![background image](http://html1.mh-extra.com/html/eaton/zb12-xtob-series/zb12-xtob-series_manual_4117998019.webp)
2 Projektierung
2.4 Zulassungen
ZB12-…, ZB32-…
11/16 MN03407004Z-DE/EN
www.eaton.com
15
2.4 Zulassungen
Die Motorschutzrelais ZB12-…/XTOB…BC1 und ZB32-…/XTOB…CC1 sind
nach der Vorschrift IEC EN 60947 „Niederspannungsschaltgeräte“ gebaut
und erfüllen die Forderungen nach der Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95) bzw.
2014/34/EU zum Schutz von Ex e-Motoren.
Außerdem können nach EN 60079-14 Motoren in den Zonen 21 und 22
(Bereiche mit brennbarem Staub) geschützt werden. Die Motorabgangs-
verdrahtung ist nach IEC/EN 60947-1, Tabelle 9 auszuführen.
c
Die Motorschutzrelais sind nach UL und CSA für die USA und Kanada
approbiert.
U
s
Weitere Approbationen bestehen für:
China
Russland
Weissrussland
Kasachstan
0102
II(2)G [Ex d] [Ex e] [Ex px]
II(2)D [Ex p] [Ex t]
PTB 10 ATEX 3010