-
23
-
D M
D O M O S
M U L T I
R A D I O
hk
RELOJ/DESPERTADOR
(sólo con Central C14F)
/
CLOCK/ALARM CLOCK
(only with C14F Central)
[ 16 ] PULSADOR DESPERTADOR /
ALARM CLOCK BUTTON
Activa y desactiva la función despertador.
Activates and disables the alarm clock function.
[ 17 ] PILOTO INDICADOR DE LA FUNCION DESPERTADOR /
ALARM CLOCK FUNCTION LAMP
Cuando está iluminado indica que la función despertador está activada.
When the alarm clock function is activated, this lamp lights.
FUNCIONAMIENTO
El visualizador indica la hora cuando no hay otra función activa.
La hora se prefija en la Central para todos los Mandos. La indicación de la hora es en formato AM/PM.
Para activar la función despertador pulsar el botón [ 16 ] y el piloto
[ 17 ] parpadeará indicando que podemos ajustar
la hora del despertador que aparece en el visualizador. Esta hora la podemos cambiar con los pulsadores de volumen [4]
o con el Mando a distancia M13N. Asegúrese de que los pilotos AM/PM están en la franja horaria que deseamos.
Después de 5 sg. sin activar ningún pulsador el piloto
[ 17 ] deja de parpadear y se queda encendido indicándonos que
el despertador está activado.
Si queremos desactivar el despertador pulsaremos en [ 16 ] y se apagará el piloto
[ 17 ].
Cuando coincide la hora del reloj con la del despertador se oirá un tono durante un minuto. Si queremos apagarlo antes,
pulsaremos cualquier tecla del Mando D28D o del Mando a distancia M13N.
Se puede programar el Mando para despertar con música (ver instrucciones del Mando a distancia M13N, pág. 47).
OPERATION
The display shows the time if there are no other activated functions.
The time is preset in the Central unit for all the Controls. The time is shown in AM/PM format.
To activate the alarm clock function, press the button
[ 16 ]
; the lamp
[ 17 ]
will blink, indicating that
you can set the alarm time that appears in the display. This time can be changed with the volume buttons
[ 4 ]
or with the M13N Remote Control. Make sure that the AM/PM lamps are in the correct time band.
After 5 seconds without pressing any buttons the lamp
[ 17 ]
will stop blinking and will remain
lighted indicating that the alarm clock is activated.
If you want to deactivate the alarm clock function, press
[ 16 ]
and the lamp
[ 17 ]
will turn off.
When the clock time matches the alarm time, a tone will be heard for one minute. If you want to stop it
sooner, press any key on the D28D Control or M13N Remote Control.
The Control unit can be programmed to wake you up with music (see the M13N Remote Control
instructions, page 47).
NOTA:
El despertador no funcionará en ausencia de fluido eléctrico en el momento de despertar.
NOTE:
The alarm clock will not work if there is no power at wake-up time.
D28D
4 C
3 W
12:30
12:30
12:30
12:30
12:30
AM
PM
G
E
0627
[ 4 ]
AM
PM
0592
[ 16 ] [ 17 ]
