-
18
-
D M
D O M O S
M U L T I
R A D I O
fg
D28D MANDO CON INTERCOMUNICADOR
Este Mando le proporciona las siguientes prestaciones:
- Música
- Portero automático
- Intercomunicación
- Reloj / Despertador
- Vigilancia de una habitación
Todas las funciones de este Mando se pueden activar con el
Mando a Distancia M13N.
D28D CONTROL WITH INTERCOM
This Control unit provides the following features:
- Ambient Sound
- Door Entry System
- Intercom
- Clock / Alarm Clock
- Room Monitoring (Baby-phone)
All the functions of this Control unit can be activated
with the M13N Remote Control .
MUSICA /
AMBIENT SOUND
[ 1 ]
PULSADOR DE ENCENDIDO/APAGADO Y TIMER /
ON/OFF AND TIMER BUTTON
Una pulsación enciende el Mando iluminándose uno de los pilotos rojos [ 6 ] que nos indica el canal de música en el que estamos.
Otra pulsación lo apaga.
Si al Encender mantiene pulsado el botón más de 3 sg. activará el TIMER (apagado automático en 30 minutos). La iluminación del
piloto
confirmará que se activa el TIMER.Para desactivar el TIMER basta con apagar el Mando.
One press turns on the Control unit, lighting one of the red lamps
[ 6 ]
that shows which is the active music
channel. Another press turns it off.
When turning on, if the button is pressed and held for more than three seconds, then the TIMER (automatic turn
off in thirty minutes) will be activated. The lighting of the
lamp will confirm that the TIMER is activated. To
disable the TIMER, just turn the Control unit off.
[ 2 ]
PILOTO INDICADOR DE TIMER /
TIMER LAMP
Al iluminarse nos indica que la música se apagará en 30 minutos aproximadamente.
When lighted, shows that the music will be turned off in about thirty minutes.
[ 3 ]
CAMBIO DE CANAL /
CHANNEL SELECTOR
Si dispone de una Central con más de 1 canal de música con esta tecla seleccionará los distintos canales.
If you have a Central unit with more than one music channel you can select the different channels with this key.
[ 4 ]
SCAN /
SCAN
Si dispone de Central con radio incorporada, pulse esta tecla para cambiar las emisoras presintonizadas, desde cualquier habitación.
El visualizador nos indicará el número de presintonía de la forma siguiente:
III-2
III-2
III-2
III-2
III-2
If you have a Central unit with built-in radio, press this key to change the preset station, from any room. The
display will show the preset number in the following format:
III-2
III-2
III-2
III-2
III-2
D28D
4 C
3 W
12:30
12:30
12:30
12:30
12:30
AM
PM
G
E
AM
PM
0627
0592
[ 1 ]
[ 3 ]
[ 2 ]
[ 4 ]
[ 6 ]
