Echo ECHT-58V, Original Instructions Manual

Page: 137 / 224

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Latviski
137
pilnai redzam
ī
bai p
ā
r darba zonu, lai sp
ē
tu identific
ē
t
iesp
ē
jamus draudus.
■
Pirms izmantot iek
ā
rtu, vienm
ē
r p
ā
rliecinieties, vai ir
uzst
ā
d
ī
ti visi rokturi un aizsargi. Nekad nem
ēģ
iniet lietot
nepiln
ī
gu instrumentu vai t
ā
du, kam veiktas neat
ļ
autas
izmai
ņ
as.
■
Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rliecinieties, ka
visas kontroles un droš
ī
bas sist
ē
mas ir darba k
ā
rt
ī
b
ā
.
Neizmantojiet ier
ī
ci, ja izsl
ē
gšanas sl
ē
dzis neapst
ā
dina
motoru.
■
Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rbaudiet ier
ī
ci.
P
ā
rbaudiet, vai stiprin
ā
jumi nav va
ļī
gi. P
ā
rbaudiet, vai
visi aizsargi un rokturi ir pareizi un stingri piestiprin
ā
ti.
Pirms lietošanas nomainiet visas boj
ā
t
ā
s deta
ļ
as.
P
ā
rbaudiet s
ū
ces akumulatora komplekt
ā
.
■
Nek
ā
d
ā
veid
ā
neveiciet instrumenta p
ā
rveidi.
■
Darbinot preci, valk
ā
jiet pilnus acu un ausu aizsargus.
Ja str
ā
d
ā
jat zon
ā
, kur past
ā
v kr
ī
tošu priekšmetu risks,
j
ā
valk
ā
galvas aizsargs.
■
Velciet iztur
ī
gas gar
ā
s bikses, z
ā
bakus un cimdus.
Nevelciet platu un va
ļī
gu ap
ģē
rbu,
ī
s
ā
s bikses,
jebk
ā
das rotaslietas un nelietojiet bez apaviem.
■
Nostipriniet garus matus t
ā
, lai tie ir virs plecu l
ī
me
ņ
a,
lai nov
ē
rstu sap
ī
šanos kust
ī
gaj
ā
s da
ļā
s.
■
Dzirdes aizsargu lietošana mazin
ā
s j
ū
su sp
ē
ju
dzird
ē
t br
ī
din
ā
jumus (b
ļā
vienus vai ska
ņ
as sign
ā
lus).
Operatoram j
ā
piev
ē
rš seviš
ķ
a uzman
ī
ba tam, kas
notiek darba zon
ā
.
■
L
ī
dz
ī
gas ier
ī
ces izmantošana tuvum
ā
palielina gan
risku saboj
ā
t dzirdi, gan iesp
ē
ju, ka otrs cilv
ē
ks ieies
j
ū
su darba zon
ā
.
■
Ner
ī
kojieties ar šo ražojumu, kad esat noguris, slims vai
esot alkohola, narkotiku vai z
āļ
u ietekm
ē
.
■
Visada tvirtai stov
ė
kite ir išlaikykite pusiausvyr
ą
.
Nepersitempkite. Stiepšan
ā
s var rad
ī
t l
ī
dzsvara
zudumu un var novest pie nopietnas traumas.
■
Turiet visas
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as t
ā
lu no vis
ā
m kust
ī
gaj
ā
m
deta
ļā
m.
■
Pirms iesl
ē
dzat ier
ī
ci, p
ā
rliecinieties, vai z
āģē
šanas
asme
ņ
i ne ar ko nesaskarsies.
■
Lietojot dz
ī
vžoga trimmeri to j
ā
tur stingri ar ab
ā
m
rok
ā
m aiz abiem rokturiem, un j
ā
p
ā
rliecin
ā
s par darba
vietas droš
ī
bu. Ražot
ā
js neiesaka lietot iek
ā
rtu uz
pak
ā
pieniem vai trep
ē
m. Ja griešana nepieciešama
augst
ā
k
ā
viet
ā
, lietojiet pagarinošu papildr
ī
ku.
■
Asme
ņ
i ir asi. Uzst
ā
dot asmeni, izmantojiet nesl
ī
došus
tam paredz
ē
tus aizsargcimdus. Neievietojiet roku
vai pirkstus starp asme
ņ
iem vai jebkur
ā
cit
ā
viet
ā
,
kur tos var saspiest vai nogriezt. Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
nepieskarieties asmenim un neveiciet ier
ī
ces apkopi, ja
vien nav iz
ņ
emta bateriju pakete.
■
Izsl
ē
dziet un no
ņ
emiet akumulatora bloku.
P
ā
rliecinieties, ka visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as ir piln
ī
gi
apst
ā
juš
ā
s:
●
pirms atst
ā
t izstr
ā
d
ā
jumu bez uzraudz
ī
bas
●
pirms t
ī
r
ī
šanas vai š
ķē
rš
ļ
u izciršanas
●
pirms griešanas piel
ā
gojuma darba st
ā
vok
ļ
a
regul
ē
šanas
●
pirms ier
ī
ces p
ā
rbaud
ī
šanas, apkopes vai
darbin
ā
šanas
■
Nevirziet izstr
ā
d
ā
jumu ar sp
ē
ku caur bieziem kr
ū
miem.
Tas var izrais
ī
t asme
ņ
u darb
ī
bas pal
ē
nin
ā
šanos un
iespr
ū
šanu. Ja asme
ņ
u kust
ī
bas
ā
trums samazin
ā
s,
pal
ē
niniet gaitu.
■
Nem
ēģ
iniet apgriezt stubl
ā
jus vai zarus, kuru biezums
p
ā
rsniedz 17 mm, jo tie ac
ī
mredzami ir p
ā
r
ā
k lieli
griez
ē
jasmenim. Izmantojiet neelektrisko rokas z
āģ
i vai
d
ā
rznieka z
āģī
ti, lai apgrieztu lielus stubl
ā
jus.
■
Neizmantojiet produktu ar boj
ā
tiem vai p
ā
rm
ē
r
ī
gi
nodilušiem asme
ņ
iem.
■
Ne
ļ
aujiet biežas instrumentu lietošanas rad
ī
tam
pieradumam
ļ
aut palikt nev
ē
r
ī
gam un neiev
ē
rot
instrumentu droš
ī
bas principus. Neuzman
ī
ga r
ī
c
ī
ba var
rad
ī
t smagas traumas tikai dažu sekunžu laik
ā
.
■
Lai nodrošin
ā
tu vislab
ā
kos rezult
ā
tus, akumulatora
instruments j
ā
uzl
ā
d
ē
viet
ā
, kur temperat
ū
ra ir virs 10
°C un zem 38 °C. Lai mazin
ā
tu nopietnu traumu risku,
neglab
ā
jiet
ā
r
ā
vai transportl
ī
dzek
ļ
os.
BR Ī DIN Ā JUMS!
Ja ier ī ce tiek nomesta, t ā ir sask ā rusies ar smagu
triecienu vai t ā s ā k nevald ā mi vibr ē t, nekav ē joties
izsl ē dziet ier ī ci un centieties atrast boj ā jumu vai ar ī
c ē loni š ā dai vibr ā cijai. Jebk ā da tehniska apkope ir
j ā veic tikai autoriz ē tos tehnisk ā s apkopes centros.
No
ņ
emiet akumulatora bloku pirms veikt jebk
ā
dus darbus
ar p
ū
t
ē
ju.
Neizmetiet izlietotos akumulatorus sadz
ī
ves atkritumos
un nededziniet tos. ECHO izplat
ī
t
ā
ji pied
ā
v
ā
nolietoto
akumulatoru sav
ā
kšanu, lai aizsarg
ā
tu m
ū
su vidi.
Neglab
ā
jiet akumulatoru bloku kop
ā
ar met
ā
liskiem
priekšmetiem (
ī
ssavienojuma risks).
Akumulatoru bloku uzl
ā
d
ē
šanai izmantojiet tikai ECBC-
58VEU/ECBC-58VUK l
ā
d
ē
t
ā
ju.
Neizmantojiet akumulatoru blokus cit
ā
m sist
ē
m
ā
m.
Savietojami akumulatoru komplekti: ECBP-58V20, ECBP-
58V40
Ekstr
ē
mu slodžu vai ekstr
ē
mu temperat
ū
ru gad
ī
jum
ā
no akumulatoru blokiem var notikt akumulatoru sk
ā
bes
nopl
ū
de. Non
ā
kot saskarsm
ē
ar akumulatoru sk
ā
bi,
nekav
ē
joties to nomazg
ā
jiet ar ziep
ē
m un
ū
deni. Sk
ā
bei
iek
ļū
stot ac
ī
s, r
ū
p
ī
gi, vismaz 10 min
ū
tes skalojiet ar
ū
deni
un nekav
ē
joties griezieties p
ē
c medic
ī
niskas pal
ī
dz
ī
bas.