EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
українська
мова
187
ізольовані
поверхні
,
тому
що
ріжуче
лезо
може
контактувати
із
прихованою
проводкою
або
зі
своїм
власним
шнуром
.
Леза
різака
,
що
контактують
з
проводом
"
під
напругою
"
можуть
зробити
металеві
частини
електроінструменту
"
під
напругою
"
і
можуть
вдарити
оператора
.
ДОДАТКОВІ
ЗАГАЛЬНІ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ЩОДО
БЕЗПЕКИ
■ У
деяких
регіонах
існують
правила
,
що
обмежують
використання
продукту
для
деяких
операцій
.
Перевірте
з
вашим
місцевим
органом
влади
для
консультацій
Прочитайте
всі
інструкції
.
■ Очистіть
робочу
зону
перед
кожним
використанням
.
Видалити
всі
об
'
єкти
,
такі
,
як
шнури
,
ліхтарі
,
дроти
,
або
мотузки
,
які
можуть
бути
відкинуті
або
заплуталися
в
ріжучих
засобах
.
■ Перевірте
живу
огорожу
на
наявність
сторонніх
предметів
,
наприклад
,
дротових
огорож
.
■ Потрібна
додаткова
обережність
при
використанні
пристрою
поблизу
стовпів
,
будівель
або
інших
нерухомих
об
'
єктів
.
■ Остерігайтеся
кинутих
,
летючих
або
падаючих
предметів
;
тримайте
всіх
перехожих
,
дітей
і
тварин
,
принаймні
15
м
від
робочої
зони
.
■ Не
дозволяйте
дітям
або
ненавченим
людям
користуватися
пристроєм
.
■ Не
використовуйте
при
поганому
освітленні
.
Оператор
потрібне
чіткий
огляд
робочої
області
,
щоб
визначити
потенційні
небезпеки
.
■ Завжди
перед
використанням
кущоріза
спочатку
перевірте
чи
всі
ручки
та
захисні
частини
прикріплені
.
Ніколи
не
намагайтеся
використовувати
не
повністю
зібраний
кущоріз
або
кущоріз
зі
зміненою
модифікацією
.
■ Перед
кожним
використанням
переконайтеся
,
що
всі
елементи
керування
і
безпеки
функціонують
правильно
.
Не
використовуйте
машину
,
якщо
вимикач
"
ВИМК
"
не
зупиняє
машину
.
■ Огляньте
виріб
перед
кожним
використанням
.
Перевірте
надійність
кріплення
.
Переконайтеся
,
що
всі
захисні
огорожі
,
дефлектори
і
ручки
правильно
і
надійно
закріплені
.
У
разі
виявлення
пошкоджених
частин
замініть
їх
до
початку
роботи
.
Переконайтеся
у
відсутності
витоків
акумулятора
.
■ В
жодному
разі
не
видозмінюйте
прилад
.
■ Носіть
повний
захист
очей
та
слуху
під
час
роботи
з
продуктом
.
При
роботі
в
місцях
,
де
є
ризик
падіння
предметів
,
потрібно
надягати
захисний
головний
убор
.
■ Носіть
важкі
довгі
штани
,
чоботи
і
рукавички
.
Не
носіть
широкий
одяг
,
короткі
штани
,
коштовності
будь
-
якого
виду
та
не
використовуйте
прилад
босоніж
.
■ Зафіксуйте
довге
волосся
вище
рівня
плеча
,
щоб
запобігти
заплутуванню
в
будь
-
яких
рухомих
частинах
.
■ Використання
захисту
органів
слуху
знижує
здатність
чути
попередження
(
крики
або
сигнали
тривоги
).
Оператор
повинен
звернути
особливу
увагу
на
те
,
що
відбувається
в
робочій
зоні
.
■ Операції
з
аналогічними
інструментами
неподалік
збільшує
ризик
травми
слуху
і
можливість
потрапляння
інших
осіб
у
робочу
зону
.
■ Не
використовуйте
цю
машину
,
якщо
ви
втомилися
,
хворі
,
або
під
впливом
алкоголю
,
наркотиків
або
ліків
.
■ Тримайте
міцну
опору
і
рывновагу
.
Не
тягніться
.
Необґрунтованих
може
призвести
до
втрати
рівноваги
і
може
призвести
до
серйозних
травм
.
■ Тримайте
всі
частини
вашого
тіла
подалі
від
рухомої
частини
.
■ Перед
запуском
продукту
,
переконайтеся
,
що
ріжучі
леза
не
вступають
в
контакт
з
чим
-
небудь
.
■ Під
час
оперування
пристроєм
,
завжди
міцно
тримайте
його
обома
руками
за
дві
ручки
та
переконайтесь
,
що
робоча
позиція
є
надійною
та
безпечною
.
Виробник
не
рекомендує
використовувати
сходи
або
дробини
.
Якщо
потребується
обрізання
на
висоті
,
скористайтеся
подовжувачем
.
■ Леза
дуже
гострі
.
При
обслуговуванні
вузла
лез
,
надягайте
неслизькі
,
надміцні
захисні
рукавички
.
Не
кладіть
руку
або
пальці
між
лезами
або
в
будь
-
якому
положення
,
де
вони
можуть
бути
защемлені
або
порізані
.
Ніколи
не
торкайтеся
леза
або
не
обслуговуйте
пристрій
,
якщо
акумулятор
не
був
видалений
.
■ Вимкніть
та
від
'
єднайте
акумуляторну
батарею
.
Переконайтеся
,
що
всі
рухомі
частини
зупинилися
:
● до
того
,
як
залишити
продукт
без
нагляду
● перед
чищенням
або
перед
усуненням
забивання
● перед
регулюванням
робочого
положення
різального
пристрою
● перед
перевіркою
,
проведенням
технічного
обслуговування
,
або
роботой
з
продуктом
■ Не
проштовхуйте
пристрій
на
держалі
через
масивні
чагарники
.
Це
може
призвести
до
заплутування
лез
і
сповільнення
.
Якщо
леза
сповільнюються
,
зменшіть
темп
.
■ Не
намагайтеся
різати
стебла
або
гілочки
,
які
товщиною
більше
17
мм
,
або
ті
,
очевидно
,
занадто
великі
,
щоб
поміститися
в
ріжучому
лезі
.
Використовуйте
ручну
пилу
без
живлення
або
ножівку
для
обрізки
великих
стовбурів
.
■ Не
використовуйте
пристрій
з
пошкодженими
або
надмірно
зношеними
лезами
.
Summary of Contents for ECHT-58V
Page 2: ......
Page 4: ...4 12 11 ...
Page 5: ...5 8 14 10 15 ...
Page 6: ...6 8 9 10 11 ...
Page 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 8: ...8 1 2 1 2 ...
Page 9: ...9 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 10: ...10 1 2 1 2 1 2 1 ...
Page 11: ...11 ...
Page 12: ...12 1 2 3 1 2 ...
Page 13: ...13 4 ...
Page 14: ...14 1 2 3 ...
Page 15: ...15 4 ...
Page 16: ...16 1 2 3 4 ...