Echo ECHT-58V, Original Instructions Manual

Page: 170 / 224

170
Sloven
č
ina
VAROVANIE!
Pre č ítajte si všetky bezpe č nostné výstrahy a
pokyny. Pri nedodržaní týchto výstrah a pokynov môže
dôjs
ť
k úrazu elektrickým prúdom, požiaru a/alebo
závažnému poraneniu.
Odložte všetky upozornenia a pokyny použitie v
budúcnosti.
Pojem „mechanický nástroj“ vo výstrahách sa vz
ť
ahuje
na váš sie
ť
ový (káblový) mechanický nástroj alebo
akumulátorový (bezkáblový) mechanický nástroj.
VŠEOBECNÉ BEZPE Č NOSTNÉ
VÝSTRAHY
PRACOVNÝ PRIESTOR
■
Pracovisko udržiavajte v č istote a správne
osvetlené. Prepchané alebo tmavé miesta zvyšujú
pravdepodobnos
ť
nehôd.
■
Nepracujte s mechanickými nástrojmi vo
výbušných atmosférach, napríklad v blízkosti
zápalných tekutín, plynov alebo prachu.
Mechanické
nástroje vytvárajú iskry, ktoré môžu podpáli
ť
takýto
prach alebo výpary.
■
Deti a okolostojaci sa po č as práce s mechanickým
nástrojom nesmú zdržova ť v jeho blízkosti.
Rozptýlenie môže spôsobi
ť
, že stratíte nad nástrojom
kontrolu.
ELEKTRICKÁ BEZPE Č NOS Ť
■
Zástr č ky mechanického nástroja musia zodpoveda ť
zásuvke. Zástr č ku nikdy žiadnym spôsobom
neupravujte. S uzemnenými mechanickými
nástrojmi nepoužívajte rozdvojné zásuvky.
Použitím
neupravovaných zástr
č
iek a zodpovedajúcich zásuviek
sa znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
■
Vyhýbajte sa telesnému kontaktu s uzemnenými
povrchmi, napríklad rúrami, radiátormi, sporákmi a
chladni
č kami. Ak je vaše telo uzemnené, hrozí vysoké
riziko úrazu elektrickým prúdom.
■
Nevystavujte produkt daž ď u ani mokrému
prostrediu. Voda, ktorá vnikne do mechanického
nástroja, zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
■
Kábel nenamáhajte. Nikdy nepoužívajte kábel na
prenášanie,
ť ahanie alebo odpájanie mechanického
nástroja. Kábel nedávajte do blízkosti tepla,
oleja, ostrých okrajov alebo pohyblivých dielov.
Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko úrazu
elektrickým prúdom.
■
Pri práci s mechanickým nástrojom v exteriéri
používajte predlžovací kábel vhodný pre použitie v
exteriéri.
S káblom vhodným pre použitie v exteriéri sa
znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
■
Ak je nevyhnutné pracova ť s mechanickým
nástrojom vo vlhkom prostredí, použite zdroj
chránený zariadením pre zvyškový prúd. Použitie
zariadenia pre zvyškový prúd znižuje riziko úrazu
elektrickým prúdom.
OSOBNÁ BEZPE Č NOS Ť
■
Pri práci s mechanickým nástrojom bu ď te ostražití,
sledujte, č o robíte a používajte zdravý rozum.
Nepoužívajte mechanický nástroj, ke ď ste unavení
alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov.
Chví
ľ
a nepozornosti po
č
as práce s mechanickými
nástrojmi môže spôsobi
ť
závažné osobné poranenie.
■
Používajte osobné ochranné pomôcky. Vždy
používajte chráni
č e zraku. Ochranné pomôcky ako
protiprachová maska, protišmyková bezpe
č
nostná
obuv, pevný klobúk alebo chráni
č
e sluchu, používané
pre príslušné podmienky, znižujú riziko vzniku
osobného poranenia.
■
Zabrá ň te neúmyselnému spusteniu. Pred
zapojením zariadenia do siete a/alebo k jednotke
akumulátora, zdvíhaním alebo prenášaním nástroja
vždy skontrolujte,
č i je spína č vo vypnutej polohe.
Pri prenášaní mechanických nástrojov s prstom
položeným na spína
č
i alebo pripájaní mechanických
nástrojov so zapnutým spínacom sa zvyšuje riziko
úrazu.
■
Pred zapnutím nástroja odstrá ň te prípadný
nastavovací klin alebo k ľ ú č . Ke
ď
necháte k
ľ
ú
č
alebo
klin nasadený na rotujúci diel mechanického nástroja,
môže dôjs
ť
k vážnemu poraneniu osôb.
■
Neprece ň ujte sa. Neustále zachovávajte pevnú
oporu nôh a rovnováhu. Tak si zaistíte lepšiu kontrolu
nad mechanickým nástrojom v ne
č
akaných situáciách.
■
Primerane sa oble č te. Nenoste vo ľ ný odev ani
šperky. Vlasy, odev a rukavice nepribližujte k
pohybujúcim sa dielom.
Vo
ľ
ný odev, šperky
č
i dlhé
vlasy sa môžu zachyti
ť
do pohyblivých
č
astí.
■
Ak sú zariadenia vybavené pripojením na
prostriedky na odsávanie a zber prachu, zaistite,
aby boli správne pripojené a primerane sa
používali.
Pri použití týchto prostriedkov sa znižujú
riziká pochádzajúce z prachu.
■
Nedovo ľ te, aby znalosti získané po č as č astého
používania náradia spôsobili, že budete ignorova ť
princípy bezpe č nosti pre náradie. Nedbanlivos
ť
môže spôsobi
ť
závažné poranenie v zlomku sekundy.
POUŽÍVANIE ELEKTRICKÉHO NÁSTROJA A STA-
ROSTLIVOS
Ť O Ň
■
Na nástroj nevyvíjajte silu. Používajte vhodný
nástroj pre dané použitie.
Správny mechanický
nástroj splní svoju úlohu lepšie a bezpe
č
nejšie pri
rýchlosti, na ktorú je ur
č
ený.
■
Mechanický nástroj nepoužívajte, ak spína č
nezapína a nevypína nástroj. Mechanický nástroj,
ktorý sa nedá ovláda
ť
spína
č
om, je nebezpe
č
ný a musí
sa da
ť
opravi
ť
.
■
Pred vykonaním akýchko ľ vek úprav, výmene
príslušenstva alebo odložením mechanického