Eco Heating Systems CB 105 HW, Installation, Service And User Manual

Page: 78 / 147

E93.1803.901 HW 79
13.1.6 C
HANGE LANGUAGE VIA THE MENU
1. From the Status Overview, press the MENU button once
2.
Select “Settings” (press UP/DOWN ↑↓ to highlight/select) and press the CONFIRM button
3.
Select “General Settings” (press UP/DOWN ↑↓ to highlight/select) and press the CONFIRM button
4.
Select “Language” (press UP/DOWN ↑↓ to highlight/select) and press the CONFIRM button
5. Select the desired language (press UP/DOWN
↑↓ to highlight/select) and press the CONFIRM button
Press ESC to go back in the menu and return to the Status overview.
13.1.7 C
HANGE THE LANGUAGE VIA THE MENU
I
CONS
The next steps describe how to change the display language via the icons displayed inside the menu, which can
be useful if a foreign language is set, causing the user not able to understand the menu.
1.
From the Status overview, press the MENU button once.
Scroll down until the SETTINGS
icon appears on the right-side of the display (and press ENTER):
2.
In the following menu, press the SETTINGS icon again (and press ENTER):
3.
In the following menu screen, select the LANGUAGE icon (and press ENTER to access the
Language menu):
4.
Select the desired language by scrolling through the list of available languages.
Press ENTER to set the desired language, after you will automatically return to the General settings menu.
Press ESC a few times until you have reached the Status Overview again.
Water heater history
The water heater history found in the information menu displays several history counters that keep track of the
water heater usage. The history cannot be erased and will continue for the burner controller life cycle. The following
water heater history data is available:
(Sub) Menu item Description
Successful Ignitions Number of successful ignitions.
Failed Ignitions Number of failed ignitions.
Flame Failures Number of flame failures (loss of flame).
Total system run time Total hours that the appliance is operational (powered ON).
CH Burner Hours Number of hours that the appliance has burned for Central Heating.
DHW Burner Hours Number of hours that the appliance has burned for Domestic Hot Water.
Anti-Legionella count Total number of completed anti-legionella cycles
- For Chinese select
‘ 中文 ’.
- For Italian select
‘Italiano’
- For Croatian select
‘Hrvatski’.
- For Polish select
‘Polski’.
- For Czech select
‘Česky’.
- For Portuguese select
‘Português’.
- For Dutch select
‘Nederlands’
- For Romanian select
’Românesc’.
- For English select
‘English’.
- For Russian select
‘Pусский’
- For French select
‘Français’.
- For Slovak select
‘Slovenský’.
- For German select
‘Deutsch’
- For Slovene select
’Slovenščina’.
- For Greek select
‘Ελληνικά’.
- For Spanish select
‘Español’.
- For Hungarian
select ‘Magyar’
- For Turkish select
‘Türkçe’.