EdilKamin SIDE 2, Installation - Use - Maintenance, Page: 42 / 126

- 42
-
ESPAÑOL
Fig. 2
Fig. 1
10
6
8
1
2
3
5
4
6
7
8
9
10
11
12
13
9
B
A
C
13
14
D
ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO
La estructura está compuesta por un cuerpo realizado en lámina
GHDFHURHTXLSDGDFRQXQDUPD]´QGHVXMHFL´QFRQSRVLELOLGDG
GHVHUH[WUDLGRSDUDFRORFDUHOKRJDUDXQDDOWXUDGHFPFRQ
respecto al pavimento).
El revestimiento interno del hogar está realizado en material
refractario con un plano de fuego de cúpula, para una correcta
FRQWHQFL´QGHODVEUDVDV
/DHVWUXFWXUDODFRPSOHWDXQUHYHVWLPLHQWRTXHUHDOL]DXQD
F¢PDUDGHDLUHSDUDODFLUFXODFL´QGHODLUHGHFDOHQWDPLHQWR
(ODLUHGHFDOHQWDPLHQWRSXHGHFLUFXODUSRUFRQYHQFL´QQDWXUDO
YHUVL´Q1RSRUYHQWLODFL´QIRU]DGDYHUVL´Q9
/DLQWURGXFFL´QGHODLUHGHFRPEXVWL´QHQHOKRJDUVHKDHVWX -
GLDGRHVSHFLDOPHQWHSDUDJDUDQWL]DUXQDFRPEXVWL´Q´SWLPD
XQDOODPDWUDQTXLOD\XQYLGULROLPSLR
El aire primario de combustión (A)
entra en la base del plano
GHOIXHJRGHPRGRUDVDQWHHQHOWDQTXHGHODVEUDVDV
La cantidad del aire primaria es regulable según el tiro del
KXPHURSRUPHGLRGHXQGHŏHFWRUP´YLOŎJTXHVH
encuentra instalado sobre el borde delantero del plano fuego.
(QFDVRGHKXPHURFRQWLURGªELOHVSRVLEOHDXPHQWDUODVHF -
FL´QGHHQWUDGDGHODLUHSULPDULR\HVSRVLEOHWDPELªQUHGXFLUOD
HQFDVRGHWLURH[FHVLYR
/DUHJXODFL´QVHHIHFW»DDFWXDQGRVREUHORVSHUQRVGLVWDQFLDOHV
5ŎJTXHVHHQFXHQWUDQŎMDGRVVREUHHOPLVPRGHŏHFWRU
/DGLVWDQFLD´SWLPDGHOGHŏHFWRUGHOSODQRIXHJRHVGHXQRVPP
El aire secundario de combustión (B)
y de limpieza del vidrio
HQWUDGHODVXSHUŎFLHVXSHULRUGHOYLGULRGHVSXªVGHKDEHUVLGR
calentado, durante su recorrido.
La cantidad del aire secundario y de limpieza del vidrio está
SUHFDOLEUDGD\FDOHQWDGDGXUDQWHODFLUFXODFL´QHQODVFROXPQDV
a los lados de la boca del hogar.
El aire de post-combustión (C) es introducida en el hogar a
WUDYªVGHORVRULŎFLRVTXHVHHQFXHQWUDSUHVHQWHVVREUHHOIRQGR
del mismo.
(ODLUHHVVDFDGRDWUDYªVGHXQFRQGXFWRGHODSDUWHLQIHULRU
de la estufa, si se calienta durante su recorrido hacia la parte
WUDVHUDGHOKRJDUSRUXQDIXHUWHUDGLDFL´QDODTXHHVW¢VRPHWL -
GD\VREUHVDOHGHORVRULŎFLRVGHGL¢PHWURYDULDEOHVLWXDGRVHQ
el fondo.
(ODLUHTXHVDOHGHORVRULŎFLRVLQYLVWLHQGRHOŏXMRGHKXPRV
DFWLYDXQVHJXQGRSURFHVRGHFRPEXVWL´QTXHTXHPDORV
FRPEXVWLEOHV\HOPRQ´[LGRGHFDUERQRHVWHSURFHVRWRPDHO
QRPEUHGHSRVWFRPEXVWL´Q
LEYENDA: ŎJV
1) unión de salida de humos para conectar al humero
2) aletas
SDUDPHMRUDUHOLQWHUFDPELRWªUPLFR
3) conducto desviador de humos para mejorar el intercambio
WªUPLFR
4) estructura de acero
5) conducto de alimentación del aire secundario y de limpie-
za del vidrio
6) interno del hogar realizado en material refractario
de fuer-
WHHVSHVRUSDUDDXPHQWDUODWHPSHUDWXUDGHFRPEXVWL´Q
7) vidrio cerámico
UHVLVWHQWHDVKRFNWªUPLFRGHq&
8) manija extraíble
9) plano fuego de cúpula
para acumular las brasas y obtener
XQDFRPEXVWL´Q´SWLPD
10) unión de toma de aire externa
(inferior o posterior)
11) revestimiento para circulación aire de calentamiento
12) tomas aire de calentamiento (recirculación)
GHŏHFWRUP´YLO SDUDUHJXODUHODLUHSULPDULRGHFRPEXVWL´Q
14) salida de aire caliente en ambiente
(D)