Safety Warnings
Eaton 9135 5000/6000 VA UPS User’s Guide 164201726—Rev 4
www.eaton.com/powerquality
10
ADVERTÊNCIA
l
Este no-break possui sua própria fonte de energia (baterias). A saída do no-break pode estar
energizada mesmo que este não esteja conectado a uma fonte de energia elétrica.
l
Nos modelos 230V, pode ser que as tomadas de saída permaneçam energizadas. Se a
alimentação da sua aplicação for do tipo fase-neutro (como ocorre na maioria das aplicações na
Europa), a tensão das tomadas de saída é de 0 V. Com a alimentação fase-fase, a tensão das
tomadas de saída é de 115V (medida como fase-terra ou fase-neutro, dependendo da
instalação elétrica do no-break).
l
Não remova ou desconecte o cabo de entrada quando a UPS estiver ligada. Isto removerá o
aterramento de segurança da UPS e do equipamento conectado.
l
Para reduzir o risco de incêndios ou choques elétricos, instale a UPS em ambiente interno com
temperatura e umidade controladas e livres de contaminadores condutíveis. A temperatura
ambiente não deve exceder 40°C. Não opere próximo a água ou em umidade excessiva
(máx: 95%).
CUIDADO
l
As baterias podem oferecer risco de choque elétrico ou queimadura, ocasionados por alta
tensão com possibilidade de curto-circuito. Tome as precauções adequadas. A manutenção
deve ser realizada por pessoal qualificado, com conhecimento sobre baterias e ciente das
precauções exigidas. Mantenha o pessoal não autorizado afastado das baterias.
l
Siga as instruções apropriadas ao desfazer–se das baterias. Consulte os códigos do local para
maiores informações sobre os regulamentos de descarte de produtos.
l
Nunca jogue as baterias no fogo, porque há risco de explosão.
l
Ao realizar a troca das baterias, utilize a mesma quantidade e o mesmo tipo de bateria instalada
originalmente no no-break.
Предупреждения по мерам безопасности
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ — СОХРАНИТЕ ЭТИ УКАЗАНИЯ
В данном руководстве содержатся важные инструкции по установке и обслуживанию
источника бесперебойного питания (ИБП) и батарей. Перед работой с оборудованием
прочтите все инструкции. Сохраните данное руководство для дальнейшего использования.
ОПАСНО
В данном ИБП имеются СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ. Все работы по ремонту
и обслуживанию должны выполняться ТОЛЬКО УПОЛНОМОчЕННЫМ ОБСЛУЖИВАЮЩИМ
ПЕРСОНАЛОМ. Внутри ИБП нет узлов, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
