EdilKamin SIDE 2, Installation - Use - Maintenance, Page: 65 / 126

- 65
-
DEUTSCH
GEBRAUCHSANWEISUNG
Brennstoff und Heizleistung
Die Verbrennung wurde aus technischer
Sicht optimiert, sowohl in Bezug auf
GLH.RQ]HSWLRQGHV)HXHUUDXPVXQGGHU
dazugehörigen Luftversorgung als auch
die Emissionen.
Wir hoffen, dass Sie uns bei unserem
Einsatz für eine saubere Umwelt unter-
stützen und die im Folgenden beschrie-
EHQHQ+LQZHLVHEH]½JOLFKGHU1XW]XQJ
EUHQQEDUHQ0DWHULDOVHLQKDOWHQ
Bitte benutzen Sie nur natürliches, abge-
ORO]RGHU+RO]EULNHWWV
Feuchtes, frisch geschnittenes und
XQVDFKJHP¥ JHORO]EHVLW]W
einen hohen Wasseranteil und verbrennt
schlecht, entwickelt Rauch und wenig
:¥UPH
Benutzen Sie nur Brennholz, welches
mindestens 2 Jahre in einer belüfteten
und trockenen Umgebung gelagert
wurde.
'DQQEHWU¥JWGHU:DVVHUDQWHLOXQWHU
des Gewichtes. So sparen Sie Brennma-
WHULDOGDGDVDEJHRO]HLQHVHKU
YLHOJU· HUH+HL]OHLVWXQJKDW%HQXW]HQ
6LHQLHPDOVŏ½VVLJH%UHQQVWRIIHZLH
%HQ]LQ$ONRKRORGHU¥KQOLFKHV9HU
-
EUHQQHQ6LHNHLQH$EI¥OOH
Strahlungsbereich
Bringen Sie keine brennbaren Gegen-
VW¥QGHLQGHQ6WUDKOXQJVEHUHLFKGHU
Glastür.
Erstes Anzünden
Der Anstrich des Feuerraums unterliegt
bis zum ersten Erreichen der Betriebs-
temperatur der so genannten Alterung.
Dies kann unangenehme Gerüche verur-
sachen.
In diesem Fall den Raum, in dem der
Feuerraum installiert ist, gut lüften. Das
3K¥QRPHQYHUVFKZLQGHWQDFKPHKUPDOL -
gem Gebrauch.
Verbrennungsgefahr
'LH¥X HUHQ2EHUŏ¥FKHQGHV.DPLQV
vor allem die Glaskeramiktür, erhitzen
sich. Nicht anfassen -
Verbrennungsgefahr! Warnen Sie beson-
GHUV.LQGHUGDYRU.LQGHUVROOWHQLPPHU
vom angezündeten Feuerraum fernge-
halten werden.
Luftgitter
'LH:DUPOXIWDXVJ¥QJHQLFKWVFKOLH HQ
oder verstopfen. Dies kann zu einer
Überhitzungsgefahr im Inneren der Ver-
kleidung führen.
Funktion des Feuerraums bei geöffne-
ter Tür
Falls der Feuerraum mit geöffneter Tür
LQ%HWULHELVWPXVVHUVW¥QGLJEHZDFKW
werden.
Aus dem Feuerraum können glühende
3DUWLNHOQDFKDX HQŏLHJHQ
Nachlegen von Brennstoff
8P+RO]QDFK]XOHJHQHPSIHKOHQZLU
einen Schutzhandschuh zu tragen, da
DQGJULIIEHLO¥QJHUHU1XW]XQJ
erhitzen könnte.
Die Tür langsam öffnen.
So vermeiden Sie die Entstehung von
Luftwirbeln, die ein Austreten von
Rauch verursachen können.
:DQQLVWGHUULFKWLJH=HLWRO]
nachzulegen? Wenn der Brennstoff fast
bis zur Glut heruntergebrannt ist.
Betrieb in der Übergangszeit
Um Luft für die Verbrennung und den
Abzug des Rauchs anzusaugen, ist
der Feuerraum auf den Zug durch den
Rauchabzug angewiesen.
0LW(UK·KXQJGHU$X HQWHPSHUDWXUZLUG
GHU=XJLPPHUZHQLJHU%HL$X HQ
-
temperaturen von mehr als 10°C vor
dem Anzünden des Feuers den Zug des
Rauchabzugs überprüfen.
:HQQGHU=XJVFKZDFKLVW]XQ¥FKVW
ein "Startfeuer" mit Zündmaterialien
NOHLQHU*U· HHQW]½QGHQ
Wenn der korrekte Zug wiederherge-
stellt ist, kann der Brennstoff eingeführt
werden.
Verbrennungsluftzufuhr
Der Feuerraum kann nur ordnungsge-
P¥ IXQNWLRQLHUHQZHQQGLH9HUEUHQ -
nungsluftzufuhr ausreichend ist.
Vor dem Anzünden das Ventil des
$X HQOXIWHLQWULWWV·IIQHQZHOFKHVGLH
gesamte Dauer, die der Feuerraum in
Betrieb ist, geöffnet bleiben muss.
Die Versorgungsvorrichtungen für die
9HUEUHQQXQJVOXIWG½UIHQQLFKWYHU¥QGHUW
werden.
Falls das Luftvolumen sich als nicht
ausreichend erweisen sollte oder falls
GHU*HE¥XGHW\SLQGHPGHU.DPLQLQV -
talliert ist, besonders luftdicht ist, muss
HLQH]XV¥W]OLFKH/XIWNODSSHLQVWDOOLHUW
werden.
Anzünden bei kaltem Feuerraum
1.
Überprüfen, dass das vorhandene
Aschebett nicht zu hoch ist.
+·FKVWQLYHDXFPXQWHUGHP5DQGGHU
Tür.
Wenn das Aschebett zu hoch ist, besteht
die Gefahr, dass beim Öffnen der Tür um
+RO]QDFK]XOHJHQHYHQWXHOOH*OXWVW½FNH
aus dem Feuerraum fallen.
2.
Den Ventilregler der Luft in die Posi-
WLRQYROOVW¥QGLJJH·IIQHWEULQJHQ
Die Verbrennungsluft wird intensiv
RO]LP)HXHUUDXPVWU·PHQ
um schnell eine gute Verbrennung zu
erreichen.
3. 'DV+RO]PXVVVLFKLP)HXHUUDXP
berühren, sollte aber nicht zu dicht
JHGU¥QJWOLHJHQ
(LQHQ$Q]½QGHU]ZLVRO]
-
scheite legen und das Feuer anzünden.
Die Anzünder sind ein praktisches
+LOIVPLWWHOI½UGDV,QJDQJVHW]HQGHU
Verbrennung.
Benutzen Sie niemals Materialien wie
Benzin, Alkohol und ähnliches, um
den Feuerraum anzuzünden!
4. 1XQGLH7½UVFKOLH HQXQGGDV*DQ]H
I½UHLQLJH0LQXWHQ½EHUZDFKHQ
Falls das Feuer ausgeht, langsam die Tür
öffnen, einen anderen Anzünder zwi-
VRO]VW½FNHOHJHQXQGHUQHXW
anzünden.
Versorgung bei warmen Feuerraum
0LWGHPPLWJHOLDQGVFKXKODQJ -
sam die Tür anheben und die gewünsch-
RO]LQGHQ)HXHUUDXPDXIGLH
vorhandene Glut leben (innerhalb der
in der technischen Tabelle angegebenen
0HQJHQ
'DV+RO]HUKLW]WVLFKXQGVW· WLQGHU
Folge die enthaltene Feuchtigkeit in
Form von Dampf aus.
Dies führt zu einer Temperaturverringe-
rung im Inneren des Feuerraums, welche
schnell durch eine ausreichende Zufuhr
von Verbrennungsluft ausgeglichen
wird.