Dear Customer,
Thank you for buying one of our heating stoves.
Before you start using it, we suggest you read this technical information sheet carefully: it will help you get the best
use out of your new stove and ensure that you always use it in complete safety.
For any further information or requirements, please contact your local Dealer.
If your stove is not installed correctly, if it is not maintained properly or if any improper use is made of it, the manu-
facturer cannot be held liable for any damage that may be caused as a result.
SAFETY INFORMATION
• This stove has been designed to heat the room where it is installed with heat radiation and diffusion of hot air coming
out from slots on the top.
• The only risks that could derive from use of this stove are linked with non-compliance with the installation instruc-
tions, with fire or hot parts (glass, pipes, top and hot air outlet), and the introduction of foreign substances. Only use
wood as fuel.
• Do not use flammable products to clean the smoke conduct.
• The glass must be cleaned when COLD with a special product (e.g. GlassKamin) and a cloth. Do not clean when hot.
• During stove operation, the outlet pipes and door reach high temperatures, alert children.
• Do not keep objects which cannot withstand heat near the stove.
• NEVER use liquid fuels to light the stove or rekindle the embers.
• Do not block ventilation openings in the room where the stove is installed or the air inlets in the stove itself.
• Do not fit reducers on the smoke outlet pipes.
• The stove must be installed in a suitable place regarding fire regulations, and provided with all the facilities (power
supply and outlet) it requires for correct operation.
PRODUCT IDENTIFICATION
The control coupon number identifying the machine is indicated in the attached documentation and on the identifica-
tion plate on the back of the product.
The documentation mentioned above must be kept for identification.
IN CASE OF PROBLEMS
For any doubt, spare parts request or complaint, please refer to your retailer, indicating the control coupon number and
the type of equipment.
10
DECLARATION OF CONFORMITY
The undersigned EDILKAMIN S.p.a. with head office headquarters at Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Milan –Italy- VAT IT00192220192
Declares under its own responsability as follows:
the wood stove specified below is in accordance with the 89/106/CEE (Construction Products)
WOOD STOVES, trademark EDILKAMIN, called ELLE - ROLLER - VOGUE
Model: ELLE - ROLLER - VOGUE Serial number: Ref. data tag plate
Year of manufacture: Ref. data tag plate
The compliance with the 89/106/EEC directive is besides determined by the compliance with the European standard:
EN 13240:2006
EDILKAMIN S.p.a. will decline all responsability of malfunctioning or damage to the equipment in case of unauthorized substitu-
tion, assembly or modifications of any sort on the said equipment on the part of non-EDILKAMIN personnel.
ENGLISH
sk multi ELLE ROLLER VOGUE cod 644010 agg. 03 03 2011 vers. E.qxp 03/03/2011 16.59 Pagina 11
