Edwards TruWave, Instructions For Use Manual

Page: 85 / 88

85
Simbolu skaidrojums • Sembol Açıklamaları • Условные обозначения
Legenda simbola
Latviešu Türkçe Русский Srpski
Ievērot lietošanas instrukciju
tīmekļa vietnē
eifu.edwards.com
Web sitesindeki Kullanım
talimatlarına uyun
eifu.edwards.com
Следуйте инструкциям по
применению на веб-сайте
eifu.edwards.com
Pratite uputstva za upotrebu
na internet stranici
eifu.edwards.com
Ievērot lietošanas instrukciju. Kullanım talimatlarına uyun
Следуйте инструкциям по
применению
Pratite uputstva za upotrebu
Nelietot, ja iepakojums ir atvērts
vai bojāts.
Ambalaj açılmış veya hasarlıysa
kullanmayın.
Не использовать, если
упаковка вскрыта или
повреждена.
Ne koristite ako je pakovanje
otvoreno ili oštećeno.
Nesterilizēt atkārtoti Yeniden sterilize etmeyin Не стерилизовать повторно Nemojte ponovo sterilisati
Sterilizēts ar etilēna oksīdu
Etilen Oksit Kullanılarak Sterilize
Edilmiştir
Стерилизовано
этиленоксидом
Sterilisano pomoću
etilen-oksida
Sterilizēts apstarojot.
Işınlama Yoluyla Sterilize
Edilmiştir
Стерилизовано излучением Sterilisano zračenjem
Nesterils Steril değildir Нестерильно Nesterilno
Derīguma termiņš Son Kullanma Tarihi Использовать до Upotrebljivo do
Nesatur DEHF. Šķidruma ceļš satur
mazāk nekā 0,1 % DEHF.
DEHP içermez; Sıvı yolu %0,1'den
daha az DEHP içerir
Не содержит ДЭГФ. Канал
жидкости содержит менее
0,1 % ДЭГФ
Bez DEHP; Put tečnosti sadrži
manje od 0,1% DEHP
Nepirogēns Nonpirojeniktir Апирогенно Apirogeno
Saturs ir sterils un šķidruma ceļš ir
nepirogēns, ja vien iepakojums
nav atvērts vai bojāts. Nelietot, ja
iepakojums ir atvērts vai bojāts.
Nesterilizēt atkārtoti.
Ambalaj açılmadığı veya hasar
görmediği sürece içerik steril ve
sıvı yolu nonpirojeniktir. Ambalaj
açılmış veya hasarlıysa
kullanmayın. Yeniden sterilize
etmeyin.
Если упаковка не вскрыта и
не повреждена, ее
содержимое является
стерильным, а канал
жидкости — апирогенным.
Не использовать, если
упаковка вскрыта или
повреждена. Не
стерилизовать повторно.
Sadržaj je sterilan i put
tečnosti apirogen ako je
pakovanje neotvoreno i
neoštećeno. Ne koristite ako
je pakovanje otvoreno ili
oštećeno. Nemojte ponovo
sterilisati.
Drošs lietošanai MR vidē MR için Güvenlidir
Безопасно при проведении
МРТ
Bezbedno za MR
Nedrīkst lietot MR vidē MR için Güvenli Değildir Опасно при проведении МРТ Nije bezbedno za MR
Izmantojams MR vidē, ievērojot
noteiktus nosacījumus
MR Koşullu
Условно безопасно при
проведении МРТ
Uslovno pogodno za MR
Izmērs Boyut Размер Veličina
Satur dabiskā kaučuka lateksu
lielā vai mazā daudzumā
Doğal kauçuk lateks içerir veya
mevcuttur
Содержит натуральный
латекс или изготовлено из
натурального латекса
Sadrži ili ima prisustva
prirodne lateks gume
Trausls, apieties uzmanīgi Kırılabilir, dikkatli taşıyın
Хрупкое изделие, обращаться
с осторожностью
Lomljivo, rukovati pažljivo
Sargāt no tiešiem saules stariem Güneş ışığından uzak tutun Беречь от солнечных лучей
Držati dalje od sunčeve
svetlosti
Ar šo pusi uz augšu Bu taraf yukarı Верх Ova strana gore
Nelietot, ja iepakojums
ir atvērts vai bojāts.
Ambalaj açılmış veya
hasarlıysa kullanmayın.
Не использовать, если
упаковка вскрыта или
повреждена.
Ne koristite ako je pakovanje
otvoreno ili oštećeno.
Piezīme: šī izstrādājuma marķējumā var nebūt iekļauti visi simboli. • Not: Bu ürünün etiketinde tüm semboller yer almamış olabilir. • Примечание. На этикетках
данного изделия могут указываться не все символы. • Napomena: U označavanju ovog proizvoda ne moraju biti uključeni svi simboli.