Echo ECHT-58V, Original Instructions Manual

Page: 115 / 224

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Č
eština
115
nastavení, vým ě nu p ř íslušenství nebo než
elektrický nástroj uložíte. Také bezpe
č
nostní
preventivní opat
ř
ení snižují riziko náhodného spušt
ě
ní
elektrického nástroje.
■
Ukládejte ne č inný elektricky pohán ě ný nástroj
mimo dosah d ě tí a nenechávejte neznámé osoby
pracovat s elektricky pohán ě ným nástrojem nebo
s t ě mito pokyny k obsluze elektrického nástroje.
Elektricky pohán
ě
né nástroje jsou nebezpe
č
né v rukou
nekvalifikovaných uživatel
ů
.
■
Udržujte elektrické nástroje. Kontrolujte vychýlení
nebo zasekávání pohyblivých díl
ů , rozbité č ásti
a každé jiné podmínky, které mohou ovlivnit
funkci elektricky pohán
ě ných nástroj ů . Zjistí-li se
poškození, musí se elektricky pohán ě ný nástroj
p ř ed použitím opravit. Mnoho úraz
ů
je zp
ů
sobeno
nedostate
č
n
ě
udržovanými elektricky pohán
ě
nými
nástroji.
■
Udržujte ř ezné nástroje ostré a č isté.
Ř
ádn
ě
udržované
ř
ezné nástroje s ostrými
ř
eznými hranami
mají nízkou pravd
ě
podobnost zaseknutí a jsou snadn
ě
ji
ovladatelné.
■
Pohán ě né nástroje, p ř íslušenství a vrtáky, atd.
používejte v souladu s t ě mito pokyny s ohledem
k pracovním podmínkám a práci, která má být
provedena.
Použití elektricky pohán
ě
ného nástroje pro
práce jiné, než zamýšlené by mohlo mít za následek
nebezpe
č
nou situaci.
■
Udržujte rukojeti a úchopové oblasti suché, č isté
a bez mastnot a oleje. Kluzké rukojeti a úchopové
plochy neumož
ň
ují bezpe
č
nou manipulaci a kontrolu
nad nástrojem v neo
č
ekávaných situacích.
POUŽITÍ A PÉ Č E O NÁSTROJ NA BATERIE
■
Dobíjejte pouze nabíje č kou ur č enou výrobcem.
Nabíje
č
ka, která je vhodná pro jeden typ akumulátoru
m
ů
že zp
ů
sobit nebezpe
č
í požáru, pokud se používá s
jiným bateriovým modulem.
■
Elektrický nástroj používejte pouze s p ř esn ě
ur č eným bateriovým modulem. Použití jakéhokoliv
jiného akumulátoru m
ů
že zp
ů
sobit nebezpe
č
í poran
ě
ní
a požáru.
■
Pokud akumulátor nepoužíváte, uchovávejte jej
mimo kovové p
ř edm ě ty jako svorky pro papír,
mince, klí č e, h ř ebíky, šrouby nebo jiné malé kovové
p ř edm ě ty, které mohou vytvo ř it propojení jednoho
vývodu s druhým. Zkratování vývod
ů
baterie m
ů
že
zp
ů
sobit požár nebo popáleniny.
■
Za nevhodných podmínek m ů že z baterie vytékat
kapalina; zabra ň te kontaktu. Pokud dojde k
náhodnému kontaktu, omyjte vodou. Pokud
kapalina p
ř ijde do kontaktu s o č ima, vyhledejte
léka ř skou pomoc. Kapalina vyte
č
ená z baterie
zp
ů
sobit podrážd
ě
ní nebo popáleniny.
■
Nepoužívejte baterie ani nástroj, který je poškozený
nebo upravený.
Poškozené nebo upravené baterie se
mohou chovat nep
ř
edvídateln
ě
a d
ů
sledkem m
ů
že být
požár, výbuch nebo riziko zran
ě
ní.
■
Nevystavujte baterii ani nástroj ohni nebo p ř íliš
vysokým teplotám. Vystavení ohni nebo p
ř
íliš
vysokým teplotám p
ř
evyšujícím 130°C m
ů
že zp
ů
sobit
výbuch.
■
Postupujte podle všech pokyn ů k nabíjení a
nenabíjejte baterie nebo nástroj mimo teplotní
rozsah uvedený v pokynech.
Nesprávné nabíjení
nebo p
ř
i teplotách mimo uvedený rozsah m
ů
že poškodit
baterii a zvýšit riziko požáru.
ÚDRŽBA
■
Váš elektricky pohán ě ný nástroj smí opravovat
pouze kvalifikovaný opravárenský pracovník a
musí používat pouze shodné náhradní díly.
Toto
zajiš
ť
uje udržování bezpe
č
nosti elektricky pohán
ě
ného
nástroje.
■
Nikdy neopravujte poškozené baterie. Baterie by m
ě
l
opravovat pouze výrobce nebo autorizovaný servis.
BEZPE Č NOSTNÍ VAROVÁNÍ K
PLOTOST Ř IHU
■
Udržujte všechny č ásti t ě la mimo ost ř í nože.
Neodstra ň ujte po ř ezaný nebo zachycený materiál,
když se nože pohybují. P ř esv ě d č te se, že je spína č
vypnut, když č istíte zaseknutý materiál. Chvíle
nepozornosti p
ř
i práci s tímto výrobkem m
ů
že zp
ů
sobit
vážná osobní poran
ě
ní.
■
Plotost ř ih p ř enášejte za rukoje ť se zastavenou
žací lištou. Pokud plotost ř ih p ř epravujete nebo
skladujete, vždy nasa ď te ochranné pouzdro nože.
Správná obsluha n
ů
žek pro živý plot snižuje možné
osobní poran
ě
ní od
ř
ezacích nož
ů
.
■
Elektrický nástroj držte pouze za izolované
úchopové plochy, protože m
ů že dojít ke styku nože
se skrytými nebo jeho vlastním kabelem. Kontakt
s nože „živým“ vodi
č
em zp
ů
sobí, že kovové
č
ásti
elektrického nástroje se stanou také „živými“ a zp
ů
sobí
elektrický úraz obsluze.
DOPL Ň UJÍCÍ BEZPE Č NOSTNÍ VAROVÁNÍ
■
Místní p
ř
edpisy mohou omezovat použití výrobku.
Ov
ěř
te si u svého orgánu místní správy toto na
ř
ízení.
P
ř
e
č
t
ě
te si všechny pokyny
■
P
ř
ed každým použitím si vy
č
ist
ě
te pracovní oblast.
Odstra
ň
te všechny p
ř
edm
ě
ty, nap
ř
íklad kabely,
svítidla, dráty nebo strunu, které se mohou vymrštit
nebo zamotat do sekacího nástroje.
■
Zkontrolujte živý plot na cizí p
ř
edm
ě
ty, nap
ř
. drát
ě
ný
plot.
■
P
ř
i používání výrobku v blízkosti plot
ů
, sloup
ů
, budov a
jiných nemovitých p
ř
edm
ě
t
ů
dbejte zvýšené pozornosti.
■
Vyhýbejte se p
ř
i sekání odmrš
ť
ování p
ř
edm
ě
t
ů
;
všechny p
ř
ihlížející, zvlášt
ě
d
ě
ti a zví
ř
ata, udržujte ve
vzdálenosti alespo
ň
15 m od pracovní oblasti.