF
M13N
MANDO A DISTANCIA M13N /
M13N REMOTE CONTROL
GENERAL
/
GENERAL
SET
TECLA PARA GRABAR LAS FUNCIONES DE OTROS MANDOS A DISTANCIA (ver pág. 48)
KEY TO LEARN THE FUNCTIONS OF OTHER REMOTE CONTROLS (see page 49)
PILOTO DE GRABACION /
LEARNING LAMP
Indica el estado de grabación. Significa que el M13N está atento a recibir comandos de otro mando a distancia y grabarlos.
Indicates learning status. Means that the M13N is ready to receive commands from another remote
control and learn them.
CONTROLES DE MUSICA /
MUSIC CONTROLS
Para acceder a los controles correspondientes a su Central de audio
, pulse "EGi SYSTEM".
A continuación, para elegir el canal que desea escuchar, pulse las teclas 1, 2, 3 ó 4 que corresponden con los canales 1 al 4 en
su instalación (el número de canales de audio en su sistema dependerá de su configuración. Consulte el apartado de Centrales
de este manual).
To activate the controls for the
audio systems, press "EGi SYSTEM".
Then, select the audio channel by pressing keys 1, 2, 3 or 4 corresponding to channel 1 to channel 4 of your
installation (the number of audio channel may vary, depending on the system configuration. Please refer to
your Central unit user manual).
O N /
ENCENDIDO Y SELECCION DE CANALES DE MUSICA /
ON AND MUSIC CHANNEL SELECTION
O F F
APAGADO /
OFF
SCAN (cambio de las emisoras presintonizadas en la Central) /
SCAN (Change of preset stations in the Central unit)
VOLUMEN DEL SONIDO /
VOLUME REGULATION
CONTROL DE TONOS GRAVES /
BASS CONTROL
CONTROL DE TONOS AGUDOS /
TREBLE CONTROL
CONTROL DE BALANCE /
BALANCE CONTROL
TIMER: APAGADO TEMPORIZADO (30 minutos) /
SLEEP TIMER (30 min.)
1130_B
Piloto de grabación
Learning lamp
